Translation of "Ziemlich" in Polish

0.015 sec.

Examples of using "Ziemlich" in a sentence and their polish translations:

Ziemlich gut.

Całkiem niezły!

Ziemlich verrückt, oder?

To trochę szalone, prawda?

Es stinkt ziemlich!

Trochę śmierdzi.

Ziemlich flaches Wasser.

Na dość płytką wodę.

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

- Du bist ziemlich reich, oder?
- Sie sind ziemlich reich, oder?
- Ihr seid ziemlich reich, oder?

Jesteś bardzo bogaty, prawda?

- Dein Französisch ist ziemlich gut.
- Ihr Französisch ist ziemlich gut.

Twój francuski jest wystarczająco dobry.

- Das Zimmer ist ziemlich klein.
- Der Raum ist ziemlich klein.

Pokój jest całkiem mały.

Das funktioniert ziemlich gut.

Nie jest tak źle.

Das ist ziemlich gut.

Całkiem niezły!

Er ist ziemlich schnell.

Jest dość szybka.

Es ist ziemlich seicht.

Dość płytko tutaj.

Wir waren ziemlich aufgeregt.

Byliśmy podekscytowani.

Sie ist ziemlich wohlhabend.

Jest raczej bogata.

Er arbeitet ziemlich hart.

On pracuje bardzo ciężko.

Es ist ziemlich kalt.

Jest dość zimno.

Maria ist ziemlich attraktiv.

Maria jest dość atrakcyjna.

Das war ziemlich lustig.

To było całkiem zabawne.

Sie ist ziemlich sauer.

Jest mocno wkurzona.

Tom ist ziemlich launisch.

Tom jest całkiem kapryśny.

Ich bin ziemlich froh.

Jestem całkiem zadowolony.

Tom übertreibt ziemlich oft.

Tom dość często przesadza.

Sie spricht ziemlich schnell.

Ona mówi dość szybko.

Es war ziemlich lustig.

To było całkiem zabawne.

Tom ist ziemlich dünn.

Tom jest dość chudy.

Tom war ziemlich betrunken.

Tom był całkiem pijany.

Tom ist ziemlich alt.

Tom jest dość stary.

- Das ist völlig absurd.
- Das ist ziemlich lächerlich.
- Das ist ziemlich blödsinnig.

To kompletny absurd.

Ziemlich cool, einen zu sehen.

Fajnie ją zobaczyć.

Diese Felswand ist ziemlich beängstigend!

To dość przerażające urwisko!

Es stinkt ziemlich! Ja, schau!

Trochę śmierdzi. Zobaczcie!

Das hat ziemlich gut funktioniert.

Jest tu całkiem nieźle.

Und mir ist ziemlich kalt.

a jest mi zimno.

Diese Skorpione sind ziemlich tödlich.

Te skorpiony mogą być śmiercionośne.

Es ist ziemlich herbstlich geworden.

Stało się całkiem jesiennie.

Das Auto ist ziemlich neu.

Auto jest całkiem nowe.

Dein Hund ist ziemlich fett.

Twój pies jest bardzo gruby.

Sie spielt ziemlich schlecht Tennis.

Ona jest raczej kiepska w tenisa.

Er spielt ziemlich schlecht Tennis.

On jest raczej kiepski w tenisa.

Ich bin gerade ziemlich beschäftigt.

Jestem teraz trochę zajęty.

Tom sah ziemlich müde aus.

Tom wyglądał na naprawdę zmęczonego.

Er spricht ziemlich gut Englisch.

On mówi po angielsku dość dobrze.

Ich bin mir ziemlich sicher.

Jestem prawie pewien.

Wir sind gerade ziemlich beschäftigt.

Teraz jesteśmy bardzo zajęci.

Heute ist es ziemlich kalt.

Raczej zimno dziś.

Er sah ziemlich müde aus.

Wyglądał na zmachanego.

Dein Vater ist ziemlich groß.

Twój ojciec jest całkiem wysoki.

Das wird ziemlich schnell gehen.

Nie zajmie mi to długo.

Das Graben ist hier ziemlich einfach.

Całkiem łatwo się kopie.

Die sind genießbar und ziemlich proteinhaltig.

można je jeść. To dobra porcja białka.

Sie sehen darunter ziemlich cool aus.

I fajnie to wygląda,

Hier unter wird es ziemlich eng.

Jest tu naprawdę ciasno.

Unsere Ozeane sind noch ziemlich unerforscht

Nasze oceany są prawie całkowicie niezbadane i niezmierzone,

Du weißt ziemlich viel über Sumo.

Sporo wiesz o sumo.

Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.

Obcokrajowcy całkiem dobrze mówią po japońsku.

Ich finde meine Freundin ziemlich süß.

Myślę, że moja dziewczyna jest urocza.

Mir ist die Nachricht ziemlich egal.

Wiadomość jest mi dość obojętna.

Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt.

Dziś brakowało wielu uczniów.

Er ist ein ziemlich seltsamer Mann.

On jest stosunkowo dziwnym mężczyzną.

Er ist ein ziemlich gemeiner Kerl.

On jest raczej niemiłym facetem.

Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.

Ta stara książka jest całkiem przestarzała.

Es war ziemlich leicht für sie.

To było dla nich raczej łatwe.

Ich finde diesen Satz ziemlich originell.

To zdanie jest moim zdaniem bardzo mądre.

Ich habe einen ziemlich guten Arbeitsplatz.

Mam całkiem dobrą pracę.

Tom ist ziemlich faul, nicht wahr?

Tom jest dość leniwy, co nie?

Was Tom tat, war ziemlich bemerkenswert.

To co zrobił Tom było godne uwagi.

Ich bin mir da ziemlich sicher.

Jestem tego całkiem pewien.

Es ist ziemlich einfach, hier zu graben.

Całkiem łatwo się kopie.

Hier, diese Rohrkolben eignen sich ziemlich gut.

To sitowie jest całkiem dobre.

Sie so zu sehen, ist ziemlich cool.

I fajnie to wygląda,

Die Oberfläche des Objekts ist ziemlich rau.

Powierzchnia tego ciała jest dość szorstka.

Wir haben gerade ziemlich viel zu tun.

Teraz mamy dużo do zrobienia.

Stimmt, ja. Die Luftfeuchtigkeit ist ziemlich hoch.

Zgadza się. Jest dużo wilgoci w powietrzu.

„Das sieht ziemlich interessant aus“, sagt Hiroshi.

„Wygląda całkiem ciekawie” – rzekł Hiroshi.

Tom ist auf seiner Arbeit ziemlich gut.

Tom jest całkiem dobry w swoim fachu.

Dieses Manga ist in China ziemlich populär.

Ta manga jest dość popularna w Chinach.

Ich glaube, Tatoeba ist heute ziemlich langsam.

Myślę, że Tatoeba dość wolno dziś działa.

- Sie spricht ziemlich schnell.
- Sie spricht relativ schnell.

Ona mówi dość szybko.

Er spricht Französisch, und das sogar ziemlich gut.

On mówi po francusku i to bardzo dobrze.

Der Bär ist ziemlich zahm und beißt nicht.

Niedźwiedź jest całkiem oswojony i nie gryzie.

Manche meiner Freunde können ziemlich gut Französisch sprechen.

Niektórzy z moich znajomych mówią po francusku całkiem nieźle.

- Ich bin ziemlich enttäuscht.
- Ich bin sehr enttäuscht.

Jestem bardzo rozczarowany.

- Ich bin sehr schüchtern.
- Ich bin ziemlich schüchtern.

- Jestem bardzo nieśmiała.
- Jestem bardzo nieśmiały.

Ziemlich eindrucksvoll, aber wir stehen vor einer wichtigen Mission.

Piękne widoki, ale mamy tu ważną misję.

Ich sage dir, das ist ein ziemlich großes Risiko.

To jest ryzykowne, wierzcie mi.

Ich brauche deine Hilfe bei einer ziemlich wichtigen Mission.

Mamy bardzo ważną misję i potrzebuję waszej pomocy.

Da kommt unser Lehrer. Er geht ja ziemlich langsam.

Oto nasz nauczyciel. Idzie bardzo powoli.

Die beiden Jungs sind in Englisch ziemlich gleich gut.

Obaj chłopcy znają angielski w podobnym stopniu.

Der Flughafen ist ziemlich weit von der Stadtmitte entfernt.

Lotnisko znajduje się stosunkowo daleko od centrum miasta.

Wird die Wärme hier reflektiert und hält mich ziemlich warm.

ciepło będzie odbijać się od ścian i mnie ogrzewać.

Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist?

Nie sądzisz, że jest dość ciepło, jak na grudzień?

- Tom sah sehr beschäftigt aus.
- Tom sah ziemlich beschäftigt aus.

Tom wyglądał na bardzo zajętego.

- Du bist sehr religiös, oder?
- Du bist ziemlich religiös, oder?

- Jesteś bardzo religijny, prawda?
- Jesteście bardzo religijni, prawda?

- Sie kann sehr gut nähen.
- Sie kann ziemlich gut nähen.

Ona umie dobrze szyć.

- Es ist heute sehr kalt.
- Es ist ziemlich kalt heute.

Dzisiaj jest bardzo zimno.