Translation of "Öntől" in Dutch

Milyen kedves Öntől!

Wat aardig van u!

Szeretnék Öntől valamit kérdezni.

Ik had u graag een vraag gesteld.

Semmit nem várok el öntől.

Ik verwacht niets van u.

- Nagyon kedves öntől.
- Igazán kedves tőled.

Dit is erg aardig van je.

- Ez nagyon kedves öntől - válaszolta Willie.

- "Dat is heel aardig van u," antwoordde Willie.
- "Dat is ontzettend vriendelijk van u," antwoordde Willie.

- Nagyon kedves Öntől, hogy megmutatja nekem az utat.
- Nagyon kedves öntől, hogy megmutatja az utat.

Het is heel aardig van hem om mij de weg te wijzen.

- Ez nagyon kedves öntől.
- Nagyon kedves.
- Igazán kedves.

Dit is erg aardig van u.

- Kérdezhetek tőled valamit?
- Kérdezhetek valamit tőled?
- Meg szabad öntől kérdeznem valamit?
- Feltehetek önnek egy kérdést?

Mag ik u een vraag stellen?