Translation of "Eingezogen" in Turkish

Ich bin gerade eingezogen.

Ben az önce eve taşındım.

Sie sind letztens erst eingezogen.

Sadece birkaç gün içinde taşındılar.

Wir sind gerade erst eingezogen.

Az önce taşındık.

Ich bin erst gestern eingezogen.

Dün sadece taşındım.

Sie weigerten sich, eingezogen zu werden.

Onlar askere alınmayı reddettiler.

- Sie haben uns die Pässe weggenommen.
- Sie haben unsere Pässe eingezogen.

- Onlar bizim pasaportları aldı.
- Pasaportlarımızı aldılar.

Tom konnte die Möglichkeit nicht ganz ausschließen, dass er eingezogen würde.

Tom askere alınacağı ihtimalini tamamen göz ardı edemedi.

- Wenn ihr eure Bücher während der Pause in der Schule liegenlasst, werden diese eingezogen.
- Wenn du deine Bücher während der Pause in der Schule liegenlässt, werden diese eingezogen.

Kitaplarınızı mola anında okulda bırakırsanız, onlar toplatılırlar.

Mein Name ist Tanaka und ich bin nebenan eingezogen. Freut mich, Sie kennenzulernen.

Benim adım Tanaka, az önce bitişiğe taşındım. Tanıştığıma memnun oldum.

Das Mobiltelefon des Schülers wurde eingezogen, nachdem es im Unterricht zu klingeln angefangen hatte.

Sınıfta çalmaya başladıktan sonra Öğrenci cep telefonuna el koydurdu.

Marias Telefon wurde eingezogen, weil sie dabei erwischt worden war, wie sie während des Unterrichtes Nachrichten verschickte.

Ders anında mesajlaşırken yakalandığı için Mary'nin cep telefonuna el konuldu.

Tom bekannte sich schuldig, betrunken Auto gefahren zu sein, und sein Führerschein wurde für sechs Monate eingezogen.

Tom alkollü araba sürme suçunu kabullendi ve ehliyeti altı aylığına iptal edildi.