Translation of "Socken" in Spanish

- Meine Socken sind nicht hier.
- Meine Socken fehlen.

Mis calcetines no están aquí.

Die Socken stinken.

Los calcetines apestan.

Deine Socken stinken.

Tus calcetines apestan.

- Sind meine Socken schon trocken?
- Sind meine Socken bereits trocken?

¿Mis calcetines ya están secos?

Zieh deine Socken aus.

- Quítate las medias.
- Quitaos los calcetines.
- Quítese los calcetines.
- Quítense los calcetines.

Sie stopfte ihre Socken.

Ella arregló los calcetines.

Seine Socken sind lila.

Sus calcetines son morados.

Ich wasche meine Socken.

- Lavo mis calcetines.
- Me lavo los calcetines.

Seine Socken sind grau.

- Sus calcetines son grises.
- Sus medias son grises.

Tom zog Socken an.

Tom se puso calcetines.

Diese schmutzigen Socken stinken.

Estos calcetines sucios apestan.

Tom trägt weiße Socken.

Tom lleva calcetines blancos.

Hast du Schuhe und Socken?

¿Tienes zapatos y calcetines?

Sie kaufte zwei Paar Socken.

Ella compró dos pares de calcetines.

Tom hat keine Socken an.

Tomás no está usando medias.

Tom zog seine Socken aus.

Tomás se quitó las medias.

Diese Socken sind ein Schnäppchen.

Estos calcetines son una ganga.

Meine Socken sind nicht hier.

Mis calcetines no están aquí.

Sind meine Socken schon trocken?

¿Mis calcetines ya están secos?

Du hast deine Socken verkehrt an.

Llevas los calcetines al revés.

Ich kaufe meine Socken immer paarweise.

Siempre compro mis calcetines por pares.

- Ziehe deine Socken an!
- Besocke dich!

- ¡Ponte las medias!
- ¡Ponete las medias!

Tom zog seine nassen Socken aus.

- Tomás se quitó los calcetines mojados.
- Tomás se quitó las medias mojadas.
- Tomás se sacó los calcetines mojados.
- Tomás se sacó las medias mojadas.

Sie zog ihre nassen Socken aus.

- Se quitó las medias mojadas.
- Se sacó las medias mojadas.
- Se quitó los calcetines mojados.
- Se sacó los calcetines mojados.

Wir sind ganz von den Socken.

- Estamos estupefactos.
- Estamos atónitos.

Er zog seine nassen Socken aus.

- Se quitó las medias mojadas.
- Se sacó las medias mojadas.
- Se quitó los calcetines mojados.
- Se sacó los calcetines mojados.

Ich habe ein brandneues Paar Socken.

Tengo un nuevo par de calcetines.

Wohin soll ich die schmutzigen Socken tun?

- ¿Dónde debo poner las medias sucias?
- ¿Dónde tengo que poner los calcetines sucios?

Er hat seine Socken verkehrt herum an.

Él llevaba los calcetines al revés.

Tom hatte seine Socken verkehrt herum an.

Tom se puso las medias al revés.

Der Junge ist mit Socken ins Bett gegangen.

El niño se acostó con los calcetines puestos.

Tom zog seine Schuhe und seine Socken aus.

- Tom se quitó los zapatos y los calcetines.
- Tom se sacó los zapatos y los calcetines.

Es ist besser, wenn die Socken nicht herausschauen.

Es mejor que no sobresalga el calcetín.

- Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
- Er hat seine Socken verkehrt herum an.
- Er trug seine Strümpfe links herum.

Él llevaba los calcetines al revés.

„Wessen Socken sind das?“ — „Das sind die meiner Schwester.“

"¿De quién son estos calcetines?" "Son de mi hermana."

Zieh langsam die Socken aus und zeig deine Füße!

Remueve tus calcetines lentamente y revela tus pies.

Finde heraus, wie du wirklich kannst helft ihnen, die Socken auszuziehen,

descubre cómo puedes realmente ayudarlos a golpear sus calcetines,

- In deinem Socken ist ein Loch.
- Du hast ein Loch in deiner Socke.

Hay un agujero en tu calcetín.

- Er hatte seine Socken verkehrt herum an.
- Er trug seine Strümpfe links herum.

Él llevaba los calcetines al revés.

Er saß da und las, während seine Frau neben ihm ein Paar Socken strickte.

Él se sentó a leer, con su esposa a su lado tejiendo un par de guantes.

- Ziehen Sie bitte Ihre Socken aus.
- Zieh dir bitte die Strümpfe aus.
- Ziehe bitte die Strümpfe aus.

- Por favor, quítese los calcetines.
- Por favor, quítate los calcetines.

Als ich ein Kind war, hat meine Mutter unsere Socken gestopft, wenn sie Löcher hatten. Heutzutage werfen sie die meisten Leute einfach weg und kaufen neue.

Cuando era niño, mi madre remendaba nuestros calcetines cuando tenían agujeros. Hoy en día, la mayor parte de la gente simplemente los tiran y compran otros nuevos.

- Es würde dich vom Hocker hauen, wenn ich dir die volle Wahrheit sagte.
- Du wärest von den Socken, wenn ich dir die volle Wahrheit sagte.
- Du würdest staunen, wenn ich dir die ganze Wahrheit sagte.

Si te dijera toda la verdad, estarías asombrado.