Translation of "Fillérem" in Dutch

Egy fillérem se maradt.

Ik heb bijna geen geld meer.

Egy fillérem sem volt.

Ik had geen rooie cent.

Ha megvenném, egy fillérem sem maradna.

Als ik niet blut was zou ik het kopen.

- Szeretnék veled menni, de egy fillérem sincsen.
- Szívesen veled mennék, de nincs pénzem.

Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.