Translation of "Isoliert" in Turkish

isoliert und voneinander getrennt.

birbirleri tarafından parçalanmış ve izoleydiler.

Gut isoliert durch den Schnee.

ve kar sayesinde güzelce yalıtıldım.

Das Haus ist angemessen isoliert.

Ev uygun şekilde yalıtılmış.

Unser Haus ist nicht isoliert.

Evimiz yalıtımlı değil.

Dieses Haus ist gut isoliert.

Bu ev iyi yalıtılmıştır.

Und gut isoliert durch den Schnee.

ve kar sayesinde güzelce yalıtıldım.

Schnee isoliert großartig! Recht eng und gemütlich!

Kar harika bir yalıtkandır. Oldukça dar, oldukça rahat.

Das Dorf war durch die Überschwemmung isoliert.

Köy sel tarafından izole edildi.

Neuseeland war 80 Millionen Jahre lang isoliert.

Yeni Zelanda 80 milyon yıl boyunca izole edildi.

Das Dorf wurde durch einen starken Sturm isoliert.

Köy şiddetli fırtına tarafından izole edildi.

- Ich fühlte mich allein.
- Ich fühlte mich isoliert.

Dışlanmış hissettim.

Und ich begann, abwärts zu fallen, isoliert und schnell.

Hızlı bir şekilde dönüş yaşamaya, izole olmaya başladım.

- Ich war völlig isoliert.
- Ich war von allem abgeschnitten.

Tamamen dışlandım.

- Seit wir das Haus isoliert haben, haben wir schon eine Menge Heizöl gespart.
- Weil wir das Haus isoliert haben, haben wir beim Heizöl eine Menge gespart.

Evi yalıttığımızdan beri kalorifer yakıtında çok tasarruf yaptık.