Translation of "Számukra" in Arabic

Csak terhet jelentek számukra,

أنني عبء عليهم،

Számukra lényegtelen célok elérésébe.

باتجاهِ أهدافٍ ليست ذاتَ مغزىً شخصياً.

Bármilyen célt, ami fontos számukra.

أي سبب مهم لك.

A biolumineszcencia számukra tisztán látható.

‫يمكنها رؤية التلألؤ البيولوجي بوضوح.‬

és hogy valóban igazságot szolgáltatnak számukra.

ويعلمون بأن العدالة ستكون هنا.

Nem lehet megjósolni, mit tartogat számukra a jövő.

‫من المستحيل توقع ماذا يخبئ لها المستقبل.‬

és már tudják: ez esélyt jelent a számukra.

‫وفهمت أن هذا يعني سنوح الفرصة.‬

Számukra a történet teljesen más ívet ír le,

وبالنسبة لهم، لدى القصة قوسُُ آخر،

De a döntésük és az életük számukra korrektül alakul.

على أية حال، ستبدو قراراتهُم وحياتُهم صحيحة بالنسبةِ لهُم.

Ha nem értjük, mi az, ami számukra fontos és értékes,

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

Mondják el esetleg, mennyire fontos számukra, hogy érez a másik.

كإخبار شخص ما بشعورهم.