Translation of "Furchtbar" in Turkish

Das war furchtbar.

O korkunçtu.

Das wäre furchtbar.

O korkunç olurdu.

Es ist furchtbar.

O korkunç.

Tom ist furchtbar.

Tom korkunçtur.

Es tut furchtbar weh.

O, korkunç şekilde acıyor.

Sie war furchtbar aufgeregt.

O çok heyecanlı idi.

Er war furchtbar aufgeregt.

O çok heyecanlıydı.

Ich bin furchtbar müde.

Son derece yorgunum.

Tom war furchtbar aufgeregt.

Tom çok heyecanlıydı.

Tom ist furchtbar lustig.

Tom son derece komik.

Das Konzert war furchtbar.

Konser korkunçtu.

Tom sieht furchtbar aus.

Tom berbat görünüyor.

Mein Französisch ist furchtbar.

Fransızcam berbat.

Tom ist furchtbar jähzornig.

Tom'un korkunç bir öfkesi var.

Ist das nicht furchtbar?

Şu korkunç değil mi?

Diese Medizin schmeckt furchtbar.

- Bu ilaç çok kötü tadıyor.
- Bu ilacın tadı çok kötü.

Er ist furchtbar komisch.

O korkunç komik.

Tom sieht furchtbar schlecht.

Tom'un berbat görme yeteneği var.

Wir vermissen Tom furchtbar.

Biz Tom'u son derece özlüyoruz.

Mein Japanisch ist furchtbar.

Japoncam çok kötüdür.

Das Wetter gestern war furchtbar.

Dünkü hava berbattı.

Was riecht hier so furchtbar?

O berbat koku ne?

Das muss furchtbar gewesen sein.

Bu korkunç olmalı.

Uns ist allen furchtbar zumute.

Hepimiz çok kötü hissediyoruz.

Dieser Mann ist ganz furchtbar.

Bu adam çok korkunç.

Dieses Mädchen ist ganz furchtbar.

Bu kız çok berbat.

Tom ist derzeit furchtbar beschäftigt.

Tom şu anda son derece meşgul.

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist ja furchtbar!

O korkunçtur.

Tom ist furchtbar schlecht in Mathe.

Tom matematikte çok kötü.

Rauchen ist furchtbar für deine Gesundheit.

Sigara içmek sağlığınız için çok kötüdür.

Er ist furchtbar schlecht in Mathe.

O matematikte kötüdür.

Nattō riecht furchtbar, schmeckt jedoch vorzüglich.

" Natto " berbat kokuyor, ama lezzetli.

Obwohl Natto furchtbar riecht, ist es köstlich.

Natto kötü kokmasına rağmen, lezzetlidir.

Du siehst furchtbar aus. Was ist passiert?

- Korkunç görünüyorsun, ne oldu?
- Berbat görünüyorsun. Ne oldu?

- Ich muss furchtbar aussehen.
- Ich muss lächerlich aussehen.

Berbat görünüyor olmalıyım.

- Es ist furchtbar dringend.
- Es ist fürchterlich dringend.

Bu son derece acil.

- Das hört sich grausam an.
- Das klingt furchtbar.

O korkunç görünüyor.

- Sie waren furchtbar aufgebracht.
- Sie waren schrecklich aufgebracht.

Onlar son derece üzgündü.

Dieses Fahrrad ist furchtbar; es ist zu schwer.

Bu bisiklet berbat, çok ağır.

Maria spürte, dass etwas furchtbar im Argen lag.

Mary bir şeyin son derece yanlış olduğunu fark etti.

Das Wort "furchtbar" kommt dem Gefühl nicht mal nah.

"Kötü" kelimesi o hissi anlatmaya yetmez.

- Ich hasse diesen Teppich.
- Ich finde den Teppich furchtbar.

Bu halıdan nefret ediyorum.

Diese Suppe riecht furchtbar. Glaubst du, sie ist verdorben?

Bu çorba korkunç kokuyor. Onun ekşidiğini mi düşünüyorsun?

„Mein Hund hat keine Nase.“ – „Wie riecht er denn?“ – „Furchtbar.“

"Benim köpeğimin bir burnu yok." "O nasıl kokluyor?" "Korkunç."

Der ist so furchtbar, dass es sich nicht mit Worten beschreiben lässt,

O kadar kötü bir tat ki kelimelerle tarif edilemez

- Das ist schrecklich!
- Das ist fürchterlich!
- Das ist furchtbar.
- Das ist erschreckend.

O korkunçtur.

Nach der Scheidung ihren Haushalt alleine zu führen muss ihr furchtbar schwer fallen.

Boşandıktan sonra evinde tek başına koşuşturmak son derece zor olmalı.

- Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben.
- Es gibt nichts schrecklicheres als ein Erdbeben.

Hiçbir şey deprem kadar korkunç değildir.

- Heute ist es schrecklich kalt.
- Heute ist es tierisch kalt.
- Es ist furchtbar kalt heute.

Hava bugün son derece soğuk.

- Das ist schrecklich teuer.
- Es ist schrecklich teuer.
- Das ist entsetzlich teuer.
- Es ist furchtbar teuer.

Aşırı derecede pahalı.