Translation of "Lehnen" in Spanish

Sie lehnen die geplante Steuererhöhung ab.

Se oponen al plan de subir los impuestos.

Sie lehnen sich so zurück, oh lass mich genießen

se recuestan así, oh déjame disfrutar

Es ist verboten, sich aus dem Fenster zu lehnen.

Se prohíbe asomarse al exterior.

Lehnen Sie sich nicht gegen die Wand. Sie ist frisch gestrichen.

No se recueste a la pared, que está recién pintada.

Ich denke, es wäre nützlich, sich in die Richtung zu lehnen, in die der Wind weht.

Creo que sería útil inclinarse en qué dirección sopla el viento.

- Lehne dich nicht an die Mauer an!
- Nicht an die Mauer anlehnen!
- Lehnen Sie sich nicht gegen die Mauer!

No te apoyes en la pared.

- Lehn dich nicht an diese Wand!
- Lehnen Sie sich nicht an diese Wand.
- Lehnt euch nicht an diese Wand!

- No te apoyes contra esta muralla.
- No te apoyes contra esta pared.
- No os apoyéis contra esta pared.
- No se apoye contra esta pared.
- No se apoyen contra esta pared.