Translation of "Aufgebracht" in Turkish

- Tom klang aufgebracht.
- Tom hat aufgebracht geklungen.

Tom üzgün görünüyordu.

- Sie waren furchtbar aufgebracht.
- Sie waren schrecklich aufgebracht.

Onlar son derece üzgündü.

Tom wurde aufgebracht.

Tom üzgün oldu.

- Warum bist du so aufgebracht?
- Warum sind Sie so aufgebracht?

Neden bu kadar üzgünsün?

Er ist sehr aufgebracht.

- Çok kızgınım.
- Çok kızgın.

Tom war ziemlich aufgebracht.

Tom oldukça üzgündü.

Tom klang sehr aufgebracht.

Tom gerçekten üzgün görünüyordu.

Tom ist gerade aufgebracht.

Tom şu anda üzgün.

Was hat sie so aufgebracht?

- Onu ne çok öfkelendirdi?
- Onu bu kadar sinirlendiren neydi?

Tom schien deswegen recht aufgebracht.

Tom bu konuda biraz üzgün görünüyordu.

Pam: Warum bist du so aufgebracht?

Pam: Seni bu kadar üzen ne oldu?

Tom ist immer noch ganz aufgebracht.

Tom hâlâ çok üzgün.

Tom scheint ganz aufgebracht zu sein.

Tom oldukça üzgün görünüyor.

Warum bist du jetzt so aufgebracht?

Neden şimdi bu kadar üzgünsün?

- Tom klingt verärgert.
- Tom klingt aufgebracht.

Tom üzgün görünüyor.

- Bist du noch immer verärgert?
- Bist du noch aufgebracht?

Hâlâ üzgün müsün?

Tom hat Mary beleidigt, deshalb ist sie so aufgebracht.

Tom Mary'ye hakaret etti. Bunun sebebi çok üzgün olmasıdır.

- Der Mann, der eine Geige bei sich trug, schien aufgebracht zu sein.
- Der eine Geige bei sich tragende Mann schien aufgebracht.

Keman taşıyan adam üzgün görünüyordu.

Viele waren aufgebracht, als sie sahen, wie Tom die Fahne verbrannte.

Tom'un bayrak yaktığını gördüklerinde birçok kişi üzgündü.

Das britische Schiff wurde aufgebracht und in die Vereinigten Staaten gebracht.

İngiliz gemisi yakalandı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne getirildi.

- Ich bin sehr verärgert.
- Ich bin sehr aufgebracht.
- Ich bin sehr bestürzt.

Çok üzgünüm.

Tom hat endlich den Mut aufgebracht, Maria zu sagen, dass er sie liebt.

Tom sonunda Mary'ye onu sevdiğini söyleme cesaretini topladı.

Wenn er mehr als ein Problem gleichzeitig vor sich hat, wird er reizbar, aufgebracht und verzweifelt.

Onun önünde aynı anda birden fazla soruna sahip olmak onu sinirlendirir,üzer ve çileden çıkarır.