Translation of "Fortschritte" in Turkish

Fortschritte erzielen konnte .

yalnızca sivil nüfusu kazanarak olduğunu fark etti

Wir machen Fortschritte.

Biz ilerleme gösteriyoruz.

Sie macht Fortschritte.

O ilerleme gösteriyor.

Ich mache Fortschritte.

Gelişme kaydediyorum.

- Du scheinst Fortschritte zu machen.
- Es sieht so aus, als machtet ihr Fortschritte.
- Sie machen anscheinend Fortschritte.

İlerleme kaydediyor gibi görünüyorsun.

Jedenfalls machen wir Fortschritte.

Neyse, ilerleme kaydediyoruz.

Haben wir Fortschritte gemacht?

Herhangi bir ilerleme yaptık mı?

- Er macht große Fortschritte in Englisch.
- Er macht in Englisch große Fortschritte.

- İngilizcede büyük ilerleme yapıyor.
- İngilizcede büyük ilerleme kaydediyor.

- Tom macht große Fortschritte im Französischen.
- Tom macht im Französischen gute Fortschritte.

Tom Fransızcada büyük gelişme sağlıyor.

Hat Tom irgendwelche Fortschritte erzielt?

Tom herhangi ilerleme yaptı mı?

Es wurden bedeutende Fortschritte erzielt.

Büyük ilerleme yapıldı.

Computer haben rasante Fortschritte gemacht.

Bilgisayarlar hızla gelişti.

Sie macht Fortschritte im Englischen.

İngilizcesinde ilerleme kaydediyor.

Tom schien Fortschritte zu machen.

- Tom aşama katediyor gibiydi.
- Tom'da ilerleme var gibi görünüyordu.

Die Medizin hat dramatische Fortschritte gemacht.

Tıp bilimi çarpıcı bir ilerleme gösterdi.

- Tom verbessert sich.
- Tom macht Fortschritte.

Tom gelişiyor.

Tom macht große Fortschritte in Englisch.

Tom, İngilizce'de büyük ilerleme kaydediyor.

- Ich wusste, dass ich dabei war, Fortschritte zu machen.
- Ich wusste, dass ich bereits Fortschritte machte.

Gelişme kaydettiğimi biliyordum.

Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.

O, İngilizcede hızlı bir gelişme yaptı.

Er hat große Fortschritte im Tennis gemacht.

O, teniste büyük bir ilerleme kaydetti.

Er hat im Englischen beachtliche Fortschritte gemacht.

İngilizcede kayda değer bir gelişme yaptı.

Er hat im Englischen wenig Fortschritte gemacht.

O, İngilizcesinde az gelişme yaptı.

Wir machen bei unserer Arbeit keinerlei Fortschritte.

Çalışmamızda hiçbir ilerleme göstermiyoruz.

- Dein Englisch macht Fortschritte.
- Dein Englisch wird besser.

İngilizcen gelişiyor.

Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert.

Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.

Die Fortschritte der Wissenschaft haben unser Leben stark verändert.

Bilimdeki ilerleme hayatımızda büyük bir değişiklik yarattı.

Die Informatik hat in unserem Land große Fortschritte gemacht.

- Bilgisayar bilimi ülkemizde hızlı bir ilerleme kaydetti.
- Bilgisayar bilimi ülkemizde hızlı bir ilerleme yaptı.

Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.

Onun İngilizcedeki hızlı ilerleyişine şaşırdım.

Viele Fortschritte sind seit dem Beginn dieses Jahrhunderts gemacht worden.

Bu yüzyıl başladığından beri birçok gelişmeler yapıldı.

In letzter Zeit hat sie in Englisch ausgezeichnete Fortschritte gemacht.

O son günlerde İngilizcede kayda değer ilerleme yaptı.

Mit anderen Worten, wir haben die Fortschritte in nordwestlicher Richtung geteilt.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Die besten Fortschritte im Französischen macht man, wenn man mit Muttersprachlern spricht.

Fransızcada daha iyi olmanın en iyi yolu yerli konuşucularla Fransızca konuşmak.

- Tom hat nicht viel Fortschritt gemacht.
- Tom hat nicht viele Fortschritte gemacht.

- Tom pek ilerleme kaydedemedi.
- Tom yerinde saydı.

- Sie scheinen erhebliche Fortschritte gemacht zu haben, seit ich Sie das letzte Mal traf.
- Du scheinst beachtliche Fortschritte gemacht zu haben, seit ich dich das letzte Mal getroffen habe.
- Ihr scheint beträchtliche Fortschritte gemacht zu haben, seit ich euch das letzte Mal traf.

Seni son gördüğümden beri önemli ilerleme yapmış görünüyorsun.

Er ist glücklich über die Fortschritte, die er in letzter Zeit gemacht hat.

O, son günlerde yaptığı ilerlemeden dolayı mutlu.

- Tom hat noch nicht viele Fortschritte erzielt.
- Tom ist noch nicht allzu weit vorangekommen.

Tom henüz çok aşama kaydetmedi.

Wer Angst davor hat, Fehler zu machen, dem werden keine Fortschritte in englischer Konversation gelingen.

Hata yapmaktan korkan kişiler İngilizce konuşmada gelişme kaydedemez.

Fortschritte in Wissenschaft, Technik und anderen Bereichen der Gesellschaft in den letzten 100 Jahren haben der Lebensqualität sowohl Vorteile als auch Nachteile eingebracht.

Son 100 yılın bilim ve teknoloji ve topluluğun diğer alanlarındaki gelişmeler hayat kalitesine hem avantajlar hem de dezavantajlar getirdi.