Translation of "Stillstand" in Spanish

Wir müssen versuchen, den Stillstand zu überwinden.

Tenemos que intentar salir del impase.

Der Aufzug kam zwischen zwei Stockwerken zum Stillstand.

El ascensor se paró entre dos plantas.

Wenn die Nacht kälter wird, kommen viele seiner Körperfunktionen zum Stillstand.

A medida que la noche se enfría, muchas de sus funciones corporales se detienen.

Die Türen bitte erst öffnen, wenn der Zug vollständig zum Stillstand gekommen ist.

No abran las puertas hasta que el tren se detenga.

Der französische Vormarsch auf Lissabon kam an den Linien von Torres Vedras zum Stillstand.

El avance francés sobre Lisboa se detuvo en las Líneas de Torres Vedras.

Nach dem ersten Jahr verlangsamte sich die Genesung des Patienten, bis sie zum Stillstand kam.

Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.