Translation of "Haltestelle" in Turkish

Welche Haltestelle ist das?

- Bu hangi durak?
- Burası hangi durak?

Das ist deine Haltestelle.

Bu senin durağın.

Wo ist die Haltestelle der Flughafenbusse?

Havaalanı otobüsleri için durak nerede?

Soll ich jetzt zur Haltestelle kommen?

Şimdi otobüs durağına gelmeli miyim?

Helen stieg bei der nächsten Haltestelle aus.

Helen sonraki durakta indi.

Der Bus fuhr an der Haltestelle vorbei.

Otobüs otobüs durağını geçti.

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

Yanlış istasyonda indim.

Er stieg an der nächsten Haltestelle aus.

O, bir sonraki otobüs durağında indi.

Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

Gelecek durakta iniyorum.

Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Bir sonraki durakta inmek istiyorum.

Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Bir sonraki istasyonda inmeliyim.

Tom stieg an der nächsten Haltestelle aus.

Tom sonraki otobüs durağında indi.

Weißt du, wo die Bus-Haltestelle ist?

- Otobüs durağının nerede olduğunu biliyor musun?
- Otobüs durağı nerede biliyor musun?

Wie komme ich denn zur nächstgelegenen Haltestelle?

En yakın istasyona nasıl gidebilirim acaba?

Entschuldigung, ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Affedersiniz, bir sonraki durakta inmek zorundayım.

Ich bin den ganzen Weg zur Haltestelle gerannt.

Ben istasyona kadar bütün yolu koştum.

- Wo ist der Bahnhof?
- Wo ist die Haltestelle?

İstasyon nerede?

Völlig außer Atem kam er an der Haltestelle an.

Nefes nefese istasyona vardı.

- Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg.
- Als Maria die Haltestelle erreichte, war der letzte Bus schon fort.

Mary otobüs durağına vardığında, son otobüs zaten gitmişti.

Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreichte.

Ben durağa vardığımda otobüs zaten gitmişti.

Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle.

Onun evi metro istasyonuna yakın.

Der Bus wird in fünfzehn Minuten an der Haltestelle ankommen.

Otobüs on beş dakika içinde istasyona gelecek.

Niemand steht an der Haltestelle. Wir haben den Bus wohl verpasst.

Otobüs durağında hiç kimse beklemiyor.

- Ich steige beim nächsten Bahnhof aus.
- Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.

Bir sonraki istasyonda iniyorum.

Während ich an der Haltestelle auf den Bus wartete, las ich ein wenig in der Zeitung.

Durakta otobüs beklerken biraz gazete okudum.

- Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
- Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.
- Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

Bir sonraki durakta aktarma yapmalısınız.

- Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
- Zu Fuß dauert es keine fünf Minuten vom Bahnhof bis zur Schule.

Okul istasyona beş dakikalık yürüyüş mesafesinde yer almaktadır.