Translation of "Lebensmittel" in Turkish

Die Lebensmittel sind verdorben.

Yemek bozulmuş.

Die Leute benötigen Lebensmittel.

Köyün besine ihtiyacı vardı.

Sie kauft Lebensmittel ein.

O yiyecek satın alıyor.

Lebensmittel sind in Deutschland günstig.

Yemek Almanya'da ucuzdur.

Milch ist ein gutes Lebensmittel.

Süt iyi bir besindir.

Er isst nur Bio-Lebensmittel.

Sadece organik gıdalar yer.

- Was gibst du monatlich für Lebensmittel aus?
- Was gebt ihr monatlich für Lebensmittel aus?
- Was geben Sie monatlich für Lebensmittel aus?

Her ay gıdaya ne kadar para harcarsın?

Brot und Milch sind gute Lebensmittel.

Ekmek ve süt iyi yiyeceklerdir.

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller.

Yiyecek sıcak havada çabuk bozulur.

Wir bewahren die Lebensmittel im Kühlschrank.

Gıda maddelerini buzdolabında saklıyoruz.

- Tom brauchte Nahrung.
- Tom benötigte Lebensmittel.

Tom'un biraz yiyeceğe ihtiyacı vardı.

Ich habe keine Lebensmittel im Haus.

Evimde hiç yiyeceğim yok.

Ich werfe fast nie Lebensmittel weg.

Ben yiyecekleri hemen hemen hiç çöpe atmam.

Sind Bio-Lebensmittel ihr Geld wert?

Organik gıda yemek paraya değer mi?

Im Zelt sind keine Lebensmittel gestattet.

Çadırın içine yiyecek getirmeyin.

Ich habe kaum genug Geld für Lebensmittel.

Market alışverişine yetecek param anca var.

- Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
- Salz konserviert Lebensmittel.

Tuz yiyeceği çürümekten korumak için yardımcı olur.

Was ist mit dem Rest der Lebensmittel geschehen?

Yiyeceğin kalanına ne oldu?

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben.

Yiyecekler ve battaniyeler mültecilere verildi.

Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.

Bir karıştırıcıda farklı yiyecekleri karıştırabilirsin.

Ich denke, dass Lebensmittel in Japan teuer sind.

Sanıyorum Japonya'da gıda pahalıdır.

- Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
- Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

Bu gıda gluten içermez.

- Biolebensmittel sind üblicherweise teurer.
- Bio-Lebensmittel kosten gewöhnlich mehr.

Organik gıda genellikle daha pahalıdır.

Dieser Lastwagen transportiert frische Lebensmittel von Aomori nach Tokyo.

Bu kamyon Aomori'den Tokyo'ya taze meyve taşır.

Wir haben bei weitem mehr Lebensmittel, als uns nötig sind.

Biz ihtiyacımızdan çok daha fazla yiyeceğe sahibiz.

In den Vereinigten Staaten werden vierzig Prozent der Lebensmittel weggeworfen.

Amerika Birleşik Devletlerinde yiyeceklerin yüzde kırkı israf edilmektedir.

Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte.

Kasiyer müşterinin erzaklarını torbaya koydu.

Auf welche cholesterinreichen Lebensmittel kann man beim Essen gut verzichten?

Yemekten kolaylıkla kaçınabileceğiniz yüksek kolesterollü gıdalar nelerdir?

- Wie viel Essen brauchst du?
- Wie viele Lebensmittel brauchst du?

Ne kadar yiyeceğe ihtiyacınız var?

Meine Frau geht jeden Tag zum Dorfmarkt, um Lebensmittel zu kaufen.

Eşim her gün gıdalar satın almak için köy pazarına gider.

Tom hatte genug Geld, um sich ein paar Lebensmittel zu kaufen.

Tom'un birkaç bakkal almak için yeterli parası vardı.

Hier sind die berühmten Lebensmittel-Cheats, die in diesem Film erzählt werden.

işte o dönem meşhur olan bakkal hileleri anlatıldı bu filmde

Tom saß schweigend da und sah zu, wie Maria die letzten Lebensmittel aß.

Tom Mary'nin yemeğin sonunu yediğini izlerken orada sessizce oturdu.

- Ich kann diese Art Nahrung nicht essen.
- Ich kann diese Art Lebensmittel nicht essen.

Ben bu tür yiyecek yiyemem.

Tom führte eine Liste über sämtliche Lebensmittel, die er in jener Woche gegessen hatte.

Tom o hafta yediği tüm yiyeceklerin bir listesini tuttu.

- Er hatte kein Geld und konnte daher keine Lebensmittel kaufen.
- Er hatte kein Geld und konnte sich darum nichts zu essen kaufen.

Parası yoktu bu yüzden hiç yiyecek alamadı.

- Tom hat gewisse Lebensmittelallergien; daher muss er aufpassen, was er isst.
- Tom ist allergisch gegen manche Lebensmittel; deswegen muss er vorsichtig sein, was er isst.

Tom bazı gıda alerjileri var, bu nedenle o ne yediği konusunda dikkatli olmak zorunda.