Translation of "Wichtig" in Italian

- Das ist wichtig.
- Es ist wichtig.
- Er ist wichtig.
- Sie ist wichtig.

È importante.

- Ist es wichtig?
- Ist das wichtig?

È importante?

- Dies ist nicht wichtig.
- Das ist nicht wichtig.
- Es ist nicht wichtig.

- Questo non è importante.
- Ciò non è importante.

- Deine Ausbildung ist wichtig.
- Ihre Ausbildung ist wichtig.
- Eure Ausbildung ist wichtig.

- La tua istruzione è importante.
- La sua istruzione è importante.
- La vostra istruzione è importante.

- Es ist sehr wichtig.
- Das ist sehr wichtig.

- Questo è molto importante.
- Questa è molto importante.

- Das ist nicht wichtig.
- Es ist nicht wichtig.

Non è importante.

Wasser ist wichtig.

L'acqua è importante.

Du bist wichtig.

Sei importante.

Alles ist wichtig.

- Tutto importa.
- Importa tutto.

Ist es wichtig?

È grave?

Bildung ist wichtig.

- L'istruzione è importante.
- L'educazione è importante.

Geburtstage sind wichtig.

I compleanni sono importanti.

Jahrestage sind wichtig.

Gli anniversari sono importanti.

Tom ist wichtig.

Tom è importante.

Hautpflege ist wichtig.

È importante prendersi cura della propria pelle.

Charley ist wichtig.

Charley è importante.

Das ist wichtig.

È così importante.

Ist das wichtig?

Questo è importante?

Es ist wichtig.

È importante.

Er ist wichtig.

È importante.

Zeichensetzung ist wichtig.

La punteggiatura è importante.

Sie ist wichtig.

È importante.

- Mir ist es wichtig.
- Es ist wichtig für mich.

Per me è importante.

- Mir ist es wichtig.
- Für mich ist das wichtig.

Per me è importante.

- Dein Einverständnis ist mir wichtig.
- Ihr Einverständnis ist mir wichtig.
- Euer Einverständnis ist mir wichtig.

- La tua approvazione è importante per me.
- La sua approvazione è importante per me.
- La vostra approvazione è importante per me.

- Du sagtest, es wäre wichtig.
- Ihr sagtet, es wäre wichtig.
- Sie sagten, es wäre wichtig.

- Hai detto che era importante.
- Ha detto che era importante.
- Avete detto che era importante.

- Es war uns nicht wichtig.
- Uns war es nicht wichtig.

- Non ci importava.
- A noi non importava.

Das ist sehr wichtig.

Ed è molto importante.

So wichtig ist sie.

È davvero fondamentale.

Bildung ist sehr wichtig.

- L'educazione è molto importante.
- L'istruzione è molto importante.

Der Kontext ist wichtig.

Il contesto è importante.

Ist das wirklich wichtig?

- Importa davvero?
- Importa veramente?

Friede ist sehr wichtig.

La pace è di grande importanza.

Tom ist sehr wichtig.

Tom è molto importante.

Mir ist es wichtig.

È importante per me.

Das ist irgendwie wichtig.

È piuttosto importante.

Sex ist mir wichtig.

Il sesso è importante per me.

Warum ist das wichtig?

Perché fa la differenza?

Das Aussehen ist wichtig.

L'aspetto è importante.

Das ist nicht wichtig.

- Non è importante.
- Non importa.

Deine Ausbildung ist wichtig.

La tua istruzione è importante.

Musik ist mir wichtig.

La musica è importante per me.

Tom ist nicht wichtig.

Tom non è importante.

Es ist entsetzlich wichtig.

È terribilmente importante.

Tom ist es wichtig.

Questo è importante per Tom.

Tom war mir wichtig.

Tom era importante per me.

Dies ist nicht wichtig.

Non è importante.

Das ist wirklich wichtig.

Questo è davvero importante.

Was ist dir wichtig?

- Cos'è importante per te?
- Cos'è importante per voi?
- Cos'è importante per lei?

Es ist sehr wichtig.

È molto importante.

Das ist wirklich wichtig!

È veramente importante!

Ihre Ausbildung ist wichtig.

La sua istruzione è importante.

(das ist übrigens sehr wichtig).

a proposito, questa è importante.

Deshalb ist Bildung sehr wichtig.

Per questo l'istruzione è molto importante.

Also, das ist wirklich wichtig.

- Ora, questo è davvero importante.
- Adesso, questo è davvero importante.
- Ora, questo è veramente importante.
- Adesso, questo è veramente importante.

Selbst das Unwichtige ist wichtig.

Anche le cose insignificanti sono importanti.

Tom ist wichtig, nicht wahr?

Tom è importante, vero?

Das alles ist unglaublich wichtig.

Tutto questo è incredibilmente importante.

Er sagte, es sei wichtig.

Ha detto che era importante.

Sie sagte, es sei wichtig.

Ha detto che era importante.

Das ist Tom sehr wichtig.

È molto importante per Tom.

Ich finde, das ist wichtig.

- Penso che questo sia importante.
- Io penso che questo sia importante.

Er ist mir sehr wichtig.

- Mi importa tanto di lui.
- A me importa tanto di lui.

Sie ist mir sehr wichtig.

- Mi importa tanto di lei.
- A me importa tanto di lei.

Ist Geld wichtig für mich?

- I soldi sono importanti per me?
- Il denaro è importante per me?

Das ist mir sehr wichtig.

Questo è molto importante per me.

Freunde sind ihm sehr wichtig.

Gli amici sono molto importanti per lui.

Freunde sind ihr sehr wichtig.

- Gli amici sono molto importanti per lei.
- Le amiche sono molto importanti per lei.

Finanzielle Entscheidungen sind sehr wichtig.

Le decisioni finanziarie sono molto importanti.

Für mich ist das wichtig.

Per me è importante.

Männer wollen sich wichtig vorkommen.

- Gli uomini vogliono sentirsi importanti.
- Gli uomini si vogliono sentire importanti.

Ehrlich zu sein ist wichtig.

È importante essere onesti.