Translation of "Schere" in Turkish

- Hast du eine Schere?
- Habt ihr eine Schere?
- Haben Sie eine Schere?

Senin bir makasın var mı?

Schere, Stein, Papier.

Taş, kâğıt, makas.

Diese Schere schneidet nicht.

Bu makas kesmiyor.

Ich brauche eine Schere.

Bir makasa ihtiyacım var.

Diese Schere ist neu.

Bu makas yeni.

Diese Schere schneidet gut.

Bu makas iyi kesti.

Wo ist die Schere?

Makas nerede?

- Eine Schere liegt auf dem Tisch.
- Auf dem Schreibtisch liegt eine Schere.

Masanın üstünde bir makas var.

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

Makasını ödünç alabilir miyim?

Gib mir bitte die Schere.

Bana makası getir, lütfen.

Ich habe eine Schere gekauft.

Bir makas satın aldım.

Dies ist eine neue Schere.

Bu yeni bir makas.

Jay nahm die alte Schere.

Jay eski makası aldı.

Wem gehört wohl diese Schere?

Bu makasın kimin olduğunu merak ediyorum.

- Schere, Stein, Papier.
- Schnick, Schnack, Schnuck.

Taş, Kağıt, Makas

Tom nahm Mary die Schere weg.

Tom makası Mary'den aldı.

Ich habe nichts außer einer Schere gefunden.

Bir makastan başka bir şey bulmadım.

Ich schere mich nicht um das Risiko.

Ben riski umursamıyorum.

Machmal benutze ich die Schere als Dosenöffner.

Bazen bir kutu açıcı olarak makas kullanırım.

Manchmal benutze ich eine Schere als Dosenöffner.

Bazen bir konserve açacağı olarak makas kullanırım.

Sie hat ihn mit einer Schere angegriffen.

O, bir makas ile ona saldırdı.

Tom hat Mary mit einer Schere verletzt.

Tom makasla Mary'yi bıçakladı.

Schere dich nicht darum, was er gesagt hat.

Onun söylediğinden rahatsız olmayın.

Schere dich nicht um das Gerede der Leute!

İnsanların söyledikleri canını sıkmasın.

Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.

Zenginlik ve şöhret umurumda değil.

Sag Tom, dass er dir eine Schere geben soll.

Tom'a sana bazı makaslar vermesini söyle.

Tom schnitt das Gewebe sorgfältig mit der Schere ab.

Tom kumaşı bir makasla dikkatlice kesti.

Der Bürgermeister durchtrennte das Band mit einer riesigen Schere.

Belediye başkanı dev bir makasla kurdeleyi kesti.

Ich brauche eine Schere, um dieses Papier zu zerschneiden.

Bu kağıdı kesmek için bir makasa ihtiyacım var.

Diese Schere kann von Links- sowie Rechtshändern gut angewandt werden.

Bu makas solak ve sağlaklar için uygundur.

- Diese Scheren schneiden nicht gut.
- Diese Schere schneidet nicht gut.

Bu makas iyi kesmiyor.

- Reich mir bitte den Kleber und die Schere in der Box.
- Bitte geben Sie mir den Klebstoff und die Schere in der Schachtel.

O kutudaki tutkal ve makası bana uzat lütfen.

Tom weiß, dass es gefährlich ist, mit einer Schere zu spielen.

Tom makasla oynamanın tehlikeli olduğunu bilir.

Ich werde diese Schere benutzen, um das gelbe Papier zu schneiden.

Sarı kağıdı kesmek için o makası kullanacağım.

Warum hast du den Stoff auseinandergerissen statt ihn mit einer Schere auseinanderzuschneiden?

Makasla kesmek yerine kumaşı niçin yırtıyorsun?

Schere dich aus meinem Leben und komme mir nie mehr unter die Augen!

Hayatımdan çık ve geri gelme.

Die Zauberin packte die schönen Haare der Rapunzel, schlug sie zweimal um ihre linke Hand, griff eine Schere mit der rechten, und ritsch, ratsch waren sie abgeschnitten, und die schönen Flechten lagen auf der Erde.

Cadı, Rapunzel'in saçlarını sol eline iki kez doladı, diğer eline aldığı makasla o güzelim örgüleri teker teker kesti, hepsi kesik halde yerde öylece duruyordu.