Translation of "Früher" in Turkish

- Tom war früher Förderschullehrer.
- Tom war früher Sonderschullehrer.

Tom bir özel eğitim öğretmeni idi.

- Er hat früher getrunken.
- Er hat früher Alkohol getrunken.

O eskiden içerdi.

- Tom war früher mal hässlich.
- Früher war Tom hässlich.

Tom çirkindi.

- Du hättest früher kommen sollen.
- Ihr hättet früher kommen sollen.
- Sie hätten früher kommen sollen.

Daha erken gelmeliydin.

- Island gehörte früher zu Dänemark.
- Früher gehörte Island zu Dänemark.

İzlanda Danimarka'ya aitti.

- Früher war ich mal Tänzerin.
- Früher war ich mal Tänzer.

Ben bir dansçıydım.

Je früher wir anfangen, desto früher werden wir fertig sein.

- Ne kadar erken başlarsak, o kadar erken bitiririz.
- Ne kadar erken başlarsak o kadar erken bitiririz.

- Tom war früher Johannesens Zimmergenosse.
- Tom war früher Johannes’ Zimmergenosse.

Tom, John'un eski oda arkadaşı.

Früher als der Mond

Ay'dan daha önce

Doch früher oder später

Ama eninde sonunda,

Sie war früher Bankangestellte.

O eskiden bir banka memuruydu.

Früher wohnte er hier.

O burada yaşardı.

Tom war früher Sänger.

Tom bir şarkıcıydı.

Früher war Tom gesund.

Tom sağlıklıydı.

Tom war früher eingebildet.

Tom kibirliydi.

Tom wollte früher gehen.

Tom erken ayrılmak istedi.

Früher hasste ich Tom.

Tom'dan nefret ederdim.

Tom hat früher geraucht.

Tom sigara içerdi.

Tom war früher Fernfahrer.

Tom uzun yol kamyon şoförüydü.

Tom hat früher getrunken.

Tom içki içerdi.

Tom war früher Anwalt.

Tom bir avukattı.

Tom kommt immer früher.

Tom her zaman erken gelir.

Wir waren früher Nachbarn.

Biz eskiden komşuyduk.

Tom ist früher gegangen.

Tom daha önce gitti.

Tom wird früher kommen.

Tom erken gelecek.

Früher wohnte Tom hier.

Tom burada yaşardı.

Früher war alles besser.

Geçmişte her şey daha iyiydi.

Früher war es besser.

Eski günlerde daha iyiydi.

Ich werde früher kommen.

Erken geleceğim.

Früher war ich faul.

Ben eskiden tembeldim.

Ich musste früher gehen.

Erken ayrılmak zorunda kaldım.

Tom erteilte früher Französischunterricht.

Tom Fransızca öğretirdi.

Ist Tom früher gegangen?

Tom erken mi çıktı?

Du gehst besser früher.

Erken gitsen iyi olur.

Tom sollte früher gehen.

Tom erken ayrılmalıdır.

Ich muss früher gehen.

Erken ayrılmam gerekiyor.

Kannst du früher kommen?

Erken gelebilir misin?

Tom kann früher gehen.

Tom erken ayrılabilir.

- Tom arbeitete früher in Boston.
- Tom hat früher in Boston gearbeitet.

Tom Boston'da çalışırdı.

- Wir lebten früher in Kobe.
- Wir haben früher in Kōbe gewohnt.

Biz Kobe'de yaşıyorduk.

- Tom war früher mein Nachbar.
- Tom wohnte früher bei mir nebenan.

Tom bana bitişik yaşardı.

- Er kam früher als gewohnt an.
- Er traf früher als gewohnt ein.
- Er kam früher an als sonst.

O, her zamankinden daha erken geldi.

- Ich hätte dich früher warnen sollen.
- Ich hätte euch früher warnen sollen.
- Ich hätte Sie früher warnen sollen.

Seni daha önce uyarmam gerekirdi.

- Waren Sie früher schon einmal hier?
- Wart ihr früher schon einmal hier?
- Warst du früher schon einmal hier?

Daha önce burada bulundun mu?

- Das Meeting endete früher als sonst.
- Die Sitzung endete früher als sonst.

Toplantı her zamankinden daha erken sona erdi.

- Ich gehe eine Nacht früher weg.
- Ich fahre eine Nacht früher weg.

Bir gece erken gideceğim.

- Früher oder später wird es passieren.
- Das wird früher oder später geschehen.

Bu er ya da geç olacak.

- Er hat früher als Stuntman gearbeitet.
- Er hat früher als Kaskadeur gearbeitet.

O, bir dublör olarak çalışırdı.

- Das hättest du mir früher sagen sollen.
- Du hättest mir früher Bescheid geben sollen.
- Das hätten Sie mir früher sagen sollen.
- Sie hätten mir früher Bescheid geben sollen.
- Das hättet ihr mir früher sagen sollen.
- Ihr hättet mir früher Bescheid geben sollen.

Bana daha evvel söylemeliydin.

Früher Abend im Süden Afrikas.

Afrika'nın güneyinde sabahın erken saatleri.

Ein früher Ableger unserer Primatenfamilie.

Primat ailemizden ayrılan ilk kollardan biri.

Sie müssen etwas früher aufstehen.

Biraz daha erken kalkmalısın.

Hier war früher ein Tempel.

Burada bir tapınak vardı.

Ich hätte früher gehen sollen.

Daha önce yola çıkmalıydım.

Wir hätten früher abfahren sollen.

- Daha erken yola çıkmalıydık.
- Daha önce ayrılmalıydık.

Tut mir leid wegen früher.

Daha önce söylediklerim için üzgünüm.

Früher hat sie ihn gehasst.

O, ondan nefret ederdi.

Früher hat er nicht getrunken.

O içmezdi.

Hast du früher hier gewohnt?

Daha önce burada yaşadın mı?

Sie hat früher Basketball gespielt.

O, basketbol oynardı.

Tom hätte früher gehen sollen.

Tom daha erken ayrılmalıydı.

Wir waren früher gute Freunde.

- İyi arkadaş olurduk.
- Biz iyi arkadaştık.

Ich gehe heute früher schlafen.

Bugün erkenden yatacağım.

Ich war früher wie Tom.

Ben Tom gibiydim.

Früher war er nicht so.

O, geçmişte öyle değildi.

Maria war früher einmal schön.

Mary güzeldi.

Tom hat früher viel gelesen.

Tom çok okurdu.

Tom hatte früher einen Sportwagen.

Tom'un bir spor arabası vardı.

Sie war früher einmal Lehrerin.

O bir öğretmendi.

Du hättest früher aufstehen sollen.

Daha erken kalkmalıydın.

Wir hätten früher aufstehen sollen.

Daha erken kalkmalıydık.

Tom wollte nicht früher gehen.

Tom erken gitmek istemiyordu.

Früher war Tom nicht so.

Tom böyle değildi.

Ich habe früher hier gewohnt.

Orada yaşardım.

Er war früher ein Kinderschauspieler.

O eski bir çocuk oyuncu.

Sie hat früher Bier getrunken.

O önceleri bira içerdi.

Tom war früher ein Mamakind.

Tom eskiden bir ana kuzusuydu.

Früher habe ich Boston gehasst.

Boston'dan nefret ederdim.

Tom hat früher Bier getrunken.

Tom bira içerdi.

Hier hat Tom früher gewohnt.

Bu Tom'un yaşadığı yer.

Wir spielten früher im Park.

Biz, parkta oynardık.

Warst du früher auch so?

Sen önceden de böyle miydin?

Sehen wir uns schon früher?

Birbirimizi daha erken görecek miyiz?

Tom hat früher Gitarre gespielt.

Tom gitar çalardı.

Diese Straße hieß früher anders.

Bu caddenin başka bir adı vardı.

Tom war früher beim Militär.

Tom ordudaydı.

Ich werde morgen früher zurückkehren.

Yarın daha erken döneceğim.

Tom hat früher Lieder geschrieben.

Tom şarkılar yazardı.

Tom hat früher Gedichte geschrieben.

Tom şiirler yazardı.

Hier lebte früher meine Familie.

Bu, ailemin yaşamış olduğu yerdir.

Bitte komme nächstes Mal früher.

Bir dahaki sefere daha erken gelmenizi rica ederiz.

Er hat früher Bier getrunken.

O önceleri bira içerdi.

Toronto hieß früher Fort York.

Toronto'ya Fort York denilirdi.