Translation of "Mobiltelefon" in Turkish

Toms Mobiltelefon klingelte.

Tom'un cep telefonu çaldı.

Dein Mobiltelefon klingelt.

Cep telefonun çalıyor.

- Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.
- Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.

Cep telefonunu kapatmalısın.

Ich verlor mein Mobiltelefon.

Cep telefonumu kaybettim.

Caesar hatte kein Mobiltelefon.

Sezar'ın hiç cep telefonu yoktu.

- Schalte bitte dein Mobiltelefon aus!
- Schalten Sie bitte Ihr Mobiltelefon aus!

Lütfen cep telefonunu kapat.

- Wessen Mobiltelefon ist das?
- Wessen Handy ist das?
- Wem gehört dieses Mobiltelefon?

- Bu cep telefonu kimin?
- Bu kimin cep telefonu?

- Mein Mobiltelefon geht nicht.
- Mein Mobiltelefon funktioniert nicht.
- Mein Handy funktioniert nicht.

Cep telefonum çalışmıyor.

Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.

Cep telefonu çalındı.

Vergiss nicht, dein Mobiltelefon aufzuladen.

Cep telefonunu şarj etmeyi unutma.

Tom reichte Maria sein Mobiltelefon.

Tom Mary'ye cep telefonunu verdi.

Hast du ein Mobiltelefon, Tom?

- Bir cep telefonun var mı, Tom?
- Cep telefonun var mı Tom?

Tom griff nach seinem Mobiltelefon.

Tom onun cep telefonuna ulaştı.

Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.

Cep telefonunu kapatmalısın.

Ich will ein neues Mobiltelefon!

Yeni bir cep telefonu istiyorum!

Was war dein erstes Mobiltelefon?

İlk cep telefonun neydi?

Tom klappte sein Mobiltelefon auf.

Tom telefonunun kapağını açtı.

Toms Mobiltelefon vibrierte auf dem Tisch.

Tom'un cep telefonu masada titredi.

Tom prahlte mit seinem neuen Mobiltelefon.

Tom yeni cep telefonunu gösterdi.

Das hier ist dein Mobiltelefon, oder?

Bu senin cep telefonun, değil mi?

Tom geht nicht an sein Mobiltelefon.

Tom cep telefonuna cevap vermiyor.

Hast du gerade ein Mobiltelefon dabei?

Cep telefonun yanında mı?

- Warum bist du nicht an dein Mobiltelefon gegangen?
- Warum sind Sie nicht an Ihr Mobiltelefon gegangen?

Neden cep telefonuna cevap vermedin?

Dein Mobiltelefon hat vor einer Minute geklingelt.

Bir dakika önce cep telefonun çaldı.

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

Yarın bir cep telefonu satın almayı planlıyorum.

Toms Mobiltelefon klingelte, und er nahm ab.

Tom'un cep telefonu çaldı ve o, onu yanıtladı.

Ich rufe von meinem Mobiltelefon aus an.

Ben bir cep telefonundan arıyorum.

Ich rufe von Toms Mobiltelefon aus an.

Ben Tom'un cep telefonundan arıyorum.

Maria fotografierte ihre Katze mit ihrem Mobiltelefon.

Mary cep telefonuyla kedisinin resmini çekti.

Ich habe mein Mobiltelefon zu Hause liegenlassen.

Ben cep telefonumu evde bıraktım.

Was hast du mit meinem Mobiltelefon gemacht?

Cep telefonumla ne yaptın?

Tom hat noch immer ein zuklappbares Mobiltelefon.

Tom hâlâ kapaklı telefon kullanıyor.

- Das ist ein Handy.
- Das ist ein Mobiltelefon.

Bu bir cep telefonudur.

- Mein Handy klingelt.
- Mein Natel läutet.
- Mein Mobiltelefon läutet.

Cep telefonum çalıyor.

Tom zückte sein Mobiltelefon, um ein Foto zu schießen.

Tom bir fotoğraf çekmek için cep telefonunu çıkarıverdi.

So ist der komplette Zugriff auf das Mobiltelefon einer Person

Bir kişinin telefonun tümüne ulaşmak

- Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
- Ich muss mein Handy aufladen.

Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

- Ich will ein neues Mobiltelefon!
- Ich will ein neues Schlaufon!

Yeni bir akıllı telefon istiyorum!

Ich habe mein Mobiltelefon verloren und kann es nicht wiederfinden.

Cep telefonumu kaybettim ve onu bulamıyorum.

Tom spürte, wie sein Mobiltelefon in der Innentasche seiner Jacke vibrierte.

Tom ceketinin iç cebinde cep telefonun titrediğini hissetti.

- Dieser Typ Mobiltelefon verkauft sich gut.
- Dieser Handytyp verkauft sich gut.

Bu tür cep telefonu iyi satar.

- Ich liebe dieses Handy.
- Ich liebe dieses Taschentelefon!
- Ich liebe dieses Mobiltelefon!

Bu cep telefonunu severim.

- Ach, ich habe mein Handy vergessen.
- Ach, ich habe mein Mobiltelefon vergessen.

Öf ya, cep telefonumu unuttum.

Tom nahm sein Mobiltelefon heraus, um einen Schnappschuss von sich zu machen.

Tom bir özçekim çekebilmek için cep telefonunu çıkardı.

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?

Senin bir cep telefonun var mı?

Neunzig Prozent der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten verfügen jetzt über ein Mobiltelefon.

ABD'de yetişkinlerin yüzde doksanının şimdi cep telefonları var.

- Ihr Mobiltelefon klingelte während des Unterrichts.
- Ihr Handy hat in der Stunde geklingelt.

Ders süresince telefonu çaldı.

Das Mobiltelefon des Schülers wurde eingezogen, nachdem es im Unterricht zu klingeln angefangen hatte.

Sınıfta çalmaya başladıktan sonra Öğrenci cep telefonuna el koydurdu.

- Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.
- Ich werde mir morgen ein Handy kaufen.

- Yarın bir cep telefonu alacağım.
- Yarın bir cep telefonu satın alacağım.

- Kann ich hier irgendwo mein Handy aufladen?
- Kann ich hier irgendwo mein Mobiltelefon aufladen?

Bu etrafta cep telefonumu şarj edebileceğim bir yer var mı?

Toms Mobiltelefon fiel aus seiner Tasche ins Schwimmbecken, als er sich vornüberbeugte, um den Wasserstand festzustellen.

Suyun seviyesini kontrol etmek için eğildiğinde Tom'un cep telefonu cebinden havuza düştü.

- Ich hätte fast mein Mobiltelefon ins Schwimmbecken fallen lassen.
- Ich hätte fast mein Handy in den Pool fallen lassen.

Cep telefonumu neredeyse havuza düşürüyordum.

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Hast du ein Mobiltelefon?
- Hast du ein Smartphone?
- Haben Sie ein Smartphone?

Senin cep telefonun var mı?

- Hast du ein Handy?
- Haben Sie ein Handy?
- Haben Sie ein Natel?
- Hast du ein Natel?
- Hast du ein Mobiltelefon?

- Senin cep telefonun var mı?
- Cep telefonunuz var mı?
- Cep telefonun var mı?

- "Hast du mein Handy gesehen?" "Es liegt auf dem Tisch."
- „Hast du mein Mobiltelefon gesehen?“ – „Das liegt auf dem Tisch.“

"Cep telefonumu gördün mü?" "Masanın üstünde."

- Das Handy ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.
- Das Mobiltelefon ist eine Erfindung, ohne die wir nicht leben können.

Cep telefonu onsuz yaşayamayacağımız bir icat.

- Ganz oben auf Toms Reisepackliste steht das Ladegerät seines Mobiltelefones.
- Der erste Posten auf der Liste der Dinge, die Tom auf seine Reise mitnehmen wollte, war das Ladegerät für sein Mobiltelefon.

Tom'un yolculuğu sırasında yanına alacağı şeylerin listesinde ilk nesne cep telefonu şarjıydı.