Translation of "Ziemlich" in English

Ziemlich gut.

That's pretty good.

Ziemlich viele.

Ziemlich viele.

- Tom ist ziemlich angeberisch.
- Tom ist ziemlich großspurig.
- Tom ist ziemlich großkotzig.

Tom is fairly pretentious.

- Du bist ziemlich blau.
- Ihr seid ziemlich besoffen.
- Sie sind ziemlich betrunken.

You're quite drunk.

- Es ist ziemlich beschädigt.
- Sie ist ziemlich beschädigt.
- Er ist ziemlich beschädigt.

It's badly damaged.

- Es ist ziemlich einfach.
- Sie ist ziemlich einfach.
- Er ist ziemlich einfach.

It's pretty simple.

- Ich bin ziemlich glücklich.
- Ich bin ziemlich froh.

I'm kind of happy.

- Maria ist ziemlich snobistisch.
- Maria ist ziemlich versnobt.

Mary is quite snobby.

- Es war ziemlich lustig.
- Das war ziemlich lustig.

- It was quite funny.
- It was rather funny.
- It was fairly funny.

- Dies ist ziemlich teuer.
- Das ist ziemlich teuer.

This is rather expensive.

- Das ist ziemlich lächerlich.
- Das ist ziemlich blödsinnig.

That's quite absurd.

Das wars so ziemlich. - Das wars so ziemlich!

That's pretty much it. - That's pretty much it!

Ziemlich verrückt, oder?

But it's pretty crazy isn't it?

Es stinkt ziemlich!

It's pretty stinky!

ziemlich anders aussehen.

may look quite different.

Ziemlich flaches Wasser.

Fairly shallow water.

Und ziemlich verrückt.

And pretty crazy.

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

- Sie sang ziemlich gut.
- Sie hat ziemlich gut gesungen.

She sang pretty well.

- Er ist ziemlich plötzlich verstorben.
- Er verstarb ziemlich plötzlich.

He passed away quite suddenly.

- Du bist ziemlich reich, oder?
- Sie sind ziemlich reich, oder?
- Ihr seid ziemlich reich, oder?

You're very rich, aren't you?

- Tom schien ziemlich aufgeregt zu sein.
- Tom machte einen ziemlich aufgeregten Eindruck.
- Tom wirkte ziemlich aufgeregt.

Tom seemed to be pretty excited.

- Heute ist es ziemlich kalt.
- Es ist ziemlich kalt heute.

- It is pretty cold today.
- It's rather cold today.
- It's pretty cold today.

- Tom spricht ziemlich gut Französisch.
- Toms Französisch ist ziemlich gut.

Tom's French is quite good.

- Dein Französisch ist ziemlich gut.
- Ihr Französisch ist ziemlich gut.

Your French is good enough.

- Das Zimmer ist ziemlich klein.
- Der Raum ist ziemlich klein.

The room is rather small.

- Deine Aussprache ist ziemlich korrekt.
- Ihre Aussprache ist ziemlich korrekt.

Your pronunciation is more or less correct.

- Tom sah ziemlich glücklich aus.
- Tom sah ziemlich zufrieden aus.

Tom was looking quite happy.

- Die Bücherei ist ziemlich klein.
- Die Bibliothek ist ziemlich klein.

The library is pretty small.

Ich war ziemlich unglücklich.

I was very upset.

Das ist ziemlich verstörend.

So that's creepy.

Das funktioniert ziemlich gut.

This is working pretty well.

Das ist ziemlich gut.

That's pretty good.

Er ist ziemlich schnell.

[Bear] He's pretty fast.

Es ist ziemlich seicht.

[Bear] This is pretty shallow.

Wir waren ziemlich aufgeregt.

We were pretty excited.

Kurz gesagt, ziemlich viel

So in short, quite a lot

Sind ziemlich am Rotieren.

are pretty much rotating.

Er war ziemlich heruntergekommen.

It was pretty shabby.

Tom ist ziemlich schwächlich.

Tom is rather weak.

Sie spricht ziemlich schnell.

She speaks relatively quickly.

Es ist ziemlich kalt.

- It's pretty cold.
- It is pretty cold.

Großvater ist ziemlich altersschwach.

Grandfather is quite senile.

Sie ist ziemlich wohlhabend.

She's quite wealthy.

Er arbeitet ziemlich hart.

He works very hard.

Sie sind ziemlich gut.

You're pretty good.

Das ist ziemlich beeindruckend.

- That's pretty impressive.
- It's rather impressive.

Ich telefoniere ziemlich selten.

I rarely talk on the phone.

Das war ziemlich unmissverständlich.

This is quite unequivocal.

Er ist ziemlich optimistisch.

He is rather optimistic.

Ich bin ziemlich glücklich.

- I'm kind of happy.
- I'm happy enough.
- I'm pretty happy.
- I'm quite happy.

Das ist ziemlich unerwartet.

That is rather unexpected.

Mary ist ziemlich oberflächlich.

Mary is quite superficial.

Maria ist ziemlich pingelig.

Mary is quite fussy.

Das ist ziemlich übertrieben.

That's quite over the top.

Tom ist ziemlich betrunken.

- Tom is quite drunk.
- Tom's quite drunk.

Er ist ziemlich gut.

He's rather good.

Sie ist ziemlich gut.

She's rather good.

Das ist ziemlich einzigartig.

It's rather unique.

Es ist ziemlich groß.

It's quite large.

Es war ziemlich angenehm.

It was quite pleasant.

Wir sind ziemlich müde.

We're quite tired.

Es ist ziemlich ironisch.

It's rather ironic.

Ich bin ziemlich beschäftigt.

I'm rather busy.

Maria ist ziemlich wählerisch.

Mary is quite picky.

Tom ist ziemlich dumm.

- Tom is pretty dumb.
- Tom is quite stupid.

Tom ist ziemlich optimistisch.

- Tom is quite optimistic.
- Tom is rather optimistic.

Ich bin ziemlich neugierig.

I'm really curious.

Das ist ziemlich lustig.

That's pretty funny.

Tom war ziemlich mutig.

Tom was quite courageous.

Tom ist ziemlich schüchtern.

Tom is quite shy.

Tom ist ziemlich alt.

Tom is quite old.

Es war ziemlich dunkel.

It was really dark.

Tom ist ziemlich untalentiert.

Tom is very untalented.

Tom ist ziemlich unglücklich.

Tom is quite unhappy.

Tom ist ziemlich dünn.

Tom is quite thin.

Tom ist ziemlich schläfrig.

Tom is really sleepy.

Tom ist ziemlich egoistisch.

Tom is really selfish.

Tom ist ziemlich sarkastisch.

Tom is quite sarcastic.

Tom ist ziemlich unausstehlich.

Tom is very obnoxious.

Das war ziemlich gemein.

That was really mean.

Tom ist ziemlich eingebildet.

Tom is very conceited.

Das war ziemlich offensichtlich.

- It was pretty obvious.
- It was very obvious.

Tom ist ziemlich vergesslich.

Tom is quite forgetful.

Das war ziemlich komisch.

That was pretty funny.

Tom ist ziemlich lustig.

Tom is quite funny.

Tom ist ziemlich unflexibel.

Tom is quite inflexible.

Tom ist ziemlich faul.

Tom is quite lazy.

Tom ist ziemlich pessimistisch.

Tom is quite pessimistic.