Translation of "Offensichtlich" in Chinese

- Offensichtlich lügt jemand.
- Irgendjemand lügt offensichtlich.

顯然有人在撒謊。

Offensichtlich nicht!

当然不行！

- Offensichtlich lügt jemand.
- Offensichtlich lügt hier jemand.

顯然有人在撒謊。

Offensichtlich lügt jemand.

顯然有人在撒謊。

Er ist offensichtlich krank.

似乎很明顯他病了。

Tom hat offensichtlich gelogen.

汤姆明显的撒谎了。

Sein Versagen ist offensichtlich.

他的失败是显而易见的。

Er lügt ganz offensichtlich.

他明显在撒谎。

Sie ist offensichtlich krank.

她明顯生病了。

Das ist ganz offensichtlich.

非常明顯。

Offensichtlich ist alles im Lot.

一切看上去正常。

Es ist offensichtlich, dass du gelogen hast.

很明显你说了谎。

Es ist offensichtlich, dass sie krank ist.

顯然地她生病了。

Es war offensichtlich, dass sie gelogen hatten.

很明显他们说谎了。

Offensichtlich sind wir zwei uns sehr ähnlich.

我们俩人显然很相似。

- Tom ist offensichtlich besorgt.
- Offensichtlicherweise ist Tom besorgt.

汤姆显然非常担心。

Es ist ja offensichtlich, warum ihm sein Bauch wehtut.

他為什麼會胃痛的原因很明顯。

- Es ist klar, dass er gelogen hat.
- Es ist offensichtlich, dass er gelogen hat.

顯然地他撒了謊。

Diese Arbeit kann offensichtlich nicht von einer Person gemacht werden. Darum ist Tatoeba gemeinschaftlich.

很明显，这不可能是一个人的工作。这就是为什么Tatoeba是一个合作项目。

Ich habe offensichtlich zu viel Zeit damit verbracht, chinesische Schriftzeichen zu lernen, deswegen sollte ich verstärkt andere Aspekte der Sprache erlernen.

可想而知我在学汉字上花太多时间，所以我应该更好地练习语言的其他方面。