Translation of "Verschlechterte" in Turkish

Toms Zustand verschlechterte sich.

Tom'un durumu kötüleşti.

Das Wetter verschlechterte sich.

Hava kötüleşti.

Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung.

Uzun yolculuk onun yarasını ağırlaştırmış.

Der Zustand des Patienten verschlechterte sich.

Hastanın durumu kötüleşti.

- Sein Zustand verschlechterte sich mit jedem Tage.
- Sein Zustand verschlechterte sich von Tag zu Tag.

Onun durumu her gün daha da kötüleşti.

Mumifizierte sich, damit sich die Leiche nicht verschlechterte

ceset bozulmasın diye kendini mumyalatmış

Die allgemeine Situation in Spanien verschlechterte sich jedoch stetig.

Ancak İspanya'daki genel durum giderek kötüleşiyordu.

- Die wirtschaftliche Situation verschlechterte sich.
- Die wirtschaftliche Situation hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage hat sich verschlechtert.
- Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich.

Ekonomik durum daha da kötüleşti.