Translation of "Hierherkommen" in Turkish

Möchte Tom hierherkommen?

Tom buraya gelmek istiyor mu?

- Du hättest niemals hierherkommen sollen.
- Sie hätten niemals hierherkommen sollen.
- Ihr hättet niemals hierherkommen sollen.

Buraya asla gelmemeliydin.

- Du hättest nicht hierherkommen sollen.
- Sie hätten nicht hierherkommen sollen.

Buraya gelmemeliydin.

Du kannst immer hierherkommen.

Her zaman buraya gelebilirsin.

Ich wollte nicht hierherkommen.

Buraya gelmek istemedim.

Ich möchte wieder hierherkommen.

Buraya geri gelmek istiyorum.

Wir sollten öfter hierherkommen.

Buraya daha sık gelmeliyiz.

Ich würde wieder hierherkommen.

Ben buraya tekrar geldim.

- Warum wolltest du, dass wir hierherkommen?
- Warum wollten Sie, dass wir hierherkommen?
- Warum wolltet ihr, dass wir hierherkommen?

Neden bizim buraya gelmemizi istedin?

Ich möchte nächsten Winter wieder hierherkommen.

Önümüzdeki kış buraya tekrar gelmek istiyorum.

Tom wird nicht rechtzeitig hierherkommen können.

Tom zamanında buraya gelemeyecek.

Ich werde morgen wahrscheinlich wieder hierherkommen.

Galiba yarın yine buraya geri geleceğim.

- Wir sollten öfter hierherkommen.
- Wir sollten öfter herkommen.

Buraya daha sık gelmeliyiz.

- Du solltest noch einmal hierherkommen.
- Du solltest hierher zurückkommen.

Sen buraya tekrar geri gelmelisin.

Du kannst nicht einfach hierherkommen und alles auf den Kopf stellen!

Sadece buraya gelemezsin ve her şeyi değiştiremezsin!

Ich habe versucht, Tom zu erklären, dass er nicht einfach weiterhin ohne Erlaubnis hierherkommen kann.

Tom'a izin almadan buraya gelmeyi sürdüremeyeceğini açıklamaya çalışıyorum.

- Tom wollte nicht hierherkommen, aber er kam dennoch.
- Tom wollte zwar nicht, ist aber dennoch gekommen.

Tom buraya gelmek istemiyordu ama yine de geldi.

- Hierher kehre ich nie zurück.
- Ich werde nie wieder hierherkommen.
- Ich werde nie wieder hierher zurückkommen.

Asla buraya dönmeyeceğim.

- Warum wollte Tom dich hier haben?
- Warum hat Tom euch herbestellt?
- Warum wollte Tom, dass Sie hierherkommen?

Neden Tom seni burada istedi?

- Ruf Tom an und sag ihm, er möge hierherkommen.
- Ruf Tom an und sag ihm, er möge sich hierherbegeben!

Tom'u ara ve buraya gelmesini söyle.