Translation of "Verbringst" in Turkish

Mit wem verbringst du Weihnachten?

Noeli kiminle geçiriyorsun?

Verbringst du den Valentinstag mit Tom?

Sevgililer gününü Tom'la birlikte mi geçiriyorsun?

Verbringst du Weihnachten heuer in Brasilien?

Noel'i bu yıl Brezilya'da mı geçirdin?

Du verbringst zu viel Zeit am Rechner.

Bilgisayarda fazla zaman geçiriyorsun.

Du verbringst nicht genug Zeit mit deinen Kindern.

Çocuklarınla yeterince zaman harcamıyorsun.

Du verbringst zu viel Zeit vor dem Computer.

Bilgisayarının önünde çok fazla zaman harcıyorsun.

Wie viele Stunden verbringst du am Tag im Büro?

Bir günde kaç saati ofisinde geçirirsin?

Wie viel Zeit verbringst du jeden Tag mit Rasieren?

Her gün tıraş olurken ne kadar zaman harcarsın?

Du musst aufpassen, wie viel Zeit du damit verbringst.

Bununla ilgili ne kadar zaman geçirdiğini takip etmelisin.

Ich denke, du verbringst zu viel Zeit damit, fernzusehen.

Sanırım TV izlemek için çok fazla zaman harcıyorsun.

Du verbringst zu viel Zeit damit, dir Sorgen zu machen.

Endişelenerek çok fazla zaman harcıyorsun.

Verbringst du mehr Zeit mit deiner Familie oder mit deinen Freunden?

Arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?

Du verbringst zu viel Zeit damit, dich um Dinge zu kümmern, die nicht wichtig sind.

Önemsiz olan şeyler hakkında endişelenmek için çok vakit harcıyorsunuz.

- Wie verbringst du deine Freizeit?
- Wie verbringen Sie Ihre Freitzeit?
- Wie verbringt ihr eure Freizeit?

Boş zamanını nasıl harcarsın?

- Wie viel Zeit verbringst du auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook?
- Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook?

Facebook'ta ne kadar zaman harcıyorsun?

Wenn du willst, dass diese Ehe funktioniert, dann musst du dich entscheiden: entweder verbringst du Zeit mit mir, oder du arbeitest ständig.

Eğer bu evliliği iş için istiyorsan benimle zaman geçirmek ve sürekli çalışmak arasında seçim yapman gerekiyor.

- Mit ihm verbringst du mehr Zeit als mit mir.
- Mit ihm verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
- Mit ihm verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.

- Onunla benden daha fazla zaman geçiriyorsun.
- Onunla benden daha fazla zaman harcıyorsun.

- Mit denen verbringst du mehr Zeit als mit mir.
- Mit denen verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
- Mit denen verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.

- Onlarla benden daha fazla zaman geçiriyorsun.
- Onlarla benden daha fazla zaman harcıyorsun.

- Mit ihr verbringst du mehr Zeit als mit mir.
- Mit ihr verbringt ihr mehr Zeit als mit mir.
- Mit ihr verbringen Sie mehr Zeit als mit mir.

- Sen onunla benden daha fazla zaman geçiriyorsun.
- Onunla benden daha fazla zaman harcıyorsun.

- Verbringst du die meiste Zeit damit, dich um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?
- Verbringt ihr die meiste Zeit damit, euch um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?
- Verbringen Sie die meiste Zeit damit, sich um Dinge, die belanglos sind, zu sorgen?

O kadar önemli olmayan şeyler hakkında endişelenerek zamanının çoğunu harcar mısın?