Translation of "Widersprechen" in Spanish

Erlaube mir, dir zu widersprechen.

Permíteme contradecirte.

Ich wage nicht, ihm zu widersprechen.

Yo no me atrevería a contradecirlo.

Euthanasie und hippokratischer Eid widersprechen einander.

La eutanasia entra en conflicto con el juramento hipocrático.

Deine Kommentare widersprechen sich und sie sind überheblich.

Tus comentarios son contradictorios y soberbios.

- Sie widersprechen sich selbst.
- Ihr widersprecht euch selbst.

Os estáis contradiciendo.

Bei etwas so beeindruckend Rätselhaftem wagt man nicht zu widersprechen.

Cuando el misterio es demasiado impresionante, no nos atrevemos a desobedecer.

Wage es nicht noch mal, mir in der Form zu widersprechen!

No me respondas de esa forma.