Translation of "Besessen" in Turkish

Sie ist besessen.

O deli.

Tom ist besessen.

Tom cinli.

- Mein Freund ist davon besessen.
- Meine Freundin ist davon besessen.

Arkadaşım buna kafayı takmış durumda.

Menschen sind besessen von Geschwindigkeit.

Biz insanlar hız konusunda takıntılıyız.

Sie ist vom Teufel besessen.

- O bir cin tarafından ele geçirilmiş.
- İçine şeytan girmiş.

Tom ist besessen, nicht wahr?

Tom obsesif, değil mi?

Sie ist von Büchern besessen.

O, kitaplara kafayı takmış.

- Warum bist du so besessen von Autos?
- Warum sind Sie so besessen von Autos?
- Warum seid ihr so besessen von Autos?

Neden arabalarla bu kadar takıntılısın?

Tom ist ganz besessen vom alten Ägypten.

Tom, Eski Mısır konusunda takıntılıdır.

Maria ist ganz besessen vom alten Ägypten.

Mary kafayı tamamen Eski Mısır'a takmış.

Er ist besessen von Shrihs, Sheikhs und Lehrern

kafayı şıhlara şeyhlere hocalara taktı

Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.

O kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş gibi.

Wir leben in einer Kultur, die von Sex besessen scheint.

Cinselliğe kafayı takmış gibi görünen bir kültürde yaşıyoruz.

- Ich habe noch nie ein Auto besessen.
- Ich hatte noch nie ein Auto.

Asla bir arabam olmadı.

- Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
- Tom glaubt, dass ein böser Geist in seinem Rechner wohnt.

Tom, bilgisayarının kötü bir ruh tarafından ele geçirildiğini düşünüyor.