Translation of "Stieg" in Turkish

Der Preis stieg.

Fiyat yükseldi.

Der Ölpreis stieg.

Petrol fiyatı yükseldi.

- Tom stieg ins Auto ein.
- Tom stieg in seine Karre.

Tom arabaya bindi.

Tom stieg vom Pferd.

Tom atından indi.

Sie stieg vom Pferd.

O, atından indi.

Tom stieg ins Boot.

Tom tekneye bindi.

Sie stieg aufs Pferd.

O ata bindi.

Ich stieg ins Taxi.

Taksiye bindim.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

Tom trenden indi.

Sie stieg eine Leiter hinauf.

O bir merdivene çıkıyordu.

Er stieg aus dem Zug.

O, trenden indi.

Er stieg aus dem Bus.

O, otobüsten indi.

Er stieg auf den Fuji.

O Fuji Dağı'na gitti.

Tom stieg vom Baum herunter.

Tom ağaçtan indi.

Tom stieg aus dem Wagen.

Tom arabadan indi.

Tom stieg in den Wagen.

Tom arabaya bindi.

Tom stieg von seinem Motorrad.

Tom motosikletinden indi.

Tom stieg aus seinem Wagen.

Tom arabasından indi.

Ich stieg auf das Pferd.

Ata bindim.

Ich stieg in Ueno um.

Ueno İstasyonunda trenleri değiştirdim.

Er stieg auf die Leiter.

O, merdivene tırmandı.

Tom stieg auf die Leiter.

Tom merdivene tırmandı.

Tom stieg aus dem Jeep.

Tom jipten indi.

Tom stieg auf sein Pferd.

Tom atına bindi.

Tom stieg in seinen Wagen.

Tom arabasına bindi.

Tom stieg aus dem Flugzeug.

Tom uçaktan indi.

Tom stieg aus dem Bus.

Tom otobüsten indi.

Layla stieg aus dem Wagen.

Leyla arabadan indi.

Tom stieg aus dem Fahrstuhl.

- Tom asansörden indi.
- Tom asansörden çıktı.

Der Aktienindex stieg auf ein Allzeithoch.

Hisse senedi fiyat endeksi, tüm zamanların en yükseğine yükseldi.

Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.

Bacadan duman yükseliyordu.

Er stieg eilig in sein Auto.

O, aceleyle arabasına bindi.

Er stieg in den Zug ein.

O trene bindi.

Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.

Uçak 4,000 fite tırmandı.

Tom stieg schnell aus dem Wagen.

Tom çabucak arabadan indi.

Tom stieg wieder auf sein Motorrad.

Tom motosikletine geri bindi.

Tomm stieg durch das Fenster ein.

Tom pencereye tırmandı.

Tom hielt an und stieg aus.

Tom arabayı durdurdu ve indi.

Ich stieg aus dem Zug aus.

Ben trenden indim.

Tom stieg wieder in sein Auto.

Tom arabasına geri bindi.

Tom stieg in den Zug ein.

Tom trene bindi.

Tom stieg aus dem Taxi aus.

Tom taksiden indi.

Tom stieg in Maries Auto ein.

Tom, Mary'nin arabasına bindi.

Tom stieg in den Bus ein.

Tom otobüse bindi.

Tom stieg nie aus seinem Wagen.

Tom arabasından hiç inmedi.

Ich stieg aus dem Bus aus.

Ben otobüsten indim.

Ich stieg wieder in mein Auto.

Arabama geri döndüm.

- Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.
- Der Bus hielt, doch niemand stieg aus.

Otobüs durdu, ama kimse inmedi.

- Sie stieg auf ihr Fahrrad und fuhr weg.
- Sie stieg auf ihr Motorrad und fuhr weg.

O, bisikletine bindi ve uzaklaştı.

Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.

Sıcaklık bir haftadır her gün arttı.

Unser Heißluftballon stieg in den Himmel auf.

Sıcak hava balonumuz gökyüzüne yükseldi

Ich stieg in den Zug nach London.

Londra'ya giden trene bindim.

Helen stieg bei der nächsten Haltestelle aus.

Helen sonraki durakta indi.

Der alte Mann stieg aus dem Bus.

Yaşlı adam otobüsten indi.

Er stieg in einem guten Hotel ab.

O, iyi bir otele giriş yaptı.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

İhracatımız 30 milyar dolara yükselmiştir.

Er stieg an der nächsten Haltestelle aus.

O, bir sonraki otobüs durağında indi.

Der Bus hielt, doch niemand stieg aus.

Otobüs durdu, ama hiç kimse inmedi.

Sie stieg an der nächsten Station aus.

O, bir sonraki istasyonda indi.

Er stieg an der nächsten Station aus.

O, bir sonraki istasyonda indi.

Tom stieg mit Maria in den Wagen.

Tom Mary ile arabaya bindi.

Tom stieg nicht wieder auf Marias Motorrad.

Tom Mary'nin motosikletinin arkasına binmedi.

Tom stieg an der nächsten Haltestelle aus.

Tom sonraki otobüs durağında indi.

Er stieg ins Auto und fuhr weg.

Arabaya bindi ve uzaklaştı.

Tom stieg die Leiter hoch zum Dach.

Tom merdivenle çatıya çıktı.

- Ich stieg aus dem Taxi.
- Ich bin aus dem Taxi gestiegen.
- Ich stieg aus dem Taxi aus.

Taksiden indim.

Er stieg in den Flieger nach Los Angeles.

Los Angeles'a giden bir uçağa bindi.

Tom stieg auf ein Pferd und folgte Maria.

Tom bir ata bindi ve Mary'yi takip etti.

Tom stieg auf sein Fahrrad und fuhr davon.

Tom bisikletine bindi ve uzaklaştı.

Die alte Frau stieg aus dem Bus aus.

Yaşlı kadın otobüsten indi.

Die alte Dame stieg aus dem Bus aus.

Yaşlı bayan otobüsten indi.

Tom schloss das Auto auf und stieg ein.

Tom arabanın kilidini açtı ve bindi.

Dan stieg in seinen Wagen und fuhr weg.

Dan arabasına bindi ve uzaklaştı.

Ich stieg an der Endstation des Busses aus.

Yolun sonunda otobüsten indim.

Er stieg bis zum Gipfel des Berges hinan.

O, dağın en tepesine tırmandı.

Tom stieg auf sein Motorrad und fuhr davon.

Tom motosikletine bindi ve uzaklaştı.

Tom stieg in den Wagen und fuhr davon.

Tom arabaya bindi ve uzaklaştı.

Tom stieg in seinen Wagen und fuhr weg.

Tom arabasına bindi ve sürdü.

Tom stieg auf sein Rad und fuhr fort.

Tom bisikletine binip gitti.

Er stieg aus der Badewanne und schrie: "Heureka!"

O, küvetten çıktı ve "Eureka!" diye bağırdı.

Tom stieg auf sein Pferd und ritt davon.

Tom atına bindi ve yola çıktı.

Tom lief zu seinem Wagen und stieg ein.

Tom arabasına koştu ve bindi.

- Tom legte seine Sachen ab und stieg in die Wanne.
- Tom zog seine Sachen aus und stieg in die Badewanne.

Tom elbiselerini çıkardı ve küvete girdi.

Das Wasser stieg auf einen Pegelstand von zehn Metern.

Su on metrelik bir seviyeye yükseldi.

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.

Bize gülümsedi ve trene bindi.

Er stieg plötzlich mit dem Fuß auf die Bremse.

- Birden ayağını frene koydu.
- Aniden frene bastı.

Tom stieg wieder in sein Auto und fuhr weg.

Tom arabasına döndü ve uzaklaştı.

Tom stieg auf sein Motorrad und bediente den Anlasser.

Tom motosikletine bindi ve onu çalıştırdı.

Ich sah, wie Tom in einen dunkelblauen Lieferwagen stieg.

Tom'u lacivert bir minibüse binerken gördüm.

Tom stieg aus der Wanne und trocknete sich ab.

Tom küvetten çıktı ve kendini kuruladı.

Tom hielt mit seinem Wagen an und stieg aus.

Tom arabasını durdurdu ve indi.

Tom stieg aus dem Wagen und öffnete das Tor.

Tom arabasından indi ve kapıyı açtı.

Tom stieg in den Wagen, und sie fuhren los.

Tom arabaya bindi ve onlar uzaklaştı.