Translation of "Gebäude" in Turkish

Ein anderes Gebäude

Başka bir tane binasını ise

- Tom ist im Gebäude.
- Tom ist in dem Gebäude.

Tom binada.

Beide Gebäude sind abgebrannt.

Her iki bina da yandı.

Linda kam ins Gebäude.

Linda binaya geldi.

Wir verlassen das Gebäude.

Binayı terk edelim.

Sondereinheiten umstellten das Gebäude.

Özel kuvvetler binayı kuşattı.

Das Gebäude ist blau.

Bu bina mavi.

Dieses Gebäude gehört uns.

Bu bina bize ait.

Dieses Gebäude ist riesig.

- Bu bina kocaman.
- Bu bina çok büyük.

Tom betrat das Gebäude.

Tom binaya girdi.

Das Gebäude wird abgerissen.

Bina yıkılıyor.

Das ganze Gebäude wackelte.

Bütün bina sarsıldı.

- Das Gebäude dort ist unsere Schule.
- Dies Gebäude ist unsere Schule.

O bina bizim okulumuz.

- Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
- Dieses Gebäude ist fast fertig.

Bu bina bitmeye yakındır.

- Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
- Wie viele Etagen hat dieses Gebäude?

Bu binanın kaç katı var?

Sie dringen in Gebäude ein.

Binalara sızıyor.

Gebäude vollständig durch Ziehen ziehen

binaları komple bir şekilde sürükleyerek götürüyor

Es gibt viele hohe Gebäude.

Birçok yüksek bina var.

Das neue Gebäude ist riesig.

Yeni bina çok büyüktür.

Das Gebäude kann jederzeit einstürzen.

Bina her an çökebilir.

Das Gebäude wurde 1960 errichtet.

Bina 1960'ta yapıldı.

Das Gebäude hat keinen Notausgang.

Binanın yangın çıkışı yok.

Das Gebäude wurde total zerstört.

Bina tamamen yıkılmıştı.

Ein Fremder betrat das Gebäude.

Binaya bir yabancı girdi.

Schau dir das Gebäude an!

Şu binaya bakın.

Das Gebäude steht in Flammen.

Bina yanıyor.

Sie wartete vor dem Gebäude.

Binanın önünde bekliyordu.

Das ist ein altes Gebäude.

Bu eski bir bina.

Niemand wohnt in diesem Gebäude.

O binada kimse yaşamıyor.

Tom ist wahrscheinlich im Gebäude.

Tom muhtemelen binadadır.

Tom ging zurück ins Gebäude.

Tom tekrar binaya yürüdü.

Tom hat das Gebäude verlassen.

Tom binayı terk etti.

Ein großes Gebäude steht dort.

Orada büyük bir bina duruyor.

Ich habe das Gebäude gefunden.

Binayı buldum.

Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.

Bir deprem binayı yıktı.

Die Soldaten besetzten das Gebäude.

Askerler binayı işgal etti.

Dieses Gebäude gehört meiner Familie.

- Bu bina aileme aittir.
- Bu bina benim aileme aittir.

Elvis hat das Gebäude verlassen.

Elvis binadan ayrıldı.

Tom parkte vor dem Gebäude.

Tom binanın önünde park etti.

Tom ist irgendwo im Gebäude.

Tom bina içinde bir yerde.

Dieses Gebäude ist sehr groß.

Bu bina çok büyüktür.

Dieses Gebäude ist aus Stein.

Bu bina taştan yapılmıştır.

Jedes Gebäude hat einen Namen.

Her binanın bir adı vardır.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern.

Binlerce bina harabelerde yatıyordu.

Das Gebäude ist evakuiert worden.

Bina boşaltılıyor.

- Tom befindet sich irgendwo in diesem Gebäude.
- Tom ist irgendwo in diesem Gebäude.

Tom bu binada bir yerde.

- Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder.
- Das Feuer zerstörte das Gebäude vollständig.
- Das ganze Gebäude fiel dem Feuer anheim.

Yangın tüm binayı yakıp kül etti.

- Tom hat in diesem Gebäude Hausverbot.
- Es ist Tom untersagt, dieses Gebäude zu betreten.

Tom'un bu binaya girmesi yasaklandı.

Unser Gebäude hat alle Sicherheitsvorkehrungen getroffen

binamız sağlam bütün güvenlik önlemlerini almışız

Es gab ein schönes altes Gebäude

güzel antik bir yapı vardı artık

Dieses Gebäude war früher ein Krankenhaus.

Bu bina eskiden bir hasteneydi.

Das Gebäude ist sieben Stockwerke hoch.

Bina yedi kat yükseklikte.

Diese Gebäude überblicken die ganze Stadt.

Bina bütün kasabaya yukarıdan bakıyor.

Die Polizei hat das Gebäude umstellt.

Polisler binayı çevirdi.

Das Feuer zerstörte das hohe Gebäude.

Yangın yüksek binayı tahrip etti.

Das Gebäude befindet sich im Bau.

Bina yapım aşamasındadır.

Die Gebäude schwankten während des Erdbebens.

Depremde binalar sallandı.

Er hat das neue Gebäude entworfen.

O, yeni bir bina tasarladı.

Einige alte Gebäude müssen abgerissen werden.

Birkaç eski binanın yıkılması gerekiyor.

In dem Gebäude lebt niemand mehr.

O binada artık kimse yaşamıyor.

Das U.N.-Gebäude ist sehr imposant.

Birleşmiş Milletler binası çok etkileyici.

Dort gegenüber ist ein sechsstöckiges Gebäude.

Karşıda altı katlı bir bina var.

Im Zentrum sind viele große Gebäude.

Şehir merkezinde birçok yüksek binalar var.

Was ist das für ein Gebäude?

O bina ne?

Wann haben Sie dieses Gebäude gekauft?

Bu binayı ne zaman aldın?

Schau das große Gebäude da an.

- Şu yüksek binaya bakın.
- Şu yüksek binaya bak.

Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude.

Tom ilk binasını dizayn ediyor.

Der Wagen steht gegenüber dem Gebäude.

Araba o binanın karşısına park edilmiş.

Tom geleitete Maria aus dem Gebäude.

Tom binanın dışında Mary'ye eşlik etti.

Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.

O beyaz bina bir hastanedir.

Das Gebäude ist hundert Meter hoch.

Bina yüz metre yüksekliğindedir.

Die Post ist das braune Gebäude.

Postane kahverengi binadır.

Schaut euch dieses rote Gebäude an.

Şu kırmızı binaya bak.

In Kairo ist ein Gebäude eingestürzt.

Kahire'de bir bina çöktü.

Dieses Gebäude hat ein grünes Dach.

Bu binanın yeşil bir çatısı var.

- Es ist verboten, Hunde in dieses Gebäude zu bringen.
- Du darfst keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Sie dürfen keine Hunde in dieses Gebäude bringen.
- Ihr dürft keine Hunde in dieses Gebäude bringen.

Bu binaya köpek getirmenize izin verilmez.

Grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

yepyeni ve teknoloji bakımından yenilenmiş yeşil binalar;

Wir fanden eine Geheimtüre in dem Gebäude.

Binaya giren gizli bir kapı bulduk.

Es steht ein Auto vor dem Gebäude.

Binanın önünde bir araba var.

Das Auto ist vor dem Gebäude geparkt.

Araba, binanın önüne park edildi.

Er parkte das Auto hinter dem Gebäude.

O, arabasını binanın arkasına parketti.

Das Gebäude ist das höchste in Japan.

O, Japonya'daki en yüksek bina.

Darf man in dem Gebäude dort fotografieren?

O binada fotoğraf çekmeye izin veriliyor mu?

Dieses Gebäude hat oft den Besitzer gewechselt.

O bina birçok kez el değiştirdi.

Welches ist das höchste Gebäude in Japan?

Japonya'da en yüksek bina hangisidir?

Sie überlebten, wenngleich das Gebäude zerstört wurde.

Bina yıkılmasına rağmen, onlar hayatta kaldılar.