Translation of "Ziemlich" in Russian

Ziemlich gut.

Неплохо.

- Tom ist ziemlich angeberisch.
- Tom ist ziemlich großspurig.
- Tom ist ziemlich großkotzig.

- Том весьма претенциозный.
- Том довольно надменный.

- Es war ziemlich lustig.
- Das war ziemlich lustig.

Было довольно весело.

- Dies ist ziemlich teuer.
- Das ist ziemlich teuer.

Это довольно дорого.

- Das ist ziemlich lächerlich.
- Das ist ziemlich blödsinnig.

Это довольно смешно.

Das wars so ziemlich. - Das wars so ziemlich!

Это в значительной степени. -Это очень много!

Ziemlich verrückt, oder?

Полное безумие, правда?

Es stinkt ziemlich!

Воняет!

ziemlich anders aussehen.

может быть совсем другим.

Ziemlich flaches Wasser.

На самое мелководье.

Schnee ist eine tolle Dämmung. Ziemlich eng, ziemlich gemütlich.

Снег — отличный изолятор. Очень уютно.

- Sie sang ziemlich gut.
- Sie hat ziemlich gut gesungen.

Она пела достаточно хорошо.

- Du bist ziemlich reich, oder?
- Sie sind ziemlich reich, oder?
- Ihr seid ziemlich reich, oder?

Ты очень богат, не так ли?

- Tom spricht ziemlich gut Französisch.
- Toms Französisch ist ziemlich gut.

У Тома весьма хороший французский.

- Dein Französisch ist ziemlich gut.
- Ihr Französisch ist ziemlich gut.

- Ваш французский довольно хорош.
- Ваш французский достаточно хорош.
- Твой французский достаточно хорош.

- Das Zimmer ist ziemlich klein.
- Der Raum ist ziemlich klein.

- Эта комната слегка маловата.
- Комната довольно маленькая.

- Heute ist es ziemlich kalt.
- Es ist ziemlich kalt heute.

Сегодня довольно холодно.

- Deine Aussprache ist ziemlich korrekt.
- Ihre Aussprache ist ziemlich korrekt.

У Вас более-менее правильное произношение.

Das ist ziemlich verstörend.

Это страшно.

Das funktioniert ziemlich gut.

Неплохо получается.

Das ist ziemlich gut.

Неплохо.

Er ist ziemlich schnell.

Она быстрая.

Es ist ziemlich seicht.

Здесь довольно мелко.

Wir waren ziemlich aufgeregt.

Мы были очень взволнованы.

Kurz gesagt, ziemlich viel

Короче говоря, довольно много

Sie spricht ziemlich schnell.

Она говорит довольно быстро.

Es ist ziemlich kalt.

Достаточно холодно.

Das ist ziemlich beeindruckend.

- Это довольно впечатляет.
- Это весьма впечатляюще.
- Это довольно впечатляюще.

Ich telefoniere ziemlich selten.

Я редко разговариваю по телефону.

Ich bin ziemlich glücklich.

Я вполне счастлив.

Das ist ziemlich unerwartet.

- Это довольно неожиданно.
- Довольно неожиданно.
- Весьма неожиданно.
- Это весьма неожиданно.

Tom ist ziemlich betrunken.

Том совсем пьян.

Sie ist ziemlich gut.

Она вполне ничего.

Es war ziemlich angenehm.

Это было довольно приятно.

Es ist ziemlich groß.

Он довольно большой.

Es war ziemlich kühl.

Было довольно прохладно.

Es ist ziemlich ironisch.

Это скорее ирония.

Tom ist ziemlich dumm.

Том довольно глуп.

Das ist ziemlich lustig.

Это довольно смешно.

Tom war ziemlich mutig.

- Том был довольно смелым.
- Том был довольно храбрым.

Tom ist ziemlich schüchtern.

Том довольно застенчив.

Tom ist ziemlich alt.

Том довольно старый.

Es war ziemlich dunkel.

Было действительно темно.

Tom ist ziemlich dünn.

Том довольно худой.

Tom ist ziemlich unausstehlich.

Том очень неприятный.

Das war ziemlich offensichtlich.

Это было довольно очевидно.

Tom ist ziemlich vergesslich.

Том довольно забывчив.

Tom ist ziemlich pessimistisch.

Том настроен довольно пессимистично.

Tom ist ziemlich unhöflich.

- Том не очень вежлив.
- Том не очень вежливый.

Tom ist ziemlich groß.

Том довольно высокий.

Sie sang ziemlich gut.

Она пела относительно хорошо.

Er ist ziemlich groß.

Он довольно высокий.

Tom übertreibt ziemlich oft.

Том довольно часто преувеличивает.

Maria ist ziemlich attraktiv.

Мэри довольно привлекательна.

Sie sind ziemlich gut.

Они довольно хорошие.

Ich bin ziemlich groß.

Я довольно высокий.

Das ist ziemlich ernst.

Это довольно серьёзно.

Ich bin ziemlich hungrig.

Я довольно голодный.

Ich bin ziemlich beschäftigt.

Я довольно занят.

Tom ist ziemlich wählerisch.

Том довольно придирчив.

Das klingt ziemlich bescheuert.

Это звучит довольно глупо.

Dies ist ziemlich teuer.

Это относительно дорого.

Tom ist ziemlich glücklich.

Том вполне счастлив.

Tom ist ziemlich seltsam.

Том немного странный.

Du bist ziemlich anspruchsvoll.

Ты очень требовательный.

Ich war ziemlich überrascht.

Я был весьма удивлён.

Ich bin ziemlich schüchtern.

Я очень сдержан.

Sie sind ziemlich laut.

- Они ведут себя довольно громко.
- Они довольно шумные.

Ihr seid ziemlich besoffen.

Вы изрядно пьяны.

Sie ist ziemlich süß.

- Она довольно хорошенькая.
- Она довольно милая.

Ich bin ziemlich reich.

Я достаточно богат.

Ich bin ziemlich faul.

Я довольно ленив.

Ich bin ziemlich stark.

Я довольно сильный.

Ich war ziemlich betrunken.

Я был довольно пьяный.

Ich bin ziemlich unglücklich.

- Я очень несчастен.
- Я очень несчастна.

Tom war ziemlich unachtsam.

Том был очень неосторожен.

Das war ziemlich billig.

Это было довольно дёшево.

Tom ist ziemlich arrogant.

Том очень надменный.