Translation of "Wohnen" in Turkish

- Sie wohnen unter uns.
- Sie wohnen weiter unten.

Onlar alt katta yaşıyor.

Sie wohnen dort.

Onlar orada yaşıyor.

- Leben sie mit dir?
- Wohnen sie bei dir?
- Wohnen sie bei Ihnen?
- Wohnen sie bei euch?

Onlar seninle mi yaşıyor?

- Sie wohnen in einem kleinen Haus.
- Sie wohnen in einem Häuschen.
- Sie wohnen in einem Häuslein.

Onlar küçük bir evde yaşıyor.

- Sie wohnen in den Vororten.
- Sie wohnen in den Vorstädten.

Onlar banliyölerde yaşıyorlar.

Wir wohnen dort drüben.

Biz orada yaşıyoruz.

Wir wohnen in Ungarn.

Biz Macaristan'da yaşıyoruz.

Wo wird Tom wohnen?

Tom nerede yaşayacak?

Wo werden Sie wohnen?

Nerede oturacaksın?

Wir wohnen in Frankreich.

Biz Fransa'da yaşıyoruz.

- In dem Haus wohnen zwei Familien.
- Zwei Familien wohnen im Haus.

Evde iki aile yaşıyor.

- Wohnen Sie hier in der Gegend?
- Wohnen Sie hier in der Nähe?

Bu mahallede mi yaşıyorsun?

- Wir wohnen in der Nähe des Bahnhofs.
- Wir wohnen gleich am Bahnhof.

- Biz istasyona yakın yaşarız.
- İstasyona yakın oturuyoruz.

Meine Eltern wohnen in Kyoto.

Anne babam Kyoto'da yaşıyorlar.

Sie wohnen außerhalb der Stadt.

Onlar şehir dışında yaşıyorlar.

Weißt du, wo wir wohnen?

Nerede yaşadığımızı biliyor musun?

Wir wohnen in ihrer Nähe.

Ona yakın yaşıyoruz.

Sie wohnen in einer Villa.

Onlar bir köşkte yaşamaktadırlar.

Ich weiß, wo Sie wohnen.

Nerede yaşadığını biliyorum.

Wir wohnen im sechsten Stock.

Altıncı katta oturuyoruz.

Er weiß, wo wir wohnen.

Nerede yaşadığımızı bilir.

Wir wohnen in einem Haus.

Biz bir evde yaşarız.

Du kannst bei mir wohnen.

Benimle birlikte yaşayabilirsin.

Wir wohnen in der Innenstadt.

Şehir merkezinde yaşıyoruz.

Sie wohnen in einem Haus.

Bir evde oturuyorlar.

Sie wohnen in einer Sozialwohnung.

Onlar bir sosyal konutta yaşıyorlar.

Wohnen Sie in der Nähe?

Yakında mı yaşıyorsun?

Ich möchte in Boston wohnen.

Boston'da yaşamak istiyorum.

Hier wohnen Tom und Mary.

Tom ve Mary burada yaşıyorlar.

In welchem Haus wohnen sie?

Onlar hangi evde yaşıyorlar?

Wir wohnen nicht in Boston.

Biz Bostan da yaşamak istemiyoruz.

Wo wohnen Tom und Maria?

Tom ve Mary nerede yaşıyorlar?

In Tokio wohnen viele Menschen.

Birsürü insan Tokyo'da yaşıyor.

Viele Esperantisten wohnen in Ungarn.

Macaristan'da birçok esperantist yaşıyor.

Wir wohnen im zweiten Stock.

Üçüncü katta oturuyoruz.

Hier wohnen keine reichen Leute.

Burada zenginler yaşamıyor.

Wie viele Personen wohnen hier?

Burada kaç kişi yaşıyor?

Tom wird bei uns wohnen.

Tom bizimle birlikte yaşayacak.

Zwei Familien wohnen im Haus.

Evde iki aile yaşıyor.

Sie wohnen in der Nähe.

Onlar yakın bir yerde yaşıyorlar.

Wohnen Sie in der Türkei?

Türkiye'de mi yaşıyorsunuz?

Wir wohnen auf einem Bauernhof.

Biz bir çiftlikte yaşıyoruz.

Wir wohnen neben einem Bauernhof.

Bir çiftliğe bitişik yaşıyorum.

- Sie wohnen in der Nähe der Schule.
- Sie wohnen nahe bei der Schule.

Onlar okulun yanında yaşıyorlar.

- Wo, denkst du, wird Tom wohnen?
- Was glaubst du, wo Tom wohnen wird?

Tom'un nerede yaşayacağını düşünüyorsun?

- Wir wohnen zehn Minuten von ihm entfernt.
- Wir wohnen zehn Minuten von ihr entfernt.

Ondan on dakika uzaklıkta yaşıyoruz.

- Tom und Maria wohnen in einem Miethaus.
- Tom und Maria wohnen in einem Mietshaus.

Tom ve Mary kiralık bir evde yaşıyorlar.

Aber tatsächlich wohnen Vogelspinnen in Erdhöhlen.

ama aslında tarantulalar yerin altında yaşarlar.

Die Schmidts wohnen in meinem Viertel.

Smith'ler benim mahallemde yaşıyor.

- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

Nerede yaşıyorsunuz?

Ich würde gerne in Frankreich wohnen.

Fransa'da yaşamak isterdim.

Ich möchte in einem Schloss wohnen.

Bir kalede yaşamak istiyorum.

Wir wohnen alle in demselben Studentenwohnheim.

Hepimiz aynı yurtta yaşarız.

In diesem Haus wohnen viele Leute.

Bu evde yaşayan birçok insan var.

Ich will in der Stadt wohnen.

Şehirde yaşamak istiyorum.

- Wir leben zusammen.
- Wir wohnen zusammen.

Birlikte yaşıyoruz.

Liebe und Hass wohnen dicht beieinander.

Aşk ve nefret arasında ince bir çizgi vardır.

Ich möchte nicht in Boston wohnen.

Boston'da yaşamak istemiyorum.

Tom kann hier nicht wohnen bleiben.

Tom artık burada yaşayamaz.

Ich will hier nicht mehr wohnen.

Artık burada yaşamak istemiyorum.

Sie wohnen in einem kleinen Haus.

Küçük bir evde yaşarlar.

Ich werde in einem Motel wohnen.

Ben bir motelde kalıyor olacağım.

Tom und ich wohnen nahe beieinander.

Tom ve ben birbirimize yakın yaşarız.

Wir werden nächsten Monat hier wohnen.

Gelecek ay burada yaşayacağız.

Er wird bei einem Freund wohnen.

O, bir arkadaşının evinde kalacak.

Wir wohnen an dieser langen Straße.

Biz bu uzun sokakta yaşıyoruz.

Warum willst du in Australien wohnen?

Neden Avustralya'da yaşamak istiyorsun?

Wir wohnen seit drei Jahren zusammen.

Son üç yıldır birlikte yaşıyoruz.

Wie viele wohnen in dem Haus?

O evde kaç kişi yaşıyor?

In dem Haus wohnen zwei Familien.

- İki aile o evde yaşıyor.
- O evde iki aile yaşıyor.
- O evde iki aile yaşar.

- Wo wohnen sie?
- Wo leben sie?

- Onlar nerede yaşıyor?
- Nerede yaşıyorlar?

Wir wohnen noch nicht in Schottland.

Henüz İskoçya'da yaşamıyoruz.

Würdest du gern in Mumbai wohnen?

- Bombay'da yaşamak ister misin?
- Mumbai'de yaşamak ister misiniz?

Tom wusste, wo Maria wohnen wollte.

Tom Mary'nin nerede yaşamak istediğini biliyordu.

Ich weiß nicht, wo sie wohnen.

Onların nerede yaşadıklarını bilmiyorum.

- Wohnen Sie allein?
- Wohnst du allein?

Kendi başına mı yaşıyorsun?

- Willst du in Boston leben?
- Möchtest du in Boston wohnen?
- Möchten Sie in Boston wohnen?

Boston'da yaşamak ister misin?

- Dieses Haus ist zu klein, um darin zu wohnen.
- Dieses Haus ist zum Wohnen zu klein.
- Dieses Haus ist zu klein, um drin zu wohnen.

Bu ev içinde yaşayamayacak kadar çok küçük.

- Tom und Maria wohnen nahe der Bibliothek.
- Tom und Maria wohnen in der Nähe der Bücherei.

Tom ve Mary kütüphanenin yakınında yaşıyorlar.

Wir wohnen in der Nähe der Grenze.

Biz sınıra yakın yaşıyoruz.

Ich möchte in einem vernünftigen Haus wohnen.

İyi bir evde yaşamak istiyorum.

Ich möchte lieber in einem Holzhaus wohnen.

Ahşap bir evde yaşamayı tercih ederim.

Wie viele Menschen wohnen in deiner Stadt?

Kasabanda kaç kişi yaşıyor.