Translation of "Durchgefallen" in Turkish

Niemand ist durchgefallen.

Kimse başarısız olmadı.

Ich bin nicht durchgefallen.

Sınıfta kalmadım.

Ich bin in Chemie durchgefallen.

Kimyadan başarısız oldum.

Von meinen Schülern ist keiner durchgefallen.

Öğrencilerimden hiçbiri başarısız olmadı.

Tom ist bei seiner Fahrprüfung durchgefallen.

Tom sürüş sınavını geçmekte başarısız oldu.

Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.

Sınavda başarısız oldular.

- Bist du schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?
- Sind Sie schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?
- Seid ihr schon einmal bei einer Prüfung durchgefallen?

Hiç sınavda başarısız oldun mu?

Tom wäre bei der Prüfung beinahe durchgefallen.

Tom güçlükle testi geçti.

- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder durchgefallen?

Yine başarısız oldu mu?

Tom ist im letzten Semester in Französisch durchgefallen.

Tom geçen dönem Fransızcadan başarısız oldu.

Tom ist im letzten Semester in Englisch durchgefallen.

Tom son dönem İngilizcede başarısız oldu.

Er hat eine Prüfung bestanden, aber ist durch die andere durchgefallen.

- O bir testi geçti ama diğerinde başarısız oldu.
- Bir sınavı geçti ama diğerinden kaldı.
- Bir sınavdan iyi, diğerinden kötü not aldı.

- Maria hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist sie durchgefallen.
- Die eine Prüfung hat Maria bestanden; bei der anderen aber ist sie durchgefallen.

Mary bir testi geçti ama diğerinde başarısız oldu.

Dass er bei der Prüfung durchgefallen war, schob Tom auf die Krankheit.

Tom sınavdaki başarısızlığını hastalığa bağladı.

- Sie sind bei der Prüfung durchgefallen.
- Sie haben die Prüfung nicht geschafft.

Sınavda başarısız oldular.

- Ich bin bei der Führerscheinprüfung durchgefallen.
- Ich habe die Führerscheinprüfung nicht bestanden.

Ben sürüş testinde başarısız oldum.

Er ist durch seine Prüfungen durchgefallen, weil er nicht genug gelernt hat.

O, yeterince çalışmadığı için sınavlarda başarısız oldu.

Tom hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist er durchgefallen.

Tom testin birinden geçti fakat diğerinden kaldı.

Der Freund, von dem ich dachte, er werde die Prüfung bestehen, ist durchgefallen.

Sınavı geçeceğini düşündüğüm arkadaş başarısız oldu.

- Ich habe die schriftliche Prüfung nicht bestanden.
- Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen.

Yazılı sınavda başarısız oldum.

- Er fiel bei der Prüfung durch.
- Er hat die Prüfung nicht bestanden.
- Er ist durchgefallen.

O, sınavda başarısız oldu.

- Tom fiel durch, weil er nicht gelernt hatte.
- Tom ist durchgefallen, weil er nicht gelernt hat.

Tom çalışmadığı için başarısız oldu.

- Du bist gescheitert, weil du dir nicht genug Mühe gegeben hast.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast. Das ist der Grund.
- Du bist durchgefallen, weil du dich nicht genug angestrengt hast.

Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.

- Tom und Maria sind beide bei der Prüfung durchgefallen.
- Tom und Maria haben die Prüfung beide nicht geschafft.

- Tom ve Mary her ikisi de sınavda başarısız oldu.
- Hem Tom hem de Mary sınavda başarısız oldu.