Translation of "Schneller" in Spanish

Schneller!

¡Más rápido!

- Fahr schneller.
- Fahren Sie schneller.

Conduce más rápido.

- Los! Etwas schneller!
- Vorwärts! Etwas schneller!

¡Vamos! ¡Un poco más rápido!

Handle schneller!

¡Actúa más rápido!

Rudere schneller!

Rema más rápido.

Lauf schneller!

Corre más rápido.

Schneller, höher, stärker!

Más rápido, más alto, más fuerte.

Noch etwas schneller!

Un poco más rápido.

Wird schneller zunehmen.

aumentará más rápido.

- Sie sind schneller als wir.
- Die sind schneller als wir.

Ellas son más rápidos que nosotros.

Wir sollten schneller arbeiten.

Deberíamos trabajar más rápido.

Wir müssen schneller arbeiten.

Tenemos que trabajar más rápido.

Umso schneller, umso besser.

¡Cuanto más rápido, mejor!

Mein Herz schlägt schneller.

Mi corazón late más rápido.

Meine Herzschlag wird schneller.

Mi corazón se acelera.

Ihr Geschäft viel schneller.

su negocio mucho más rápido.

- Lass uns etwas schneller gehen.
- Lassen Sie uns etwas schneller gehen.

Caminemos un poco más rápido.

- Er kann schneller laufen als ich.
- Er ist schneller als ich.

Él puede correr más rápido que yo.

- Wer läuft schneller, Yumi oder Keiko?
- Wer ist schneller — Yumi oder Keiko?

¿Quién corre más rápido, Yumi o Keiko?

- Er rannte schneller als sein Bruder.
- Er lief schneller als sein Bruder.

Él corrió más rápido que su hermano.

Die Extremitäten werden schneller kalt.

Las extremidades se enfrían primero.

Schmelzen die Gletscher noch schneller.

los glaciares se derretirán mucho más rápido.

Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln.

Las cebollas se cuecen más rápido que las papas.

Tony ist ein schneller Läufer.

Tony es un corredor veloz.

Sie läuft schneller als ich.

Ella corre más rápido que yo.

Er ist ein schneller Läufer.

Es un corredor veloz.

Wir gingen schneller als üblich.

Anduvimos más rápidamente que de costumbre.

Kannst du das schneller machen?

¿Puedes hacerlo más rápido?

Ich bin schneller als Sie.

Soy más rápida que ustedes.

Tom läuft schneller als ich.

Tom corre más rápido que yo.

Ich bin schneller als du.

- Soy más rápido que tú.
- Soy más rápida que tú.
- Soy más rápido que ustedes.
- Soy más rápida que ustedes.

Er läuft schneller als ich.

Él corre más rápido que yo.

Sie sind schneller als wir.

- Ellas son más rápidos que nosotros.
- Ellas son más rápidas que nosotras.

Ken läuft schneller als du.

Ken corre más rápido que tú.

Tom ist ein schneller Läufer.

Tom es un corredor veloz.

Tom ist ein schneller Fahrer.

Tom es un conductor veloz.

Schneller, wir schaffen es nicht.

Acelera, que no lo logramos.

Bill läuft schneller als Bob.

Bill corre más deprisa que Bob.

Viel schneller und effizienter gestalten.

mucho más rápido y eficiente.

Sie müssen Websites schneller rangieren,

Tienen que clasificar los sitios más rápido,

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Cuanto más rápido late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Blut in den Körper.

Cuanto más late el corazón, más rápido se esparce el veneno.

- Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
- Licht ist schneller als der Schall.

La luz se desplaza más rápido que el sonido.

Je schneller wir diese Tiere fangen, desto schneller kommen wir an das lebensrettende Gegengift.

Mientras más pronto las hallemos, más pronto podremos reemplazar los antídotos.

- Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
- Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

Un perro corre más rápido que una persona.

Während Technologie sich immer schneller bewegt,

Y, a medida que la tecnología se mueve cada vez más rápido,

Die Schlechtwetterfront kam schneller als erwartet.

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

So komme ich schneller nach unten.

Así bajaré más rápido.

Bill kann schneller als Bob laufen.

Bill corre más deprisa que Bob.

Wir sind schneller gegangen als üblich.

Anduvimos más rápidamente que de costumbre.

Er kann schneller laufen als ich.

- Él puede correr más rápido que yo.
- Él corre más rápido que yo.

Die Welt verändert sich immer schneller.

El mundo cambia cada vez más rápido.

Er übersetzt schneller, als andere lesen.

Él traduce más rápido de lo que otros leen.

Schneller, sonst verpassen wir den Zug.

- Date prisa, o si no, perdemos el tren.
- ¡Date prisa, qué perdemos el tren!

Die Welt ändert sich immer schneller.

- El mundo está cambiando cada vez más rápido.
- El mundo cambia cada vez más deprisa.

Wer rennt schneller, Ken oder Tony?

¿Quién corre más rápido, Ken o Tony?

Licht ist viel schneller als Schall.

La luz es mucho más rápida que el sonido.

Ich kann schneller rennen als Ken.

Yo puedo correr más rápido que Ken.

Er rannte schneller als sein Bruder.

Él corrió más rápido que su hermano.

Ich kann schneller laufen als Ken.

- Yo puedo correr más rápido que Ken.
- Puedo correr más rápido que Ken.

Tom ist schneller, als du denkst.

- Tomás es más rápido de lo que pensás.
- Tomás es más rápido de lo que piensas.

Tom ist ein sehr schneller Schwimmer.

Tom es un nadador muy veloz.