Translation of "Möchte" in Turkish

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

Katılmak istiyorum.

- Ich möchte fernsehen.
- Ich möchte Fernsehen gucken.

Televizyon izlemek istiyorum.

- Ich möchte dasselbe.
- Ich möchte das Gleiche.

Aynısından istiyorum.

- Tom möchte dich kennenlernen.
- Tom möchte Sie kennenlernen.
- Tom möchte euch kennenlernen.

Tom seninle tanışmak istiyor.

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.

Sana yardım etmek istiyorum.

- Ich möchte so eines.
- Ich möchte so einen.
- Ich möchte so eine.

Böyle bir şey isterim.

- Tom möchte Pilot sein.
- Tom möchte Pilot werden.

Tom bir pilot olmak istiyor.

- Ich möchte einfach gewinnen.
- Ich möchte bloß gewinnen.

Sadece kazanmak istiyorum.

- Ich möchte Sänger werden.
- Ich möchte Sängerin werden.

Şarkıcı olmak istiyorum.

- Ich möchte Arzt werden.
- Ich möchte Ärztin werden.

Doktor olmak istiyorum.

- Ich möchte nicht studieren.
- Ich möchte nicht lernen.

- Eğitim almak istemiyorum.
- Ders çalışmak istemiyorum.

- Wohin möchte Tom gehen?
- Wo möchte Tom hingehen?

Tom nereye gitmek istiyor?

Ich möchte viel.

Ben çok istiyorum.

Ich möchte es.

Onu istiyorum.

Ich möchte reisen.

Ben yolculuk etmek istiyorum.

Ich möchte zahlen.

Hesabı ödemek istiyorum.

Ich möchte träumen.

Hayal kurmak istiyorum.

Ich möchte hineinsehen.

İçeriye bakmak istiyorum.

Ich möchte laufen.

Ben koşmak istiyorum.

Ich möchte zuschauen.

Ben izlemek istiyorum.

Tom möchte gehen.

Tom gitmek ister.

Tom möchte Nachtisch.

Tom tatlı istiyor.

Möchte Tom kommen?

Tom gelmek istiyor mu?

Möchte jemand Bier?

Biri bir bira istiyor mu?

Ich möchte umbuchen.

Rezervasyonumu değiştirmek istiyorum.

Ich möchte abnehmen.

Biraz kilo kaybetmek isterim.

Möchte Tom etwas?

Tom bir şey istiyor mu?

Ich möchte diese.

Ben bunları istiyorum.

Möchte Tom hereinkommen?

Tom buraya gelmek istiyor mu?

Möchte Tom hierherkommen?

Tom buraya gelmek istiyor mu?

Ich möchte hereinkommen.

İçeri girmek istiyorum.

Ich möchte Kaffee.

Kahve istiyorum.

Möchte jemand mitfahren?

Araba ile gitmek isteyen biri var mı?

Ich möchte ausgehen.

Dışarı çıkmak istiyorum.

Tom möchte kommen.

Tom gelmek istiyor.

Ich möchte telefonieren.

Bir çağrı yapmak istiyorum.

Tom möchte verstehen.

Tom anlayacak.

Tom möchte Updates.

Tom güncelleştirmeler istiyor.

Sie möchte Kinder.

O, çocuk istiyor.

Ich möchte hierherziehen.

Gelmek ve burada yaşamak istiyorum.

Ich möchte teilnehmen.

Katılmak istiyorum.

Ich möchte singen.

Şarkı söylemek istiyorum.

Ich möchte Popcorn.

Ben patlamış mısır istiyorum.

- Ich möchte es nicht.
- Ich möchte das nicht.
- Ich möchte sie nicht.
- Ich möchte ihn nicht.
- Das will ich nicht.

Ben onu istemiyorum.

- Ich möchte dich nicht verärgern.
- Ich möchte Sie nicht verärgern.
- Ich möchte euch nicht verärgern.
- Ich möchte dich nicht ärgern.

Seni kızdırmak istemiyorum.

- Ich möchte ein weiteres kaufen.
- Ich möchte noch eins kaufen.
- Ich möchte noch einen kaufen.
- Ich möchte noch eine kaufen.

Başka bir tane satın almak istiyorum.

- Ich möchte Tanzen lernen.
- Ich möchte gerne tanzen lernen.

Nasıl dans edileceğini öğrenmek istiyorum.

- Ich möchte es wiedersehen.
- Ich möchte es nochmal sehen.

Onu tekrar görmek istiyorum.

- Wer möchte alles Polnisch lernen?
- Wer möchte Polnisch lernen?

- Kim Lehçe öğrenmek ister?
- Kim lehçe öğrenmek istiyor?

- Ich will aufhören.
- Ich möchte resignieren.
- Ich möchte aufgeben.

Vazgeçmek istiyorum.

- Ich möchte dir gerne glauben.
- Ich möchte Ihnen gerne glauben.
- Ich möchte euch gerne glauben.

Sana inanmak istiyorum.

- Ich möchte, dass du dableibst.
- Ich möchte, dass Sie dableiben.
- Ich möchte, dass ihr dableibt.

- Kalmanı istiyorum.
- Kalmanızı istiyorum.

- Ich möchte, dass du aufhörst.
- Ich möchte, dass ihr aufhört.
- Ich möchte, dass Sie aufhören.

Durmanı istiyorum.

- Ich möchte dein Haus sehen.
- Ich möchte euer Haus sehen.
- Ich möchte Ihr Haus sehen.

Evini görmek istiyorum.

- Tom möchte mit dir sprechen.
- Tom möchte mit Ihnen sprechen.
- Tom möchte mit euch sprechen.

Tom seninle konuşmak istiyor.

- Ich möchte dich besser kennenlernen.
- Ich möchte euch besser kennenlernen.
- Ich möchte Sie besser kennenlernen.

Seni daha iyi tanımak istiyorum.

- Ich möchte dir helfen.
- Ich möchte euch helfen.
- Ich möchte Ihnen helfen.
- Ich will dir helfen.

Sana yardım etmek istiyorum.

- Ich möchte in ein anderes Land ziehen.
- Ich möchte ins Ausland.
- Ich möchte ins Ausland ziehen.

Başka bir ülkeye gitmek istiyorum.

- Ich möchte Ihre Meinung dazu.
- Ich möchte deine Meinung wissen.

- Ben senin görüşünü istiyorum.
- Fikrinizi istiyorum.

- Ich möchte einen Ventilator haben.
- Ich möchte den Ventilator haben.

Bir fan istiyorum.

- Ich möchte ins Ausland gehen.
- Ich möchte ins Ausland fahren.

Ben yurtdışına gitmek istiyorum.

- Ich möchte gerne Arzt werden.
- Ich möchte gerne Ärztin werden.

Bir doktor olmak istiyorum.

- Dort möchte ich sein.
- Das ist, wo ich sein möchte.

Bu olmak istediğim yer.

- Ich möchte in Boston wohnen.
- Ich möchte in Boston leben.

Boston'da yaşamak istiyorum.

- Ich möchte mit dir reden.
- Ich möchte mit Ihnen reden.

Seninle konuşmak istiyorum.

- Ich möchte per Scheck zahlen.
- Ich möchte mit Scheck bezahlen.

Ödemeyi çekle yapmak istiyorum.

- Ich möchte deine Hand halten.
- Ich möchte Ihre Hand halten.

Elini tutmak istiyorum.

- Ich möchte reich aussehen.
- Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.

Zengin görünmek istiyorum.

- Ich möchte mein Vokabular erweitern.
- Ich möchte meinen Wortschatz erweitern.

Kelime haznemi artırmak istiyorum.

- Ich möchte etwas Schmackhaftes essen.
- Ich möchte etwas Leckeres essen.

Lezzetli bir şey yemek istiyorum.

- Jeder möchte eine Spur hinterlassen.
- Jeder möchte einen Eindruck hinterlassen.

Herkes bir iz bırakmak ister.

- Ich möchte noch ein Bier.
- Ich möchte ein neues Bier.

Bir tane daha bira istiyorum.

- Ich möchte dieses.
- Ich will dieses.
- Ich möchte diesen hier.

Bunu istiyorum.

- Ich möchte mit dir gehen.
- Ich möchte mit dir ausgehen.

Seninle çıkmak istiyorum.

- Dort möchte ich leben.
- Das ist, wo ich leben möchte.

O yaşamak istediğim yer.

- Ich möchte den Lehrer treffen.
- Ich möchte die Lehrerin treffen.

Öğretmenle tanışmak istiyorum.

- Ich möchte dir keinen Ärger bereiten.
- Ich möchte euch keinen Ärger bereiten.
- Ich möchte Ihnen keinen Ärger bereiten.
- Ich möchte dir keine Umstände bereiten.
- Ich möchte euch keine Umstände bereiten.
- Ich möchte Ihnen keine Umstände bereiten.

Sana dert açmak istemiyorum.

Eines möchte ich klarstellen:

Bir konuda açık olmak istiyorum.

Aber ich möchte auch

ve küresel pazarda

Ich möchte dies hinzufügen

Bunu da eklemek isterim

Ich möchte viel mehr.

Çok daha fazlasını istiyorum.

Ich möchte französisch essen.

Fransız yemeği yemek istiyorum.

Ich möchte gerne telefonieren.

Bir telefon görüşmesi yapmak istiyorum.

Ich möchte ein Doppelzimmer.

Çift kişilik bir oda rica ediyorum.

Er möchte Ingenieur werden.

O bir mühendis olmak istiyor.

Wie viele möchte er?

O kaç tane istiyor?

Ich möchte lieber ausgehen.

Dışarı çıkmayı tercih ederim.

Tom möchte berühmt sein.

Tom ünlü olmak istiyor.

Tom möchte noch Kaffee.

Tom daha fazla kahve istiyor.

Ich möchte etwas essen.

Bir şeyler yemek istiyorum.

Ich möchte sie wiedersehen.

Onları tekrar görmek istiyorum.

Ich möchte darüber nachdenken.

Ben onun hakkında düşünmek istiyorum.