Translation of "Bedacht" in Turkish

- Wähle mit Bedacht!
- Wählen Sie mit Bedacht!

Dikkatlice seçin.

- Wähle deine nächsten Worte mit Bedacht!
- Wählen Sie Ihre nächsten Worte mit Bedacht!
- Wählt eure nächsten Worte mit Bedacht!

Sıradaki sözcüklerinizi dikkatle seçin.

Das hatte Tom nie bedacht.

Tom asla onu düşünmedi.

Wähle deine Freunde mit Bedacht.

- Arkadaşlarını dikkatlice seç.
- Arkadaşlarınızı dikkatlice seçin.

Wir müssen also mit Bedacht vorgehen.

Bu yüzden tedbirli davranmalıyız.

Er wählte seine Worte mit Bedacht.

O, sözlerini dikkatlice seçti.

Ich habe diese Möglichkeit bereits bedacht.

O olasılığı zaten düşündüm.

Maria wählte ihre Antwort mit Bedacht.

Mary cevabını dikkatli bir şekilde düşündü.

Tom wählte seine Worte mit Bedacht.

Tom sözlerini dikkatle seçti.

- Du hast an alles gedacht.
- Du hast alles bedacht.
- Sie haben alles bedacht.
- Ihr habt alles bedacht.
- Sie haben an alles gedacht.
- Ihr habt an alles gedacht.

Sen her şeyi düşündün.

Das hättest du wohl besser vor deiner Tat bedacht!

Yaptığını yapmadan önce onu düşünmeliydin.

Ich war darauf bedacht, nichts zu sagen, was ihn verärgern könnte.

Onu kızdıracak bir şey söylememek için dikkat ettim.

Hättest du das nur bedacht, bevor du deine große Klappe aufgerissen hättest!

- Keşke bilip bilmeden konuşmadan önce onun hakkında düşünseydin.
- Keşke desteksiz atmadan önce onun hakkında düşünseydin.

- Sie musste ihre Worte vorsichtig wählen.
- Sie musste ihre Worte mit Bedacht wählen.

O, sözlerini dikkatle seçmek zorunda kaldı.

Wenn Gott gewollt hätte, dass wir fliegen, so hätte er uns mit Flügeln bedacht.

Tanrı uçmamızı isteseydi, bize kanat verirdi.

Was Bob angeht, ist alles möglich. Im Gegensatz dazu ist Jane sehr auf Sicherheit bedacht.

Bob'a kalırsa, bir şey dönüyor. Buna karşılık, Jane çok dikkatli.

- Der Spieler wurde von den Anhängern gefeiert.
- Der Spieler wurde von den Fans mit Beifall bedacht.

Oyuncu fanatikleri tarafından alkışlandı.