Translation of "Versammeln" in Spanish

Die Sonnenanbeter versammeln sich am Strand.

Los adoradores del sol se están reuniendo en la playa.

Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.

Nos reunimos aquí una vez por semana.

- Wir versammeln uns hier einmal in der Woche.
- Wir versammeln uns hier einmal pro Woche.
- Wir kommen hier einmal wöchentlich zusammen.

Nos reunimos aquí una vez por semana.

Die Jünglinge versammeln sich um ihn und setzten sich schweigend.

Los pequeños se reúnen a su alrededor y se sientan en silencio.

Wir haben es uns zur Gewohnheit gemacht, uns regelmäßig zu versammeln.

Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.

Alle Menschen haben das Recht, sich friedlich zu versammeln und zu Vereinigungen zusammenzuschließen.

Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.

Jeden Donnerstagabend versammeln sie sich um einen Tisch, um Tarot oder Poker zu spielen.

Cada jueves en la tarde se reúnen alrededor de una mesa para jugar al tarot o al poker.

- Wo versammeln wir uns morgen? Ich möchte mich nicht erneut verlaufen.
- Wo treffen wir uns morgen? Ich will mich nicht wieder verirren.

¿Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo.