Translation of "Sitzt" in Turkish

Sie sitzt.

O oturuyor.

Tom sitzt.

Tom oturuyor.

- Er sitzt im Wartezimmer.
- Er sitzt im Wartesaal.

O, bekleme odasında oturuyor.

- Er sitzt im Besprechungszimmer.
- Er sitzt im Konferenzraum.

O, toplantı odasında oturuyor.

Sein Sohn sitzt.

Onun oğlu hapis cezasını çekiyor.

Niemand sitzt hier.

Burada oturan hiç kimse yok.

Wo sitzt du?

Nerede oturuyorsun?

Tom sitzt hier.

Tom burada oturacak.

Sitzt du bequem?

Rahatça oturuyor musun?

- Toms Vater sitzt im Gefängnis.
- Toms Vater sitzt im Kittchen.
- Toms Vater sitzt im Knast.
- Toms Vater sitzt im Bau.

Tom'un babası hapishanededir.

Tom sitzt am Lagerfeuer.

Tom kamp ateşine yakın oturuyor.

Maria sitzt am Schreibtisch.

Mary sırada oturuyor.

Deine Krawatte sitzt schief.

Sizin kravatınız yamuk.

Sie sitzt bei ihm.

O, onda oturuyor.

Tom sitzt im Auto.

Tom arabada oturuyor.

Keines der Kinder sitzt.

Çocuklardan hiçbiri oturmuyor.

Er sitzt am Tisch.

O, masada oturuyor.

Der alte Mann sitzt.

Yaşlı adam oturuyor.

Sie sitzt am Tisch.

O, masada oturuyor.

- Sitzt auf dem Tisch eine Katze?
- Sitzt eine Katze auf dem Tisch?
- Sitzt da eine Katze auf dem Tisch?

Masanın üzerinde bir kedi var mı?

- Der Lehrer sitzt auf dem Stuhl.
- Die Lehrerin sitzt auf dem Stuhl.

Öğretmen sandalyede oturur.

Tom sitzt an seinem Schreibtisch.

Tom masasında oturuyor.

Mein Ehemann sitzt im Gefängnis.

Kocam hapiste.

Er sitzt in der Patsche.

- O hapı yuttu.
- Onun başı belada.
- O ayvayı yedi.

Tom sitzt in seinem Auto.

Tom, arabasında oturuyor.

Tom sitzt an der Bar.

Tom barda oturuyor.

Tom sitzt an einem Tisch.

Tom masada oturuyor.

Tom sitzt auf dem Boden.

Tom yerde oturuyor.

Tom sitzt direkt neben mir.

Tom sağ tarafımda oturuyor.

Tom sitzt auf dem Fahrersitz.

Tom sürücü koltuğunda.

Tom sitzt in seinem Wagen.

- Tom arabasında.
- Tom onun arabasında.

Er sitzt zwischen zwei Stühlen.

O iki sandalye arasında oturuyor.

Sitzt du jetzt im Zug?

Şimdi trende misin?

An diesem Schreibtisch sitzt Tom.

Bu Tom'un kullandığı masa.

Er sitzt direkt neben mir.

O benim yanımda oturur.

Dieser Gürtel sitzt zu eng.

Bu kemer bana çok sıkı biçimde geliyor.

Er sitzt auf dem Stuhl.

O sandalyede oturuyor.

Dieses Hemd sitzt etwas locker.

Bu gömlek biraz bol.

Tom sitzt zwischen den Stühlen.

- Tom bir kaya ve sert bir yer arasına sıkıştı.
- Tom bir kaya ve sert bir yerin arasında sıkıştı.

Er sitzt auf der Bank.

Bankta oturuyor.

Sitzt ihr auf dem Boden?

Yerde mi oturuyorsun?

- Wo sitzt du jetzt?
- Wo sitzt ihr jetzt gerade?
- Wo sitzen Sie gerade?

Sen şimdi nerede oturuyorsun?

- Tom sitzt im Französischunterricht hinter Maria.
- Tom sitzt in der Französischstunde hinter Maria.

Tom Fransızca dersinde Mary'nin arkasında oturur.

- Tom sitzt im Klassenzimmer immer hinten.
- Tom sitzt immer hinten in der Klasse.

Tom her zaman sınıfın arkasında oturur.

- Tom sitzt in der Klasse gewöhnlich hinten.
- Tom sitzt im Klassenzimmer gewöhnlich hinten.

Tom genellikle sınıfın arkasında oturur.

Der Koch sitzt in der Küche.

Aşçı mutfakta oturuyor.

Jetzt sitzt er in der Klemme.

O şu anda zor bir durumda bulunuyor.

Die Katze sitzt auf dem Tisch.

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

Tom sitzt in der ersten Reihe.

Tom birinci sırada oturuyor.

Tom sitzt Mary am Tisch gegenüber.

Tom Mary'nin karşısındaki masaya oturmuş.

Tom sitzt wegen Mordes im Gefängnis.

Tom cinayetten hapiste.

Du sitzt zu dicht am Fernseher.

Sen televizyona çok yakın oturuyorsun.

Die Katze sitzt auf dem Schreibtisch.

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

Der Hund sitzt auf dem Teppich.

Köpek halının üstünde oturuyor.

Tom sitzt seit Stunden am Flussufer.

Tom saatlerdir nehir kenarında oturuyor.

Tom sitzt eine lebenslange Freiheitsstrafe ab.

- Tom ömür boyu hapis cezası çekiyor.
- Tom müebbet yatıyor.

Der alte Mann sitzt am Fenster.

Yaşlı adam pencerede oturuyor.

Tom sitzt gerne auf dem Fußboden.

Tom yerde oturmayı sever.

Warum sitzt diese Ente auf ihren Eiern?

O kaz niçin yumurtalarının üstünde oturuyor?

Tom sitzt immer in der ersten Reihe.

Tom her zaman ön sırada oturur.

Tom sitzt an dem Tisch dort drüben.

Tom oradaki masada oturuyor.

Was sitzt denn da für ein Mädchen?

Şurada oturan kız kim?

Wer ist das Mädchen, das dort sitzt?

Şurada oturan kız kim?

- Da sitzt du.
- Das ist dein Platz.

O senin koltuğun.

Tom sitzt in seinem Büro am Schreibtisch.

Tom ofisinde masasında.

Huch? Eine Maus sitzt auf meiner Maus.

Ne? Bir fare benim faremin üstünde oturuyor.

Tom sitzt früh morgens gerne am Strand.

Tom sabahın erken saatlerinde sahilde oturmayı sever.

Tom, hilf mir! Der Reißverschluss sitzt fest!

Tom, bana yardım et. Fermuar sıkıştı.

Tom sitzt an dem Tisch am Fenster.

Tom pencerenin yanındaki masada oturuyor.

Tom sitzt unter dem Baum dort drüben.

Tom oradaki ağacın altında oturuyor.

Auf dem grünen Baum sitzt ein Uhu.

Bir baykuş yeşil ağacın üzerine kondu.

Tom sitzt im Garten auf einer Bank.

Tom bahçede bir bankta oturuyor.

Tom sitzt in seinem Wagen, nicht wahr?

Tom arabasında, değil mi?

Gell, der Tom sitzt grad im Häfen?

Tom şimdi hapiste, değil mi?

- Warum sitzt du hier im Dunkeln?
- Warum sitzt ihr hier im Dunkeln?
- Warum sitzen Sie hier im Dunkeln?

Neden burada karanlıkta oturuyorsun?

- Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.
- Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Rechner.

Tom genelde tüm gün bilgisayarının karşısında oturur.

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun.

O, orada hiçbir şey yapmadan saatlerce oturacak.

Er sitzt nach wie vor auf der Bank.

O, hâlâ bankta oturuyor.

Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee.

O, mutfakta oturup çay içiyor.

Tom sitzt da schon seit einer halben Ewigkeit.

Tom gerçekten uzun bir süredir orada oturuyor.

Othello sitzt mit einer Flasche in einem Hotelsessel.

Othello bir otel koltuğunda bir şişe ile oturuyor.

Sitzt die Katze auf oder unter dem Stuhl?

Kedi, sandalyenin üstünde mi yoksa altında mı?

Wer sitzt da am gegenüberliegenden Ende des Tisches?

Masanın diğer ucunda kim oturuyor?

Thomas sitzt nur untätig auf der Veranda herum.

Tom sadece bir şey yapmadan verandada oturuyor.

Ich kenne den Mann, der dort drüben sitzt.

Orada oturan adamı tanıyorum.

Das Mädchen, das dort drüben sitzt, ist Nancy.

Orada oturan kız Nancy'dir.

Tom sitzt an seinem Schreibtisch und lernt Französisch.

Tom masasında Fransızca çalışıyor.

Tom hat einen Freund, der im Gefängnis sitzt.

Tom'un hapishanede olan bir arkadaşı var.

- Tom ist im Gefängnis.
- Tom sitzt im Gefängnis.

Tom cezaevinde.

Tom sitzt schon seit drei Jahren im Gefängnis.

Tom üç yıldır hapiste.

Tom hat eine Tante, die im Gefängnis sitzt.

Tom'un cezaevinde bir teyzesi var.

Tom sitzt gerade zehn Jahre im Gefängnis ab.

Tom şu anda hapiste on yıllık cezasını çekiyor.

Wer sitzt denn da bei Tom im Auto?

Arabada Tom'la birlikte olan o kimdir?

Tom sitzt nach wie vor auf der Bank.

Tom hâlâ bankta oturuyor.