Translation of "Wohnen" in Polish

Sie wohnen dort.

Oni tam żyją.

Sie wohnen gegenüber?

Czy ona mieszka naprzeciwko?

Wo wohnen Sie?

Gdzie pan mieszka?

Wohnen Sie in Sasayama?

Czy mieszka pan w Sasayamie?

Wo wohnen deine Eltern?

Gdzie mieszkają twoi rodzice?

Die wohnen in der Nähe.

Mieszkają w pobliżu.

Wir wohnen in einem Haus.

Mieszkamy w domu.

Sie wohnen in einer Sozialwohnung.

Oni mieszkają w mieszkaniu socjalnym.

In Tokio wohnen viele Menschen.

Dużo ludzi mieszka w Tokio.

Viele Esperantisten wohnen in Ungarn.

- Wielu esperantystów żyje na Węgrzech.
- Wielu esperantystów mieszka na Węgrzech.

Er weiß, wo wir wohnen.

On wie, gdzie mieszkamy.

Wohnen Sie in der Nähe?

Mieszka pan w pobliżu?

- Wir wohnen zehn Minuten von ihm entfernt.
- Wir wohnen zehn Minuten von ihr entfernt.

- Mieszkamy dziesięć minut od niego.
- Mieszkamy dziesięć minut od niej.

Aber tatsächlich wohnen Vogelspinnen in Erdhöhlen.

ale w rzeczywistości żyją one w norach pod ziemią.

- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

Gdzie pan mieszka?

Ich würde gerne in Frankreich wohnen.

Chciałbym mieszkać we Francji.

- Leben Sie hier?
- Wohnen Sie hier?

- Mieszka pan tutaj?
- Mieszka Pan tutaj?

- Wohnen Sie allein?
- Wohnst du allein?

- Czy mieszkasz sam?
- Czy mieszkasz sama?

Sie wohnen in einem großen Haus.

Mieszkają w wielkim domu.

Er wird bei einem Freund wohnen.

Zatrzyma się w domu przyjaciela.

Wir werden nächsten Monat hier wohnen.

Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.

Warum willst du in Australien wohnen?

Dlaczego chcesz mieszkać w Australii?

In dem Haus wohnen zwei Familien.

Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

- Wo wohnen sie?
- Wo leben sie?

Gdzie oni mieszkają?

Sie wohnen nahe bei der Schule.

Mieszkają blisko szkoły.

Ich bin es gewohnt, allein zu wohnen.

Przyzwyczaiłem się do samotnego życia.

Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.

To są ludzie, którzy mieszkają obok.

Sie wohnen in der Nähe des Strands.

Oni mieszkają przy plaży.

Tom und Mary wohnen nicht weit weg.

Tom i Mary mieszkają w pobliżu.

- Habt ihr euch schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?
- Haben Sie sich schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?
- Hast du dich daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?

Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?

Wir wohnen in der Nähe der großen Bibliothek.

Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.

- Leben sie in Algerien?
- Wohnen sie in Algerien?

Czy oni mieszkają w Algierii?

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

Mieszkamy blisko dużej biblioteki.

- Wir leben in Boston.
- Wir wohnen in Boston.

Mieszkamy w Bostonie.

- Wo wohnen Sie jetzt?
- Wo wohnst du jetzt?

Gdzie teraz mieszkasz?

Viele junge Dorfbewohner möchten in der Stadt wohnen.

Wielu młodych mieszkańców wsi pragnie mieszkać w mieście.

Gibt es viele Brasilianer, die in Japan wohnen?

Czy w Japoni mieszka dużo Brazylijcyzyków?

- Wir leben in Ungarn.
- Wir wohnen in Ungarn.

Mieszkamy na Węgrzech.

Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.

Mam wielu przyjaciół mieszkających w Bostonie.

- Meine Eltern leben auf dem Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem platten Land.
- Meine Eltern wohnen auf dem Lande.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

- Hast du dich schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?
- Habt ihr euch schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?
- Haben Sie sich schon daran gewöhnt, im Studentenwohnheim zu wohnen?

Przywykłeś już do mieszkania w akademiku?

Denken Sie an die Stadt, in der Sie wohnen.

Pomyślcie o mieście, w którym mieszkacie.

Ich möchte gerne in der Nähe deines Hauses wohnen.

Chciałbym mieszkać blisko twojego domu.

Ich werde in einem Zimmer mit vier Betten wohnen.

Będę mieszkać w pokoju z czterema łóżkami.

- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

Gdzie mieszkasz?

- Ich möchte in Boston wohnen.
- Ich möchte in Boston leben.

Chcę mieszkać w Bostonie.

- Wo leben Mary und Tom?
- Wo wohnen Mary und Tom?

Gdzie mieszkają Mary i Tom?

- In welchem Stockwerk wohnen Sie?
- In welchem Stockwerk wohnt ihr?

Na którym piętrze mieszkasz?

Wir wohnen in dem Mietshaus gleich dort auf der anderen Straßenseite.

Mieszkamy dokładnie po przeciwnej stronie ulicy.

- In welchem Stockwerk wohnst du?
- In welchem Stockwerk wohnen Sie?
- In welchem Stockwerk wohnt ihr?
- Auf welcher Etage wohnen Sie?
- In welchem Stock wohnt ihr?

Na którym piętrze mieszkasz?

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnen Sie hier?

Mieszka pan tutaj?

- Wo wohnen Sie jetzt?
- Wo wohnst du jetzt?
- Wo lebst du nun?

Gdzie teraz mieszkasz?

- Wo lebst du?
- Wo wohnst du?
- Wo wohnen Sie?
- Wo wohnt ihr?

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

- Wohnen Sie in Sasayama?
- Wohnt ihr in Sasayama?
- Wohnst du in Sasayama?

Czy mieszkasz w Sasayama?

- Du wohnst in Belfast.
- Ihr wohnt in Belfast.
- Sie wohnen in Belfast.

- Mieszkasz w Belfast.
- Mieszkacie w Belfast.

Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.

Ludzie, którzy mieszkają w mieście, nie znają przyjemności życia na wsi.

- Tom hat viele Freunde, die in Boston wohnen.
- Tom hat viele in Boston wohnhafte Freunde.

Tom ma wielu znajomych mieszkających w Bostonie.

- Frag ihn, ob sie noch in Tokio leben.
- Frag ihn, ob sie noch in Tokio wohnen.

Zapytaj go, czy oni wciąż mieszkają w Tokio.

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Lebst du bei deinen Eltern?

Mieszkasz z rodzicami?

- Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
- Lebst du mit deinen Eltern zusammen?
- Wohnst du bei deinen Eltern?

Mieszkasz z rodzicami?

Das muss wunderbar gewesen sein, in einem Land zu wohnen, in dem es ständig heiß ist.

To musi być cudowne mieszkać w kraju, w którym zawsze jest gorąco.

- Wo wohnst du in der Türkei?
- Wo wohnen Sie in der Türkei?
- Wo wohnt ihr in der Türkei?
- Wo in der Türkei wohnst du?
- Wo in der Türkei wohnt ihr?
- Wo in der Türkei wohnen Sie?

Gdzie w Turcji mieszkasz?

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?
- Wohnen Sie hier?

Mieszkasz tutaj?

Nicht einmal einen Augenblick lang hätte ich mir träumen lassen, dass ich es mir würde leisten können, in solch einem schicken Haus zu wohnen.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

- Sag Tom nicht, wo du wohnst!
- Sagt Tom nicht, wo ihr wohnt!
- Sagen Sie Tom nicht, wo Sie wohnen!
- Sag Tom nicht, wo ihr wohnt!

Nie mów Tomowi, gdzie mieszkasz.