Translation of "Abschließen" in Turkish

Wir müssen unsere Mission abschließen.

Tamamlamamız gereken bir görev var.

Ich muss diese Tür abschließen.

Bu kapıyı kilitlemek zorundayım.

Können wir die Tür abschließen?

Bu kapıyı kilitleyebilir miyiz?

Könntest du die Türe abschließen?

Kapıyı kilitler misin?

Ich muss eine Krankenversicherung abschließen.

Sağlık sigortası yaptırmalıyım.

Können wir mit diesem Vorfall abschließen?

Bu olayı olmamış sayabilir miyiz?

Die Tür lässt sich nicht abschließen.

Kapı kapanmıyor.

- Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
- Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.

Bütün kapıları kilitlemeli, en azından kapatmalısın.

Ich muss dieses Geschäft in einer Woche abschließen.

Bir hafta içinde bu anlaşmayı bitirmek zorundayım.

Ich wollte die Tür abschließen, aber ich hatte den Schlüssel verloren.

Kapıyı kilitlemek istedim ama anahtarı kaybettim.

Hiermit will ich die Einführung abschließen und nunmehr zum eigentlichen Thema kommen.

- Girişi sonlandırıp esas kısımların icrasına geçmek istiyorum.
- İntroyu bitirip ana temaya geçelim.

- Er weiß, wie er seine Tür abschließt.
- Er weiß, wie er seine Tür abschließen kann.

O, bu kapı nasıl kilitlenir bilir.