Translation of "Csendben" in Arabic

Csendben álldogáltak.

هادئين فقط.

Hé! Maradj csendben...

مهلاً‏، التزم بالهدوء‏.‏.‏.

- Egész idő alatt hallgatott.
- Végig csendben volt.

بقي صامتاً طوال الوقت.

A nőstény csendben siklik át a fák között...

‫تنتقل بهدوء بين الأشجار...‬

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

Sőt, a súlyos asztmás betegem akkor van igazán bajban, ha csendben van.

في الحقيقة، مريضي المتأزّم بالرّبو يكون بأكثر وضع خطير عندما يكون هادئًا.

A parányi hím elnyeri párját. Egy zajos világban néha jobban jár, aki csendben marad.

‫وفاز الذكر الصغير على خصمه.‬ ‫في عالم مليء بالضجيج، أحيانًا يفيد الصمت.‬