Translation of "Fogja" in Turkish

Szeretni fogja.

O bunu beğenecek.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.

Hiç kimse bilmeyecek.

- Tom meg fogja nézni.
- Tom le fogja csekkolni.

Tom bunu kontrol edecek.

Túl fogja élni.

O, hayatta kalacak.

Tom tudni fogja.

Tom bilecek.

Meg fogja érteni.

O anlayacak.

Sajnálni fogja azt.

Bundan pişman olacaksınız!

Ki fogja megcsinálni?

Onu kim yapacak?

Nem fogja megbánni.

Bundan asla pişman olmayacaksın.

Tomi ellenőrizni fogja.

Tom kontrol edecek.

Ki fogja kezdeni?

Kim başlayacak?

Tom folytatni fogja.

Tom devam edecek.

Tom használni fogja.

Tom onu kullanacak.

Tom követni fogja.

Tom izleyecek.

Mindenki tudni fogja.

Herkes bilecek.

Örökké szeretni fogja.

O onu sonsuza dek sevecek.

Börtönben fogja végezni.

O, hapishaneyi boylayacak.

És meg fogja próbálni.

ve anlamaya çalışmak istiyor.

Tom nem fogja megúszni.

Tom onunla uzaklaşmayacaktır.

Tom túl fogja élni.

Tom yaşayacak.

Senki sem fogja észrevenni.

Kimse fark etmeyecek.

Tom át fogja gondolni.

Tom yeniden düşünecek.

Tom abba fogja hagyni.

Tom bırakacak.

Tomit nem fogja zavarni.

Tom önemsemeyecek.

Ki fogja megfizetni ezt?

Bunu kim ödeyecek?

Ki fogja ezt elhinni?

Buna kim inanacak?

Tom el fogja kezdeni.

Tom başlayacak.

Tomi el fogja fogadni.

Tom kabul edecek.

Tom meg fogja szerezni.

Tom onu alacak.

Tom sosem fogja megérteni.

Tom asla anlamayacak.

Tom nem fogja bánni.

Tom umursamayacak.

Nem fogja őket érdekelni.

Onlar umursamayacak.

Tom nem fogja megtenni.

Tom onu yapmayacak.

Tom meg fogja nézni.

Tom izleyecek.

Tom meg fogja próbálni.

Tom deneyecek.

Ki fogja őt megállítani?

Onu kim durduracak?

Tom ki fogja próbálni.

Tom bunu deneyecek.

Tom nem fogja meginni.

Tom onu içmez.

- Senki sem fogja tudni.
- Senki nem fogja megtudni.
- Nem tudja majd senki.

- Hiç kimse bilmeyecek.
- Kimse bilmeyecek.

Nem fogja betartani az ígéretét.

O, sözüne sadık kalmayacaktır.

Ki fogja takarítani a szobámat.

Odamı temizleyecek.

Tom ezt nem fogja megúszni.

Tom bununla birlikte uzaklaşmayacaktır.

Meg fogja látogatni a bácsikáját.

O, amcasını ziyaret edecek.

Két kézzel fogja a vázát.

Vazoyu iki elinle tut.

Tamás később meg fogja magyarázni.

Tom daha sonra açıklayacak.

Tom fogja lebonyolítani az eljárást.

Tom tören yönetecek.

Nem fogja hagyni, hogy elmenj.

O terk etmene izin vermeyecek.

Tom el fogja magyarázni mindannyiunknak.

Tom bunu hepimize açıklayacak.

Tamás meg fogja találni Marit.

Tom, Mary'yi bulacak.

Ki fogja megszámolni a csillagokat?

Yıldızları kim sayacak?

Tom nem fogja meggondolni magát.

Tom fikrini değiştirmeyecek.

A fiútestvéred nem fogja megvenni.

Erkek kardeşin onu almayacak.

Ki fogja megnyerni a választást?

Seçimi kim kazanacak?

Tom örömmel fogja ezt tenni.

Tom bunu yapmaktan hoşlanacak.

Tomi holnap ezt fogja csinálni?

Tom bunu yarın yapacak mı?

Ígérem, senki sem fogja megtudni.

Kimsenin onu bilmeyeceğine söz veriyorum.

- Tom már nem fogja tudni tartani az időt.
- Tom nem fogja tudni idejében megcsinálni.

Tom onu zamanında yapmayacak.

Fogja a mikrofont, és azt mondja:

Mikrofonu eline alıyor ve şunu diyor:

Ez a város jólétét fogja fenyegetni.

O, kasabanın ikbâlini tehdit edecektir.

Hamarosan meg fogja szokni az osztályt.

O, yakında sınıfa alışacak.

Meg fogja nyerni az első díjat.

O, birincilik ödülü kazanacak.

Előbb vagy utóbb meg fogja bánni.

- Önünde sonunda pişman olacaktır.
- Eninde sonunda pişman olacak.

Tom meg fogja enni a tortát.

Tom pasta yemiş olacaktır.

Ez meg fogja változtatni az életedet.

Bu, yaşamınızı değiştirecek.

Tomi el fogja ezt magyarázni Marinak.

Tom onu Mary'ye açıklayacak.

Szerintem Tomi mindig szeretni fogja Marit.

Sanırım Tom her zaman Mary'yi sevecek.

Soha nem fogja megtudni senki sem.

Hiç kimse bilmeyecek.

Ez nem fogja Tomit boldoggá tenni.

O, Tom'u mutlu etmeyecek.

Tudja, hogyan fogja meg hallgatói figyelmét.

Seyircisini nasıl çekeceğini bilir.

Fogadok, Tom nem fogja azt tenni.

Tom'un onu yapmayacağından eminim.

Remélem, Tom követni fogja a tanácsomat.

Tom'un tavsiyeme uyacağını umuyorum.

Tomi valószínűleg mindenét el fogja veszíteni.

Tom muhtemelen her şeyi kaybedecek.

Tamás el fogja adni a házát.

Tom evini satacak.

Tomi tudni fogja, mit kell tennünk.

Tom ne yapmamız gerektiğini bilecek.

- Tom nem fogja nekünk elmondani, amit tud.
- Tom nem fogja elmondani nekünk, hogy mit tud.

Tom bildiğini bize söylemeyecek.

- Ha Tomi megszegi az ígéretét, bánni fogja.
- Sajnálni fogja Tomi, ha nem tartja be az ígéretét.

Tom sözünü tutmazsa pişman olur.

Sok ember fogja megnézni ezt a videót,

Bu videoyu izleyen bir sürü insan olacak

Ami segíteni fogja a biztonságosabb klinikai kísérleteket.

çığır açan sistemler geliştiriyoruz.

Esetleg, a baleset késleltetni fogja az érkezését.

Kaza onun gelişini muhtemelen geciktirecek.

Hamarosan meg fogja szokni az itteni klímát.

- Yakında buradaki havaya alışacaktır.
- Kısa sürede buradaki iklime alışacaktır.

Lefogadom, hogy el fogja fogadni az ajánlatodat.

Onun önerini kabul edeceğine eminim.

Tom soha nem fogja beismerni, hogy tévedett.

Tom hatalı olduğunu asla kabul etmeyecek.

Bízom benne, hogy meg fogja érteni Tomi.

Tom'un anlayacağını umuyorum.

Tom nem fogja tudni, hogy mitévő legyen.

Tom ne yapacağını bilmeyecek.

Biztos vagyok benne, hogy Tom imádni fogja.

Tom'un bunu seveceğine eminim.

A rendőrség ki fogja vizsgálni az esetet.

Polis bu durumu araştıracak.

Seki nem fogja megtalálni azt a kincset.

Kimse o hazineyi bulmayacaktır.

Tom valójában nem fogja ezt megcsinálni, ugye?

Tom onu gerçekten yapmayacak değil mi?

A szobalány ki fogja takarítani a vendégszobát.

Hizmetçi misafir odasını temizleyecek.

Tom meg fogja próbálni, hogy időben odaérjen.

Tom zamanında orada olmaya çalışacak.

Tom nem fogja hagyni, hogy ezt megtedd.

Tom onu yapmana izin vermeyecek.

Tom nem fogja hagyni, hogy segítsünk neki.

Tom ona yardım etmemize izin vermeyecek.

Tom megígérte, hogy nem fogja elmondani Marinak.

Tom Mary'ye söylemeyeceğine söz verdi.

Tom 2:30-kor fogja felvenni Maryt.

Tom Mary'yi 2.30'da alacak.

Tom ma meg fogja venni a jegyét.

Tom bugün biletini alacak.

Tom fel fogja venni Marit a repülőtérnél.

Tom, Mary'yi havaalanından alacak.

- Senki nem fogja megtudni.
- Ember meg nem tudja.
- Egy lélek sem fogja megtudni.
- Senki nem fog tudni róla.

Hiç kimse bilmeyecek.