Translation of "Mégsem" in Dutch

Vagy mégsem.

Of niet.

Mégsem használ fogamzásgátlót.

maar gebruiken geen anticonceptie.

- Látom, hallom, de mégsem hiszem.
- Látom, hallom, de mégsem tudom elhinni.

Ik zie het, ik hoor het, en toch kan ik het niet geloven.

Mégsem változtat senki a viselkedésén.

terwijl ze gewoon hetzelfde blijven doen.

Kiszállok, és mégsem. szálltam ki.

Ik stop. Maar ik stopte niet.

Mégsem gondolja zajnak a zenét.

beschouwt de muziek niet als lawaai.

De most itt mégsem táncolhatok!

Maar ik kan nu hier toch niet dansen!

Holtfáradt voltam, mégsem tudtam elaludni.

Ik was erg moe, maar ik kon desondanks niet slapen.

Marinak nincs kivel beszélnie, mégsem érzi egyedül magát.

Mary heeft niemand om mee te praten, maar ze voelt zich niet alleen.

Futottam a lehető leggyorsabban, mégsem értem el az utolsó vonatot.

Ik rende zo snel als ik kon, maar ik haalde de laatste trein niet.

- Noha az Egyesült Államokban él, Tom nem beszél angolul.
- Tom az Egyesült Államokban él, mégsem beszél angolul.

Hoewel hij in de Verenigde Staten woont, spreekt Tom geen Engels.