Translation of "Chancen" in Turkish

Und auch Chancen.

Tabii fırsatlar da.

...und Chancen mit sich.

Tabii fırsatlar da.

Und einzigartige Chancen birgt.

...bize gösteriyorlar.

Die Chancen stehen günstig für ihn.

Avantajlar ondan yana.

Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg.

Başarı için biraz şans var.

Die Chancen stehen schlecht für uns.

Şans bize karşı.

- Glaubst du, wir haben Chancen auf den Sieg?
- Glaubt ihr, wir haben Chancen auf den Sieg?
- Glauben Sie, wir haben Chancen auf den Sieg?

Kazanma şansımız olduğunu düşünüyor musun?

Wir haben keine Chancen auf den Sieg.

Kazanma şansımız yok.

In hellen Vollmondnächten stehen seine Chancen am besten.

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

Wie stehen die Chancen, dass Tom tatsächlich kommt?

Tom'un gerçekte gelme şansı nedir?

Wie stehen die Chancen dafür, dass das passiert?

Bunun olma ihtimali nedir?

Womit haben wir bessere Chancen das Gegengift wieder aufzufüllen?

Hangi seçenek panzehri yenilememiz için bize en iyi şansı verir?

Und stellt durch das Schaffen von Wohlstand und Chancen

ve bu şekilde zenginlik ve fırsat yaratarak

Nun steht es außer Frage. Die Dunkelheit birgt Chancen.

Artık... şüphe kalmadı. Karanlık, fırsat yaratır.

Toll! Wir könnten zahlreiche Chancen vorfinden, um hier zu überleben,

Harika, önümüzde bir sürü hayatta kalma fırsatı olacak

Aber die Chancen standen gegen König Olaf und seine Männer.

Ancak olasılıklar Kral Olaf ve adamlarına karşı yığılmıştı.

Ich lerne Deutsch, um mehr Chancen im Beruf zu haben.

Meslekte daha fazla olanak sahibi olmak için Almanca öğreniyorum.

- Verschwend deine Chancen nicht.
- Wirf deine Chance nicht einfach so weg!

Şansınızı boş vererek değerlendirmeyin.

Wer wird sie als Sieger verlassen? Nicht alle Tiere haben gleiche Chancen.

Ödülü kim kazanacak? Her hayvan eşit doğmaz.

, in denen Funken der Brillanz, aber auch verpasste Chancen, schockierender Geiz und die Zurückhaltung

Parlaklık kıvılcımlarının görüldüğü, ancak aynı zamanda şansların kaçırıldığı, şok edici açgözlülüğün ve

- Tom hat wenig Aussicht, die Wahl für sich zu entscheiden.
- Tom hat wenig Aussicht darauf, die Wahl zu gewinnen.
- Tom hat geringe Chancen, die Wahl zu gewinnen.

Tom'un seçimi kazanma şansı az.