Translation of "Jungs" in Turkish

Jungs bleiben Jungs.

Erkek işte, ne yaparsın?

"Jungs sind eben Jungs."

''Erkek çocuktur yapacak.''

Jungs,

Arkadaşlar,

Sie sind Jungs.

Onlar çocukturlar.

Wir sind Jungs.

Biz erkek çocuklarız.

Gute Arbeit, Jungs!

Harika iş çocuklar.

Jungs, seid voller Ambitionen!

Çocuklar, hırslı olun.

Ihr seid kleine Jungs.

- Siz genç erkeksiniz.
- Siz genç erkeklersiniz.

Das sind meine Jungs.

Bunlar benim çocuklarım.

Ich mag solche Jungs.

Öyle çocukları severim.

Den Jungs geht’s gut.

Erkek çocukları iyi.

Jungs, macht keinen Lärm!

Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?

Die Jungs spielen Basketball.

Adamlar basketbol oynuyorlar.

- Die Jungen haben Durst.
- Die Jungs haben Durst.
- Die Jungs sind durstig.

Oğlanlar susamış.

Die meisten Jungs mögen Baseball.

- Birçok çocuk beyzbolu sever.
- Çoğu erkek çocuk beyzbolu sever.

Einer dieser Jungs ist Tom.

Şu delikanlılardan birisi Tom'dur.

Jungs, ich muss jetzt gehen.

Çocuklar, gitme zamanım.

Jungs sind manchmal wirklich dumm.

Erkek çocuklar bazen gerçekten aptaldır.

Die Jungs haben aufmerksam zugehört.

Erkek çocukları dikkatle dinledi.

Warum sind Jungs so blöd?

Neden erkek çocukları çok aptal?

He, Jungs! Was geht ab?

Hey çocuklar , naber?

Hier sind etwa 10 Jungs.

Burada yaklaşık on tane oğlan var.

Ein paar andere Jungs kamen daher.

Diğer bazı çocuklar birlikte geldi.

Spielt ihr Jungs in derselben Mannschaft?

Sizler aynı takımda mı oynuyorsunuz?

Die Jungs wollen nur Spaß haben.

Çocuklar sadece eğlenmek istiyor.

Wir haben uns über Jungs unterhalten.

Oğlanlar hakkında konuştuk.

Was macht ihr Jungs hier draußen?

Siz çocuklar burada ne yapıyorsunuz?

- Jungen sind blöd!
- Jungs sind doof.

Oğlanlar aptaldır.

Hallo, Jungs! Wo ist der Hai?

Hey, çocuklar! O köpekbalığı nerede?

Die beiden Jungs verstehen sich überhaupt nicht.

İki erkek çocuk asla anlaşamazlar.

Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs.

Benim kız arkadaşım bazen diğer oğlanlarla flört eder.

John ist der größere der beiden Jungs.

John iki oğlanın daha uzun olanıdır.

Ich bin so stolz auf meine Jungs.

Benim erkek çocuklarımla gurur duyuyorum.

Sie ist bei den Jungs sehr beliebt.

O, oğlanlar arasında çok popülerdir.

Ich bin echt stolz auf die Jungs.

Bu adamlarla gerçekten gurur duyuyorum.

Huh Jungs haben auch so eine Schönheit gemacht

ha adamlar şöyle bir güzellik de yapmış

Die beiden Jungs reisten quer durch das Land.

İki çocuk araziyi baştan başa dolaştı.

Kennst du einen der Jungs hier im Raum?

- Bu odadaki çocuklardan birini tanıyor musunuz?
- Bu odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musun?

Unsere Klasse hat fünfundzwanzig Jungs und zwanzig Mädels.

Sınıfımızda yirmi beş erkek ve yirmi kız var.

Jungs, es ist Zeit für mich zu gehen.

Çocuklar, benim için gitme zamanı.

Sie war nicht im geringsten an Jungs interessiert.

Erkeklerle hiç ilgilenmiyordu.

Weißt du, wer von den Jungs Tom ist?

Şu delikanlılardan hangisinin Tom olduğunu biliyor musun?

Da sind ein paar Jungs unter dem Baum.

Ağacın altında bazı oğlanlar var.

- Jungen weinen sehr wohl.
- Jungs weinen sehr wohl.

- Oğlanlar ağlar.
- Çocuklar ağlar.

Er sagte den Jungs, sie sollen sich aufstellen.

Çocuklara sıraya girmelerini söyledi.

Dann werden Jungs in 50 Jahren, in 100 Jahren,

belki elli, belki yüz yıl sonra çocuklar

Da sind mehr Mädchen als Jungs in der Schule.

Okulda erkekten çok kız var.

Was für eine Art Musik wollt ihr Jungs spielen?

Siz beyler ne tür müzik çalacaksınız?

Jungs, ich weiß nie, was ihr im Schilde führt.

Siz çocukların ne iş çevirdiğini bilmiyorum.

He, Jungs, hört auf, euch zu raufen. Los, auseinander!

Hey çocuklar kavga etmeyi bırakın. Hadi ama, ayrılın!

Maria hat sechs Kinder: drei Jungs und drei Mädchen.

Mary'nin altı çocuğu var, üçü erkek ve üçü kız.

Diese Klasse besteht aus 15 Jungs und 28 Mädchen.

Bu sınıf 15 erkekten ve 28 kızdan oluşuyor.

Und die Jungs halten die wichtigsten Treffen der Welt ab.

ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

Er ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.

Sınıfındaki bütün çocuklardan daha uzun boyludur.

Die Jungs legten ein Eishockeyfeld an auf dem gefrorenen Teich.

Çocuklar donmuş gölet üzerinde bir hokey pisti kurdular.

Tom ist größer als alle anderen Jungs in seiner Klasse.

- Tom sınıfındaki başka bir çocuktan daha uzun boylu.
- Tom, sınıfındaki çocukların hepsinden daha uzun.

Tom traf einen der Jungs und schlug ihn zu Boden.

Tom oğlanlardan birine çarptı ve onu yere düşürdü.

Diese Jungs sind nicht geschickt darin, mit Mädchen zu sprechen.

Bu çocuklar kızlarla konuşmada iyi değiller.

Ihr strenger Blick vermittelte den Jungs, dass sie in Schwierigkeiten steckten.

Onun sert görünüşü çocuklara başlarının belada olduğunu söylüyordu.

- Warum seid ihr so böse?
- Warum seid ihr Jungs so wütend?

Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?

Tom ist viel größer als die anderen Jungs in unserer Klasse.

Tom sınıfımızda açık ara en uzun boylu çocuktur.

Sowohl Jungs als auch Mädchen sollten in der Schule einen Kochkurs besuchen.

Hem erkekler hem de kızlar okulda pişirme dersi almalılar.

- Die meisten Jungen kennen seinen Namen.
- Die meisten Jungs kennen seinen Namen.

- Birçok çocuk onun adını bilir.
- Çoğu genç onun adını bilir.

Tom schlich sich nach draußen und genehmigte sich einige Biere mit den Jungs.

Tom gizlice dışarı çıkar ve adamlarla birkaç bira içerdi.

- Er ist der größte von allen Jungen.
- Von allen Jungs ist er der größte.

O, tüm erkek çocuklarının en uzunudur.

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Bu sınıfta kaç çocuk var?

- Ich liebe ihn mehr als jeden der anderen Jungen.
- Ich liebe ihn mehr als jeder von den anderen Jungs.

Ben onu diğer çocukların herhangi birinden daha çok seviyorum.

- Alle Jungen sind gleich alt.
- Alle Jungen sind im gleichen Alter.
- Die Jungen sind alle gleichaltrig.
- Alle Jungs sind im selben Alter.

Bütün erkek çocukları aynı yaştalar.

- Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?
- Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?
- Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse?

Sınıfınızda kaç tane erkek vardır?

Tom kann heute Abend nicht mit den Jungs auf Kneipentour gehen. Er muss zu Hause bleiben und sich um seine Mutter kümmern.

Tom bu gece adamlarla içmek için dışarı çıkamaz. O evde kalmak ve annesine bakmak zorunda.