Translation of "Schein" in Spanish

Der Schein trügt.

Las apariencias engañan.

Beurteile kein Ding nach seinem Schein.

No juzgues a las cosas por su apariencia.

Das war ein Hundert-Dollar-Schein.

Eso era un billete de cien dólares.

Ich hatte einen Zwanzig-Dollar-Schein, aber ich habe ihn verloren.

Yo tenía un billete de veinte dólares pero lo perdí.

Aber der Punkt, den ich versuche machen ist der Schein wichtig.

pero el punto que estoy tratando de hacer es apariencia importa.

- Können Sie einen 10 000-Yen-Schein wechseln?
- Kannst du eine Zehntausendyennote kleinmachen?

¿Tiene cambio para un billete de 10000 yenes?

Der Schein regiert die Welt, und die Gerechtigkeit ist nur auf der Bühne.

Las apariencias reinan al mundo, y la justicia solo está en el escenario.

- Ruhm ist das, was du scheinst, der Charakter ist das, was du bist.
- Der Ruf ist nur ein Schein, Charakter aber Sein.

La fama es lo que aparentas y el carácter es lo que eres.