Translation of "Raumes" in Turkish

Ich stand in der Mitte des Raumes.

- Ben odanın ortasında duruyordum.
- Ben odanın ortasında dayanıyordum.

Ich habe ihn beim Verlassen des Raumes erwischt.

Onu odadan dışarı çıkmaya çalışırken yakaladım.

Beim Verlassen des Raumes schaltete er das Licht aus.

O odadan ayrılırken lambayı kapattı.

Jeder von uns war mit der Reinigung des Raumes beschäftigt.

Hepimiz odayı temizlemekle meşguldük.

Jenes Gebäude kann leicht von der anderen Seite des Raumes aus gesehen werden.

O bina, odanın diğer tarafından kolayca görülebilir.

In der Mitte des Raumes hängt eine kugelförmige Lampe von der Decke herab.

Yuvarlak bir lamba, tavanın ortasında asılıyor.

Meine Frau gab mir von der anderen Seite des Raumes aus ein Zeichen.

Karım odanın karşısından bana bir işaret verdi.

- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Odadan ayrıldığınızda lütfen ışığı kapatın.

Beim Betreten des Raumes bemerkte er, dass auf dem Schreibtisch eine Kerze brannte. Er erinnerte sich, dass die Kerze zuvor noch nicht da war.

Odaya girmesiyle beraber, masanın üzerinde bir mum yandığını fark etmesi bir oldu. Mumun daha önce orada olmadığını hatırlıyordu.

- Bitte das Licht löschen, wenn Sie den Raum verlassen.
- Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, wenn du aus dem Zimmer gehst!

Odadan ayrıldığınızda lütfen ışığı kapatın.

- Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
- Schalte bitte das Licht aus, bevor du den Raum verlässt!
- Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen!

Odayı terk etmeden önce lütfen ışıkları söndürün!

- Man sollte beim Verlassen eines Raumes stets das Licht löschen. Das kann viel Strom sparen.
- Man sollte beim Verlassen eines Raums immer das Licht ausschalten. Das kann eine Menge Strom sparen.

Bir odadan ayrılırken ışığı kapatman gerekir. Bu, çok enerji tasarruf ettirebilir.