Translation of "Frühling" in Turkish

- Bald ist Frühling.
- Es ist bald Frühling.
- Der Frühling kommt bald.
- Bald ist es Frühling.

- İlkbahar yakında gelecek.
- Yakında ilkbahar olacak.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling hat begonnen.
- Der Frühling ist gekommen.

Bahar geldi.

- Ich mag den Frühling.
- Ich liebe den Frühling.

Baharı severim.

- Der Frühling ist da.
- Der Frühling ist gekommen.

Bahar geldi.

Es ist Frühling.

Bahar geldi.

Bald ist Frühling.

Yakında ilkbahar olacak.

- Bevorzugen Sie Frühling oder Herbst?
- Bevorzugst du Frühling oder Herbst?
- Bevorzugt ihr Frühling oder Herbst?

İlkbaharı mı yoksa son baharı mı tercih edersin?

- Der Frühling ist meine liebste Jahreszeit.
- Meine Lieblingsjahreszeit ist der Frühling.
- Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit.

Benim en sevdiğim mevsim bahardır.

Frühling wird bald kommen.

Yakında bahar gelecek.

Ich mag den Frühling.

İlkbaharı severim.

Der Frühling kommt bald.

İlkbahar yakında geliyor.

Der Frühling kommt näher.

Bahar yaklaşıyor.

Bald kommt der Frühling.

İlkbahar yakında gelecek.

Der Frühling ist da.

Bahar geldi.

Wann beginnt der Frühling?

İlkbahar ne zaman başlar?

Bald ist es Frühling.

Yakında bahar olacak.

- Im Frühling werden die Tage länger.
- Im Frühling längen sich die Tage.

- İlkbaharda günler uzar.
- Baharda günler uzar.

Die Rosen blühen im Frühling.

Güller ilkbaharda çiçek açar.

Ich mag den Frühling nicht.

Ben baharı sevmiyorum.

Frühling liegt in der Luft.

İlkbahar geldi.

Es ist noch nicht Frühling.

Henüz ilkbahar değil.

Die Schule beginnt im Frühling.

Okul ilkbaharda başlıyor.

Der Schnee schmilzt im Frühling.

Kar ilkbaharda erir.

Tom pflanzt jeden Frühling Sonnenblumen.

Tom, her ilkbahar ayçiçeği eker.

Der Frühling ist nicht gekommen.

İlkbahar gelmedi.

Der Frühling ist früh gekommen.

İlkbahar erken geldi.

Pfirsichbäume blühen gewöhnlich im Frühling.

Şeftali ağaçları genellikle ilkbaharda çiçek açar.

Viele Pflanzen blühen im Frühling.

Birçok bitki ilkbaharda çiçek açar.

- Im nächsten Frühling will ich nach Hawaii.
- Ich will im nächsten Frühling nach Hawaii.

Önümüzdeki bahar Hawaii'ye gitmek istiyorum.

Im Frühling werden die Tage länger.

İlkbaharda günler uzar.

Er geht nächsten Frühling in Rente.

O, gelecek bahar emekli olur.

Der Frühling kommt dieses Jahr spät.

Bahar bu yıl geç geliyor.

Nach dem Winter kommt der Frühling.

Kıştan sonra bahar gelir.

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.

Ich mag den Frühling am liebsten.

En çok İlkbaharı severim.

Der Frühling kommt nach dem Winter.

Kıştan sonra İlkbahar gelir.

Der Frühling ist eine angenehme Jahreszeit.

İlkbahar çok hoş bir mevsim.

Was bevorzugen Sie: Frühling oder Herbst?

Hangisini tercih edersiniz, İlkbaharı mı yoksa Sonbaharı mı?

Bist du startklar für den Frühling?

İlkbahar için hazır mısın?

Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling.

Bir çiçekle bahar olmaz.

Der Kuckuck kommt im Frühling hierher.

Guguk kuşları burayı ilkbaharda ziyaret ederler.

Möglicherweise kommt der Frühling nach Ostern.

Belki paskalyadan sonra bahar gelecek.

Im Frühling wacht jeder früh auf.

İlkbaharda herkes erken kalkar.

Tom geht nächsten Frühling in Rente.

Tom önümüzdeki bahar emekli olacak.

Die Vögel kehren im Frühling zurück.

İlkbaharda kuşlar döner.

Im Frühling regnet es hier viel.

İlkbaharda burada çok yağmur yağar.

Noch zehn Tage, dann ist Frühling!

On gün sonra bahar!

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

- Bahar geçti ve yaz başlıyor.
- İlkbahar geçti ve yaz başlıyor.

Überall schaut es im Frühling schön aus.

İlkbaharda her yer güzel görünüyor.

Der Schnee schmolz, als der Frühling kam.

Bahar geldiğinde kar eriyip kayboldu.

Ich will im nächsten Frühling nach Hawaii.

Gelecek baharda Hawai'ye gitmek istiyorum.

Der Frühling kommt zwischen Winter und Sommer.

Kış ve Yaz arasında İlkbahar gelir.

Was magst du lieber, Frühling oder Herbst?

Hangisini daha çok seviyorsun, ilkbaharı mı, sonbaharı mı?

Wenn der Frühling kommt, wird es warm.

Bahar gelince hava ısınır.

Unser Garten ist im Frühling voller Lilien.

Bizim bahçemiz ilkbaharda zambaklarla doludur.

Der Frühling ist die Jahreszeit zum Bäumepflanzen.

Bahar ağaç dikimi mevsimidir.

Dieser Park ist im Frühling am schönsten.

Bu park, bahar ayında en iyi durumundadır.

Ich liebe den Frühling und den Sommer.

İlkbaharı ve yazı seviyorum.

- Die vier Jahreszeiten sind: Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
- Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.

Dört mevsim: İlkbahar, yaz, sonbahar ve kıştır.

- Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
- Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

Kış sona erdi ve ilkbahar geldi.

Ich möchte im nächsten Frühling meinen Abschluss machen.

Gelecek bahar mezun olmak istiyorum.

Im Frühling ist es schön auf dem Land.

Kırsal İlkbaharda güzeldir.

Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.

Taro ve Hanako önümüzdeki bahar evlenecekler.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling ist da.

Kış gitti. İlkbahar geldi.

Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

Gelecek bahar üniversiteden mezun olayı umuyorum.

Tom und Maria wollen im kommenden Frühling heiraten.

Tom ve Mary önümüzdeki bahar evlenecekler.

Tom und Maria haben im letzten Frühling geheiratet.

Tom ve Mary geçen ilk baharda evlendi.

Frühling ist die Jahreszeit, um Bäume zu pflanzen.

Ağaçların ekildiği mevsim ilkbahardır.

In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.

- İsviçre'de İlkbahar mayıs ayında gelir.
- İsviçre'de ilkbahar mayıs ayında gelir.

Endlich hat der Frühling diesen Teil Japans erreicht.

Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.

Die Soldaten konnten bis zum Frühling nichts unternehmen.

Askerler bahara kadar hiçbir şey yapamadı.

Magst du lieber den Frühling oder den Herbst?

İlkbaharı mı yoksa sonbaharı mı seversin?

Ich mag den Frühling lieber als den Herbst.

İlkbaharı sonbahara tercih ederim.

Ich spüre, dass der Frühling in der Luft liegt.

Havada bahar hissediyorum.

Der Frühling bringt mildes Wetter nach dem kalten Winter.

Bahar soğuk kıştan sonra ılıman hava getirir.

Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.

İlkbahar için hala hiçbir görsel belirti yoktu.

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.

Her İlkbaharda nehir burada taşar.

Hat Facebook im Arabischen Frühling eine entscheidende Rolle gespielt?

Facebook, Arap Baharı'nda önemli bir rol oynadı mı?

Er ist diesen Frühling an die Universität Tokio gegangen.

O, bu bahar Tokyo Üniversitesine girdi.

Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.

Bazı çiçekler ilkbaharda ve diğerleri sonbaharda açarlar.

Der Frühling ist vorüber und der Sommer hat begonnen.

İlkbahar bitti ve yaz geldi.

Seit dem Frühling ist sie die Präsidentin des Landes.

Bahar mevsiminden beri o, ülkenin cumhurbaşkanı.

Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist da.

Kış sona erdi, bahar geldi.

Es war ein bisschen zu schwül für den Frühling.

Bahar için biraz fazla bunaltıcıydı.

Wenn sie bis zum Frühling überleben, können sie allein losziehen.

Bahara sağ çıkarlarsa tek başlarına yaşamaya hazır olacaklar.

Der Frühling ist gekommen. Mit jedem Tag wird es wärmer.

Bahar geldi. Hava her gün gittikçe ısınıyor.

Tom ist im letzten Frühling mit dem Studium fertig geworden.

Tom geçen ilkbaharda üniversiteden mezun oldu.

Erdbeeren sind kleine, rote Früchte, die gewöhnlich im Frühling gegessen werden.

Çilekler normalde ilkbaharda yenen küçük, kırmızı meyvelerdir.

Ist auf der Nordhalbkugel Frühling, dann ist auf der Südhalbkugel Herbst.

Kuzey Yarımküre'de ilkbahar olduğunda, Güney Yarımküre'de sonbahardır.

Tom denkt darüber nach, im nächsten Frühling nach Boston zu fahren.

Tom gelecek baharda Boston'a gitmeyi planlıyor.