Translation of "Weggenommen" in Turkish

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Biri çantamı aldı götürdü.

Tom hat mir nichts weggenommen.

Tom benden hiçbir şey almadı.

Jemand hat mir meinen Platz weggenommen.

Biri yerimi aldı.

Tom wurde das Auto mit Gewalt weggenommen.

Tom'un arabası kaçırıldı.

Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden.

- Üçüncü paragrafı çıkarmak daha iyi bir seçenek.
- Üçüncü paragrafın metinden çıkartılması daha iyi olur.

- Ich möchte das, was Sie mir weggenommen haben, zurück.
- Ich möchte das zurück, was du mir weggenommen hast.

Benden aldığını geri istiyorum.

Der Junge hat seiner kleinen Schwester das Spielzeug weggenommen.

Çocuk, oyuncağı küçük kız kardeşinden aldı.

- Sie haben uns die Pässe weggenommen.
- Sie haben unsere Pässe eingezogen.

- Onlar bizim pasaportları aldı.
- Pasaportlarımızı aldılar.

- Wer hat es weggenommen?
- Wer hat ihn weggenommen?
- Wer hat sie weggenommen?
- Wer hat sie weggeräumt?
- Wer hat sie entfernt?
- Wer hat es weggeräumt?
- Wer hat ihn weggeräumt?
- Wer hat es entfernt?
- Wer hat ihn entfernt?
- Wer hat es beseitigt?
- Wer hat ihn beseitigt?
- Wer hat sie beseitigt?

Onu kim kaldırdı?

- Du darfst nicht zulassen, dass sie mir meine Kinder wegnehmen!
- Du darfst nicht zulassen, dass mir meine Kinder weggenommen werden!

Çocuklarımı benden almalarına izin veremezsin.