Translation of "Herbst" in Turkish

- Der Herbst kommt endlich!
- Endlich wird es Herbst!

Sonbahar sonunda geliyor!

Wieder ist Herbst.

Yeniden sonbahar oldu.

- Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?
- Bevorzugst du Frühling oder Herbst?
- Bevorzugt ihr Frühling oder Herbst?

İlkbaharı mı yoksa son baharı mı tercih edersin?

- Die Blätter fallen im Herbst.
- Im Herbst fallen die Blätter.

Yapraklar sonbaharda dökülür.

Der Herbst ist da.

Burada sonbahar mevsimi var.

Ich liebe den Herbst.

Sonbaharı severim.

Es ist jetzt Herbst.

Şimdi sonbahar.

Es ist wieder Herbst.

Yine sonbahar geldi.

- Im Herbst werden die Blätter gelb.
- Im Herbst wird das Laub gelb.

Sonbaharda yapraklar sararır.

Sie haben vorigen Herbst geheiratet.

Onlar geçen sonbaharda evlendiler.

Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit.

Sonbahar en sevdiğim mevsimdir.

Meine Lieblingsjahreszeit ist der Herbst.

En sevdiğim mevsim sonbahardır.

Blätter werden im Herbst braun.

Yapraklar sonbaharda kahverengi olur.

Der Herbst ist fast da.

- Sonbaharın eli kulağında.
- Güz gelmek üzere.

Es kommt ein kühler Herbst.

Serin bir sonbahar geliyor.

Im Herbst erntet man Oliven.

Zeytinler sonbaharda hasat edilir.

Sie heiratet im kommenden Herbst.

Bu sonbahar evleniyor.

- In diesem Herbst gibt es viele Taifune.
- Diesen Herbst hatten wir viele Taifune.

Bu Sonbaharda çok tayfun var.

- Im Herbst ist der Mond sehr schön.
- Im Herbst ist der Mond wirklich wunderschön.

Sonbaharda ay gerçekten güzel.

- Der Wald ist im Herbst sehr schön.
- Der Wald ist sehr schön im Herbst.

Sonbaharda orman gerçekten güzeldir.

Paris ist am besten im Herbst.

Paris sonbaharda en iyidir.

Kyoto ist am schönsten im Herbst.

Kyoto Sonbaharda en güzeldir.

Der Herbst steht vor der Tür.

Sonbaharın eli kulağında.

Der Mond ist schön im Herbst.

Sonbaharda Ay güzeldir.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Hangisini tercih edersiniz, İlkbaharı mı yoksa Sonbaharı mı?

Der Herbst ist spät dieses Jahr.

Bu yıl sonbahar gecikti.

Nach dem Herbst kommt der Winter.

Sonbahardan sonra kış gelir.

Ich mag den Herbst am liebsten.

Ben en çok sonbaharı severim.

Sommer und Herbst sind einander Freunde.

Yaz ve sonbahar arkadaştırlar.

Im Herbst fliege ich nach Australien.

Sonbaharda Avustralya'ya gideceğim.

Die Blätter färben sich im Herbst rot.

Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.

Im Herbst ist der Mond sehr schön.

Sonbaharda ay çok güzel.

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

Hangisini daha çok seviyorsun, ilkbaharı mı, sonbaharı mı?

Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.

Sonbaharda yaprakların rengi değişir.

Im Herbst fliegen die Zugvögel nach Süden.

Sonbaharda göçmen kuşları güneye uçar.

Bill ist mich letzten Herbst besuchen gekommen.

Bill geçen sonbaharda beni görmeye geldi.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Lesen.

Okumak için en iyi mevsim sonbahardır.

Ich finde, der Herbst ist die schönste Jahreszeit.

Bence sonbahar yılın en güzel mevsimi.

Im Herbst ziehen viele Vögel in den Süden.

Sonbaharda birçok kuş güneye göç eder.

Der Herbst ist die beste Jahreszeit zum Wandern.

Yürüyüşe çıkmak için en iyi mevsim sonbahardır.

Das Laub der Bäume verfärbt sich im Herbst.

Ağaçlardaki yapraklar sonbaharda renk değiştirir.

Der ganze Berg wechselt im Herbst die Farbe.

Bütün dağ sonbaharda renk değiştirir.

Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.

Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.

Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?

İlkbaharı mı yoksa sonbaharı mı seversin?

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

Ich habe Blätter gesammelt. Der Herbst ist da.

Yaprak topladım. Sonbahar gelmiş.

Es wurde Herbst und das Laub begann zu fallen.

Sonbahar geldi ve yapraklar düşmeye başladılar.

Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

Die Blätter an den Bäumen werden im Herbst rot.

Ağaçların yaprakları sonbaharda kırmızılaşır.

Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?

Bu Sonbaharda Çin'i ziyaret edecek misin?

Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

Sonbaharda yapraklar renk değiştirir ve düşer.

Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst?

Neden Sonbahara Amerika'da "fall" denir?

Es wird gesagt, dass es im Herbst eine Parlamentswahl gäbe.

Bu sonbaharda bir genel seçim olacağını söylüyorlar.

Im Spätsommer und Herbst kann man das Laub sich verfärben sehen.

Yaz sonunda ve sonbaharda biri yaprakların rengini değiştirdiğini görebilir.

Im Herbst legen einige Tiere einen Futtervorrat für den Winter an.

Sonbaharda bazı hayvanlar kış için yiyecek biriktirirler.

Die Tage werden merklich kürzer jetzt, da der Herbst gekommen ist.

Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.

Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.

Kuzey Yarımküre'de ilkbahar olduğunda, Güney Yarımküre'de sonbahardır.

Ich bin schon in ihn verliebt, seit wir uns diesen Herbst kennenlernten.

Bu sonbaharda tanıştığımızdan beri ona aşığım.

Bei uns Zuhause ist die Zeit stehen geblieben. Bei uns ist immer Herbst.

Bizim evde zaman durdu. Bizde hep sonbahar.

Obwohl er in diesem Herbst die Befriedigung hatte, Madrid wieder zu besetzen und Wellingtons

O sonbaharda Madrid'i yeniden işgal etmenin ve Wellington'un ordusunu Portekiz sınırına geri

Es schneit. Heute erleben wir unseren ersten Winterschnee im Herbst. Das kann ja noch lustig werden.

Kar yağıyor. Bu kışın ilk karını sonbaharımızda yaşıyoruz. İşimiz, iş desenize.

Die Vorräte, die sie im Herbst anlegte, sind erschöpft. Sie muss in der kalten Nacht nach Nahrung suchen.

Sonbaharda stokladığı yiyecekler de tükenmiş durumda. Soğuk gecede yiyecek araması gerek.

Möglicherweise werden wir im nächsten Herbst den hässlichsten und schauderhaftesten Präsidentschaftswahlkampf in der Geschichte der Vereinigten Staaten von Amerika erleben.

Belki bir sonraki sonbaharda biz Amerika Birleşik Devletleri tarihinde en çirkin ve en utanç verici başkanlık yarışmasını göreceğiz.

- In Japan sind das Frühlings- und das Herbstäquinoktium nationale Feiertage, das Sommer- und das Wintersolstitium jedoch nicht.
- In Japan sind die Frühlings- und die Herbst-Tagundnachtgleiche nationale Feiertage, die Sommer- und die Wintersonnenwende jedoch nicht.

Japonya'da ilkbahar ve sonbahar ekinoksları ulusal bayramdır ama yaz ve kış gündönümleri değildir.