Translation of "Keines" in Turkish

Ich will keines.

Bir tane istemiyorum.

Keines der Kinder sitzt.

Çocuklardan hiçbiri oturmuyor.

Keines der Bücher ist aufschlussreich.

Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.

Keines dieser Bücher ist nützlich.

Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.

Keines von beiden war wahr.

Hiçbiri doğru değildi.

Jane starb keines natürlichen Todes.

Jane doğal bir ölümle ölmedi.

Keines dieser Eier ist frisch.

Bu yumurtalardan hiçbiri taze değil.

Keines von diesen Büchern ist interessant.

O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.

Mir gefällt keines von den Bildern.

Resimlerin hiçbirinden hoşlanmıyorum.

Ich mag keines der beiden Bilder.

Resimlerden herhangi birini sevmiyorum.

Ich habe keines der Bücher gelesen.

Bu kitaplardan herhangi birini okumadım.

Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage.

Bu ofislerden hiçbirinin kliması yok.

Ich kenne keines der beiden Mädchen.

Kızların her ikisini de tanımıyorum.

Warum bekamst du keines, bevor wir weggingen?

Biz gitmeden önce niçin bir tane almadın?

Mir hat keines dieser beiden Bücher gefallen.

Bu kitaplardan hiçbirini beğenmedim.

Ich mag keines der Lieder, die Tom singt.

Tom'un söylediği şarkılardan herhangi birini sevmiyorum.

Ein Geheimnis, das zwei Leute kennen, ist keines.

İki kişinin bildiği sır değildir.

Tom isst kein Fleisch, und Maria isst auch keines.

Tom et yemez ve Mary de.

- Tom hat keinen.
- Tom hat keine.
- Tom hat keines.

- Tom'da yok.
- Tom'un yok.

Ich wollte etwas Salz, aber es war keines im Glas.

Biraz tuz istedim fakat kavanozda hiç yoktu.

Keines der beiden Teams hat in dem Spiel gut gespielt.

Oyunda hiçbir takım iyi oynamadı.

Tom will keines der Lieder spielen, um die Maria bat.

Tom, Mary'nin istediği hiçbir şarkıyı çalmaz.

Keines der Mädchen in meiner Klasse ist hübscher als Linda.

Sınıfımdaki kızlardan hiçbiri Linda'dan daha güzel değil.

Ich wollte ihr Geld geben, aber sie nahm keines an.

Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.

Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.

Ben bu kitapların ikisini de okudum fakat onlardan hiçbiri ilginç değil.

Ich komme an keines der Bücher ganz oben im Regal heran.

Üs raftaki kitapların herhangi birine ulaşamıyorum.

- Ich kannte keines der Lieder.
- Ich habe keinen der Songs gekannt.

- Şarkılardan herhangi birini bilmiyordum.
- Şarkılardan hiçbirini bilmiyordum.

Die Mutter rief die Kinder nacheinander beim Namen, doch keines antwortete.

Anne çocukları birbiri ardına adlarıyla çağırdı, ancak hiçbiri cevap vermedi.

Es sind drei leerstehende Zimmer vorhanden. Wir können aber keines davon benutzen.

Üç tane boş oda var. Ancak onlardan herhangi birini kullanamıyoruz.

- Ein Geheimnis, das zwei Leute kennen, ist keines.
- Ein Geheimnis, das zwei Personen kennen, ist kein Geheimnis.

İki kişinin bildiği sır değildir.

- Keines der anderen Kinder will mit Tom spielen.
- Die anderen Kinder wollen alle nicht mit Tom spielen.

Diğer çocuklardan hiçbiri Tom'la oynamak istemiyor.

- Es ist zwar ein altes Fahrrad, aber besser als gar keines.
- Dieses Fahrrad ist zwar alt, doch besser als nichts.

Bu bisiklet eski; ama hiç yoktan iyidir.

Ich habe mal gehört, dass man, wenn man Bier trinkt, eher Gefahr läuft, von Mücken gestochen zu werden, als wenn man keines trinkt.

Bira içersen muhtmelen içmediğin zamankinden daha fazla sivrisinekler tarafından ısırılacağını duydum.

- Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
- Wer den Pfennig nicht achtet, wird keines Gulden Herr.
- Ein Taler, den man gespart hat, den hat man hinzuverdient.

- Damlaya damlaya göl olur.
- Tasarruf edilen bir peni kazanılan bir penidir.

- Warum bekommst du keines?
- Warum bekommst du keinen?
- Warum bekommst du keins?
- Warum bekommen Sie keinen?
- Warum bekommen Sie keine?
- Warum bekommen Sie keins?
- Warum bekommt ihr keins?
- Warum bekommt ihr keinen?
- Warum bekommt ihr keine?

Neden bir tane almıyorsun?