Translation of "Spezielle" in Spanish

Aber spezielle lichtempfindliche Kameras

Pero las cámaras especiales con poca luz

Mit Schulden, spezielle Finanzierung

usando deuda, financiamiento especial

Tom bekam eine spezielle Behandlung.

Tom recibió un tratamiento especial.

Diese Arbeit erfordert spezielle Fähigkeiten.

Este trabajo requiere habilidades especiales.

Spezielle Schuppen nehmen die Druckwellen vorbeischwimmender Fische wahr.

Las escamas especializadas en su cuerpo detectan las ondas de presión de los peces que pasan.

Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

El jabón tiene la propiedad de remover la suciedad.

Das Geschäft bot während des Sommers spezielle Preisnachlässe.

La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.

- Das Geschäft bot während des Sommers spezielle Preisnachlässe.
- Der Laden bot Sonderrabatte während des Sommers.

La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.

Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.

En el caso del lenguaje, sin embargo, es sólo la capacidad de hablar y comprender lo que heredamos genéticamente, el idioma o idiomas que hablamos en particular nos son transmitidos no genética, sino culturalmente.