Translation of "Unerwartet" in Turkish

Das war unerwartet.

O beklenmiyordu.

Das ist ziemlich unerwartet.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

Das war nicht unerwartet.

Beklenmedik değildi.

Was geschah, war unerwartet.

Olanlar beklenmedikti.

Das war wirklich unerwartet.

- O gerçekten beklenmiyordu.
- O gerçekten beklenmedik bir şeydi.

Das war völlig unerwartet.

Bu bütünüyle beklenmedikti.

Es war völlig unerwartet.

Bu tamamen beklenmedikti.

Tom ist unerwartet gestorben.

- Tom durup dururken öldü.
- Tom beklenmedik bir şekilde öldü.

Die Frage war offensichtlich unerwartet.

Görünüşe göre, soru beklenmiyordu.

Die Armee wurde unerwartet angegriffen.

Ordu habersizce saldırıya uğradı.

Ich traf ihn völlig unerwartet.

Onunla oldukça beklenmedik bir şekilde tanıştım.

Er traf sie unerwartet auf dem Markt.

O, markette beklenmedik bir şekilde ona rastladı.

Ich freute mich, dass sie mich unerwartet besuchte.

Ben, onun beklenmedik ziyaretinden mutlu oldum.

- Der Ballon platzte unerwartet.
- Der Ballon platzte plötzlich.

Balon beklenmedik bir şekilde patladı.

Ich war wahnsinnig begeistert, weil das total unerwartet war.

Hiç beklemediğim bir şeydi, bu yüzden çok şaşırmıştım.

- Das ist völlig unerwartet.
- Das ist gegen jede Erwartung.

Bu tamamen beklenmediktir.